Wang Yi Sostiene Conversación con Secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas Teodoro L. Locsin Jr

2021/01/17

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, mantuvo una conversación el 16 de enero de 2021 (hora local) en Manila con el secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Teodoro L. Locsin Jr.

Wang Yi dijo que bajo la orientación estratégica de los dos jefes de Estado, China y Filipinas celebraron conjuntamente el año pasado el 45º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. "Hemos superado con esfuerzos aunados las dificultades y peligros, y las relaciones entre los dos países han resistido todo tipo de pruebas. En particular, la amistad entre los pueblos chino y filipino se ha elevado a un nivel superior mediante la lucha conjunta contra la pandemia", dijo el canciller chino, que además señaló que, al encontrarse en un nuevo punto de partida en 2021, las dos partes deben planificar cuanto antes sus intercambios y cooperación durante todo el año, reunir aún más las similitudes, resolver aún más las discrepancias y estrechar aún más la cooperación enfocándose en dos temas principales, a saber, la lucha conjunta antipandémica y la promoción de la recuperación económica, avanzar firmemente hacia la dirección planificada conjuntamente por los dos jefes de Estado, y crear más logros para la cooperación estratégica integral entre China y Filipinas, a fin de beneficiar a los dos países y a los dos pueblos.

Wang Yi dijo que China y Filipinas son vecinos amistosos y cuentan con una tradición de ayudarse mutuamente. China ha decidido donar un lote de vacunas a Filipinas, alienta a las empresas chinas a negociar activamente la cooperación en materia de vacunas con Filipinas, y apoya a Filipinas para que derrote completamente la pandemia. En los últimos años, la cooperación en proyectos importantes entre los dos países ha cosechado numerosos frutos. Las dos partes han completado 11 proyectos, mientras otros 12 proyectos están en proceso o entrarán en proceso prontamente, y 12 proyectos se encuentran en etapa de negociaciones activas. China está dispuesta a trabajar con Filipinas para promover conjuntamente la conexión profunda entre la iniciativa de "la Franja y la Ruta" y el programa "Construir, Construir, Construir", a acelerar la liberalización y facilitación del comercio, a cultivar nuevos puntos de crecimiento en la cooperación tales como el comercio electrónico transfronterizo, y las finanzas, y a compartir las oportunidades de desarrollo y los logros de desarrollo.

Wang Yi dijo que la cooperación regional de Asia Oriental creció a pesar de las proyecciones adversas el año pasado, y logró resultados positivos. China aprecia el importante papel desempeñado por Filipinas como país coordinador de las relaciones entre China y la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) en la profundización de las relaciones entre China y la ASEAN. También está dispuesta a fortalecer la coordinación y la cooperación con Filipinas, a trabajar con los países de la ASEAN para llevar a buen término las celebraciones con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones de diálogo entre China y la ASEAN, a mejorar el posicionamiento de las relaciones bilaterales, a construir una asociación de economía azul, y a promover la pronta entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés), y a fortalecer la cooperación en campos como la interconectividad, la economía digital y la seguridad de los datos. China está dispuesta a acelerar las consultas con los países de la ASEAN sobre el "Código de Conducta en el Mar Meridional de China" (COC, por sus siglas en inglés), a fin de alcanzar normas regionales sustanciales y eficaces que se ajusten al derecho internacional, de demostrar que los países de la región tienen suficiente capacidad y sabiduría como para resolver conjuntamente los problemas existentes en la región, y de promover que el Mar Meridional de China se convierta en un mar de paz, de amistad y de cooperación.

Por su parte, Teodoro L. Locsin Jr dijo que las relaciones filipino-chinas son unas relaciones maduras entre dos países soberanos que se tratan por igual y que gozan del beneficio mutuo y la ganancia compartida, y son unas de las relaciones bilaterales más importantes de Filipinas. Bajo la guía de los dos jefes de Estado, las dos partes han superado el impacto de la pandemia y han continuado impulsando la cooperación en los sectores económico, comercial, y de infraestructura, entre otros, lo que ha demostrado la cercanía entre los dos países. Filipinas extiendo un agradecimiento a China por apoyarla con materiales antipandémicos, incluidas las vacunas, y por compartir activamente con ella las experiencias antipandémicas, y espera fortalecer aún más la cooperación en vacunas con China. "Esperamos que Filipinas y China profundicen la confianza mutua, fortalezcan la cooperación, mantengan conjuntamente la paz y la estabilidad regionales, y eleven la cooperación estratégica integral entre los dos países a un nivel superior", dijo el canciller filipino, cuyo país está complacido de ver que la economía de China se ha recuperado rápidamente superando la pandemia. La recuperación económica mundial no se materializará sin China y requiere de la participación de China. Filipinas está dispuesta a aprender de la experiencia de China en la construcción de un nuevo patrón de desarrollo de doble ciclo, y a realizar mejor la cooperación para lograr el desarrollo común. La parte filipina también está dispuesta a promover activamente el proceso de consultas con China para el COC, a llevar a cabo la conexión entre el Plan Maestro sobre la Conectividad de la ASEAN 2025 (MPAC 2025, por sus siglas en inglés) y la Iniciativa de "la Franja y la Ruta", y a promover que las relaciones entre la ASEAN y China avancen de manera constante y estable.

Las dos partes anunciaron el lanzamiento de la "vía rápida" para el intercambio necesario del personal entre los dos países.

Las dos partes también intercambiaron opiniones en profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común. Después de la conversación, las dos partes asistieron conjuntamente a la ceremonia de firma de los documentos de cooperación pertinentes y anunciaron la puesta en funcionamiento de una sucursal del Banco de China designada Banco de Compensación en RMB (renminbi) en Filipinas.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114