Wang Yi Sostiene Conversación con Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Corea Chung Eui-yong

2021/09/15

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, mantuvo el 15 de septiembre de 2021 (hora local) una conversación con su homólogo de la República de Corea, Chung Eui-yong, en Seúl.

Wang Yi afirmó que China y la República de Corea son vecinos cercanos que no pueden mudarse y son aún más socios inseparables. El próximo año, los dos países conmemorarán el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas. Durante las casi tres décadas transcurridas, los dos países han pasado de un distanciamiento mutuo a intercambios estrechos, y han pasado de una falta de familiaridad al establecimiento de la asociación de cooperación estratégica. Mientras tanto, las relaciones entre China y la República de Corea han alcanzado continuamente nuevas alturas y se han vuelto cada vez más maduras y estables. El volumen del comercio anual entre los dos países ha superado el umbral de los 300 mil millones de dólares estadounidenses, el intercambio anual de personas ha entrado en la era de los 10 millones de viajes, y la inversión mutua acumulada casi ha llegado a los 100 mil millones de dólares estadounidenses. Ambos países no solo han logrado el beneficio mutuo, la ganancia compartida y la búsqueda del éxito de la otra parte a nivel bilateral, sino que también se han mantenido en comunicación y se han coordinado con sus mayores esfuerzos en los asuntos internacionales y regionales. Gracias a esto, han desempeñado un papel positivo como defensores de la paz y la estabilidad e impulsores del desarrollo y la prosperidad. El mundo de hoy está experimentando cambios sin precedentes en cien años, y la pandemia nunca vista en la última centuria ha acelerado la evolución del panorama cambiante internacional. En las nuevas circunstancias, los dos países deben cultivar aún más la conciencia de una comunidad de destino, continuar expandiendo los intereses comunes, y explorar incesantemente el potencial de la cooperación, para impulsar la mejora de la calidad y la evolución de las relaciones chino-surcoreanas y para materializar un desarrollo mejor, más rápido, más estable, más integral y más sostenible.

Wang Yi dijo que la parte china está dispuesta a mantener los intercambios de alto nivel y la comunicación estratégica con la República de Corea, para determinar la dirección correcta hacia la que avanzan las relaciones bilaterales. La parte china apoya al Comité para el Desarrollo Futuro de las Relaciones entre China y la República de Corea para que realice intercambios en profundidad, que una la sabiduría de todas las partes, que lleve a buen término los preparativos para las actividades conmemorativas con motivo del 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países, y planifique las perspectivas de desarrollo para los siguientes 30 años. Es menester hacer un buen uso del mecanismo conjunto de prevención y control y de la "vía rápida" para el intercambio necesario de personas, profundizar la cooperación en materia de lucha antipandémica y vacunas, y oponerse a la politización y la instrumentalización de la trazabilidad del virus. A los dos países también les incumbe acelerar la conexión entre sus estrategias de desarrollo y las negociaciones de segunda fase para el tratado de libre comercio (TLC), e intensificar la cooperación en industrias como el circuito integrado, la información y la comunicación, y los macrodatos, para fomentar un desarrollo integrado de alta calidad de la cooperación práctica bilateral. Además, las dos partes deben hacer que el "Año de Intercambios Culturales entre China y la República de Corea" sea un éxito, y ampliar los intercambios culturales y populares entre los dos países. La parte china aprecia a la parte surcoreana por apoyar a China en la organización de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y extiende su apoyo a la República de Corea en la organización de los Juegos Olímpicos de la Juventud de Invierno de Gangwon 2024.

Wang Yi agregó que tanto China como la República de Corea abogan por defender el multilateralismo y el sistema de libre comercio, por lo que pueden reforzar la cooperación en los marcos multilaterales, incluidos la Organización de las Naciones Unidas (ONU), el Grupo de los 20 (G20) y la Organización Mundial del Comercio (OMC), y en cuestiones globales como el cambio climático y la reforma del Consejo de Seguridad, salvaguardar conjuntamente la seguridad y la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro regionales y mundiales, promover la entrada en vigor según lo programado del Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés), y fomentar la seguridad mundial de los datos.

Por su parte, Chung Eui-yong dijo que la República de Corea y China han mantenido la comunicación de alto nivel en medio de la pandemia, que los intercambios comerciales han crecido pese a las proyecciones adversas, y que la cooperación en diversos campos se ha expandido aún más, lo cual ha sentado un ejemplo de los intercambios y la cooperación interestatales. Chung Eui-yong dijo que espera que las dos partes continúen fortaleciendo las interacciones de alto nivel, que promuevan la cooperación antipandémica, que inicien cuanto antes las negociaciones de segunda fase para el TLC bilateral, y que profundicen la cooperación en los campos de la inteligencia artificial, semiconductores y nuevos materiales, entre otros, en un esfuerzo por inyectar constantemente nuevas fuerzas motrices al desarrollo de las relaciones bilaterales. La parte surcoreana tiene la disposición a trabajar con la parte china para dar pleno juego a la función del Comité para el Desarrollo Futuro de las Relaciones entre la República de Corea y China y para ampliar los intercambios culturales y populares aprovechando el 30º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países y el "Año de Intercambios Culturales entre la República de Corea y China" como oportunidades, a efectos de desarrollar aún más unas relaciones surcoreano-chinas que estén orientadas al futuro. La parte surcoreana tiene el deseo de que la parte china siga apoyando el proceso de paz en la península de Corea. La República de Corea apoya la realización de la cooperación internacional en la trazabilidad con apego al principio de apertura y transparencia, y no está de acuerdo con la politización de la trazabilidad. Además, la República de Corea apoya a China en la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022, y está lista para reforzar la coordinación y la cooperación con la parte china en instituciones multilaterales como la ONU y el G20 y para hacer frente codo con codo a los desafíos globales, tales como la pandemia y el cambio climático, en un intento de hacer contribuciones positivas a la paz y la prosperidad mundiales.

Las dos partes acuerdan establecer un mecanismo de comunicación regular entre los ministros de Relaciones Exteriores de los dos países y celebrar lo antes posible una nueva ronda de diálogo estratégico de alto nivel entre los departamentos de Relaciones Exteriores y el diálogo "2+2" de los departamentos de Relaciones Exteriores y de Seguridad de los dos países.

Ambas partes también intercambiaron opiniones en profundidad sobre cuestiones internacionales y regionales de interés común.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114