Wang Yi Preside la Reunión Virtual de Alto Nivel sobre Cooperación Internacional bajo la Iniciativa de "la Franja y la Ruta" en la Región Asia-Pacífico

2021/06/23

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, presidió el 23 de junio de 2021 la reunión de alto nivel sobre cooperación internacional bajo la iniciativa de "la Franja y la Ruta" en la región Asia-Pacífico, en Beijing, a través de un enlace de video. A este evento, cuyo tema es "Fortalecimiento de la cooperación antipandémica y promoción de la recuperación económica", asistieron las siguientes personas: vice primeros ministros, ministros de Relaciones Exteriores y otras figuras importantes de la comunidad política de 29 países, incluido el presidente de Colombia, Iván Duque Márquez; la vicesecretaria general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y secretaria ejecutiva de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP), Armida Salsiah Alisjahbana; el administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Achim Steiner; y la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena Ibarra, entre otros representantes de organizaciones internacionales.

Antes que nada, Wang Yi leyó el mensaje por escrito del presidente Xi Jinping.

Wang Yi dijo en su discurso que desde que el presidente Xi Jinping propuso la iniciativa de "la Franja y la Ruta" en 2013, con los esfuerzos conjuntos de todas las partes, esta importante iniciativa ha mostrado un fuerte vigor, y ha logrado avances positivos. Durante los últimos ocho años, "la Franja y la Ruta" ha pasado de ser un concepto y un plan a ser una práctica y una realidad, lo que ha generado enormes oportunidades y dividendos para los países de todo el mundo. Hasta la fecha, 140 países socios han firmado con China documentos sobre la cooperación en el marco de "la Franja y la Ruta". El volumen del comercio entre China y los socios de "la Franja y la Ruta" ha superado los 9,2 billones de dólares estadounidenses, y la inversión directa de empresas chinas en los países situados a lo largo de "la Franja y la Ruta" ha sobrepasado los 130.000 millones de dólares estadounidenses. "La Franja y la Ruta" se ha convertido verdaderamente en la plataforma de cooperación internacional más amplia y de mayor escala del mundo.

Wang Yi dijo que desde el año pasado, a pesar del repentino brote de la pandemia de COVID-19, la cooperación bajo la iniciativa de "la Franja y la Ruta" no solo no se ha detenido, sino que ha avanzado contra el viento y ha manifestado una enorme resiliencia y vitalidad. "Hemos trabajado conjuntamente para fundar un 'cortafuegos' para la cooperación internacional antipandémica, para crear un elemento estabilizador para la economía mundial, y para construir un nuevo puente destinado a la interconectividad global", dijo Wang Yi, que además señaló que la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta" ha logrado resultados tan fructíferos gracias a la solidaridad y a la cooperación entre todos los socios, a su persistencia en el principio de la deliberación común, la construcción conjunta y la compartición de los beneficios, a su práctica del concepto abierto, verde y limpio, y a su compromiso con los objetivos caracterizados por altos estándares, la mejora de la vida del pueblo y el desarrollo sostenible.

Los socios de "la Franja y la Ruta" siempre nos hemos adherido a las consultas equitativas. En la gran familia de la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta", todos los socios de cooperación, independientemente de sus tamaños económicos, son iguales. Ninguno de los programas de cooperación lleva condiciones políticas, nunca se ha impuesto la voluntad a los demás desde la supuesta "posición de fuerza", y esta cooperación nunca representa una amenaza para ningún país.

Siempre hemos perseverado en el beneficio mutuo y la ganancia compartida. La construcción conjunta de "la Franja y la Ruta" se originó en China, pero sus oportunidades y frutos han llegado a todos los países y han beneficiado al mundo entero. Mediante la comunicación en materia de medidas políticas, la interconectividad de instalaciones, la fluidez del comercio, la integración financiera, así como los vínculos entre los pueblos, se han impulsado la integración económica, la conexión del desarrollo y la compartición de los resultados, lo cual ha permitido que el sueño chino esté mejor conectado con los sueños de otros países del mundo.

Siempre nos hemos comprometido con la apertura e inclusión. "La Franja y la Ruta" es una avenida prometedora por la que todo el mundo avanza de manera conjunta, en vez de ser un patio reducido rodeado de paredes altas; y es capaz de dar cabida a todo tipo de sistemas y civilizaciones, sin albergar prejuicios ideológicos. "Ante cualquier iniciativa de cooperación en la comunidad internacional que contribuya al fortalecimiento de la interconectividad y a la materialización del desarrollo común, estamos dispuestos a reforzar la coordinación y la promoción mutuas con una actitud abierta", dijo el canciller chino.

Siempre hemos persistido en el progreso impulsado por la innovación. Frente a la pandemia, se ha creado la "Ruta de la Seda de Salud"; para lograr una transición baja en emisiones de carbono, se ha cultivado profundamente la "Ruta de la Seda Verde"; ante la corriente de la digitalización, se ha forjado una "Ruta de la Seda Digital"; de cara a la brecha de desarrollo, se ha construido un "camino para el alivio de la pobreza". "La Franja y la Ruta" partió de la cooperación económica, pero no se limita al sector económico, sino que, más bien, se está convirtiendo cada vez más en una nueva plataforma destinada a mejorar la gobernanza global.

Wang Yi afirmó que el Partido Comunista de China (PCCh) está a punto de celebrar el centenario de su fundación. Bajo el liderazgo del PCCh, el pueblo chino prontamente completará la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada y, sobre esa base, emprenderá un nuevo viaje hacia la construcción integral de un país socialista moderno. Al encontrarse en un nuevo punto de partida histórico, China tiene la voluntad de realizar esfuerzos conjuntos con todas las demás partes para continuar llevando a cabo la construcción de alta calidad de "la Franja y la Ruta" y para forjar asociaciones más estrechas de la cooperación en materia de salud, de la interconectividad, del desarrollo verde y de apertura e inclusión, con el fin de proporcionar más oportunidades y de compartir más dividendos con todos. Para esto, la parte china planteó las siguientes cuatro sugerencias:

En primer lugar, hemos de seguir profundizando la cooperación internacional en materia de vacunas. La parte china implementará activamente las importantes medidas anunciadas por el presidente Xi Jinping en la Cumbre Mundial de Salud, hará todo lo posible para proporcionar más vacunas y otros suministros médicos urgentemente necesarios a los socios de "la Franja y la Ruta" y a otros países, y apoya la exención de los derechos de propiedad intelectual (DPI) de las vacunas contra la COVID-19, a efectos de ayudar a todos los países a derrotar finalmente la pandemia.

En segundo lugar, hemos de continuar fortaleciendo la cooperación en término de interconectividad, llevar a cabo aún más la conexión entre los planes de desarrollo de infraestructura de todos los países, y construir en cooperación la infraestructura de transporte, corredores económicos y zonas de cooperación económica, comercial e industrial. También es necesario acelerar la construcción de la Ruta de la Seda Digital y formar un nuevo patrón de interconectividad inteligente orientado al futuro.

En tercer lugar, hemos de seguir promoviendo la cooperación en materia de desarrollo ecológico. La parte china está lista para intensificar la cooperación con el resto del mundo en áreas como la infraestructura verde, la energía verde, y las finanzas verdes, y para construir, siguiendo altos estándares y de manera de alta calidad, más proyectos amigables con el medio ambiente.

En cuarto lugar, es menester continuar impulsando el libre comercio regional y mundial, fomentar la pronta entrada en vigor del Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés), acelerar el proceso de integración económica regional, y mantener codo con codo la apertura, la seguridad y la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro mundiales.

Wang Yi dijo que la región Asia-Pacífico, siendo la región que cuenta con el desarrollo más rápido, con el mayor potencial y con la cooperación más dinámica del mundo, desempeña un papel cada vez más transcendental en la lucha global contra la pandemia y en la recuperación económica mundial. La región Asia-Pacífico debe ser un referente de la cooperación para el desarrollo, y no un tablero de juego para la geopolítica. Los países de Asia-Pacífico son pioneros, contribuyentes y modelos de la cooperación internacional bajo la iniciativa de "la Franja y la Ruta". La parte china tiene la voluntad de trabajar con los países de Asia-Pacífico para promover el desarrollo de alta calidad de "la Franja y la Ruta", para ofrecer soluciones de Asia-Pacífico para la lucha antipandémica global, para inyectar la vitalidad de Asia-Pacífico a la interconectividad global, y para transmitir la confianza de Asia-Pacífico a la recuperación sostenible de la economía mundial, a fin de hacer mayores contribuciones a la construcción de una comunidad de destino de la región Asia-Pacífico y de una comunidad de destino común de la humanidad.

El presidente de Colombia, Iván Duque Márquez, dijo que su país aprecia la propuesta de China de hacer de las vacunas un producto público mundial que sirva a toda la humanidad, y que albergaba la idea de que la cooperación en materia de vacunas concuerda con los intereses comunes de todos los países y que en ningún caso deben imponerse barreras políticas, económicas y financieras. Esta reunión adoptó la Iniciativa de Asociación de "la Franja y la Ruta" para la Cooperación en Materia de Vacunas y la Iniciativa de Asociación de "la Franja y la Ruta" para el Desarrollo Verde, lo que ha manifestado la importancia de la cooperación internacional en la lucha contra la pandemia y la necesidad de promover de manera cooperativa el desarrollo verde, bajo en carbono y sostenible. La parte colombiana participa en las iniciativas presentadas por China anteriormente mencionadas, y tiene la disposición a llevarlas a la práctica junto con otros países.

Los representantes presentes en la reunión extendieron su apoyo a la celebración de este encuentro por parte de China, y sostuvieron la opinión de que esta reunión es oportuna e importante, ayuda a todos los países a profundizar la cooperación frente a los desafíos globales, tales como la respuesta a la pandemia, la recuperación económica y el cambio climático, y es favorable para promover que la cooperación internacional en el marco de "la Franja y la Ruta" logre nuevos avances. Todas las partes participantes consideraron que la propagación de la pandemia de COVID-19 es un desafío común al que todos los países se enfrentan; que la solidaridad y la cooperación son la clave para derrotar la pandemia; y que mientras la pandemia aún exista en un país, el mundo no estará seguro. Las vacunas deben distribuirse de manera justa como un producto público mundial, y es necesario aumentar su accesibilidad y asequibilidad en los países en desarrollo. Todas las partes pidieron profundizar la cooperación bajo la iniciativa de "la Franja y la Ruta", para hacer realidad una recuperación económica, ecológica y sostenible, y acelerar la puesta en funcionamiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU para 2030, con miras a impulsar un crecimiento económico bajo en carbono, con resiliencia e inclusivo en la era posterior a la pandemia.

La reunión emitió la Iniciativa de Asociación de "la Franja y la Ruta" para la Cooperación en Materia de Vacunas y la Iniciativa de Asociación de "la Franja y la Ruta" para el Desarrollo Verde lanzadas conjuntamente por 29 países.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114