Le Président Hu Jintao s'entretient avec le Président colombien Juan Manuel Santos

2012-05-09 18:46

Dans l'après-midi du 9 mai 2012, le Président Hu Jintao s'est entretenu avec le Président colombien Juan Manuel Santos au Grand Palais du Peuple. Les deux parties ont procédé à des échanges de vues approfondis sur le développement des relations bilatérales et les questions internationales et régionales d'intérêt commun et sont parvenues à de vastes consensus.

Le Président Hu Jintao a hautement apprécié la qualité des relations sino-colombiennes, l'attachement ferme du gouvernement colombien à la politique d'une seule Chine ainsi que la priorité qu'il accorde aux relations sino-colombiennes dans sa politique étrangère. Selon lui, les faits prouvent que les relations d'amitié et de coopération sino-colombiennes basées sur le respect mutuel, l'égalité et les avantages réciproques possèdent une grande vitalité et de vastes perspectives de développement.

Le Président Juan Manuel Santos s'est félicité du développement heureux des relations sino-colombiennes de ces dernières années, tout en indiquant que son pays qui travaille activement à la croissance de l'économie nationale de même qu'au maintien de la paix et de la stabilité dans la région considère la Chine comme partenaire important et espère renforcer ses relations d'amitié et de coopération avec elle.

La Chine attache une grande importance à ses relations avec la Colombie et la considère depuis toujours comme ami et partenaire en Amérique latine, a affirmé le Président Hu Jintao, elle entend travailler ensemble avec la Colombie pour approfondir davantage leurs relations d'amitié et de coopération : Premièrement, sur le plan politique, intensifier les échanges et renforcer la confiance mutuelle pour faire perpétuer l'amitié. Il convient de renforcer le dialogue et les échanges entre les hauts dirigeants, les services gouvernementaux, les organes législatifs et les partis politiques des deux pays, et de se témoigner mutuellement compréhension et soutien sur les préoccupations majeures de part et d'autre ; Deuxièmement, sur le plan économique, valoriser toutes les potentialités en vue des avantages réciproques et du développement partagé. Les deux parties doivent exploiter activement de nouvelles pistes et modalités pour approfondir leur coopération économique et commerciale, promouvoir la croissance de leurs échanges commerciaux et les investissements dans les deux sens, et élargir leur coopération dans les domaines d'infrastructures, d'énergie, de mines, d'hydraulique, de télécommunications et d'agriculture. Les institutions financières des deux pays doivent amplifier leurs échanges et fournir des services financiers et du financement à la coopération économique, commerciale et technique sino-colombienne ; Troisièmement, sur le plan culturel, valoriser les spécificités et enrichir la coopération pour approfondir l'amitié. Les deux parties peuvent recourir à divers moyens pour élargir leurs échanges et coopérations dans les domaines de culture, d'éducation, de radiodiffusion, de cinéma, de télévision, de réduction et de prévention de calamités naturelles, intensifier les échanges amicaux entre les jeunes, les associations populaires et les collectivités locales, et mener à bien les différents projets d'échanges dans un esprit d'inspiration mutuelle ; Quatrièmement, dans les affaires internationales, intensifier les consultations et coordinations pour relever ensemble les défis. La Chine entend intensifier davantage ses concertations et coordinations avec la Colombie dans les affaires internationales et régionales pour faire face ensemble aux défis planétaires et promouvoir sur tous les plans le développement des relations entre la Chine et l'Amérique latine.

Le Président Juan Manuel Santos a affirmé que la coopération entre la Colombie et la Chine recèle de grandes potentialités et que les relations bilatérales font face à de rares opportunités. Selon lui, son pays entend maintenir avec la Chine les échanges de haut niveau et aux différents échelons pour approfondir la connaissance et la confiance mutuelles, souhaite renforcer sa coopération avec la Chine dans les domaines économique, commercial, d'investissement et agricole, et créer des conditions favorables pour attirer davantage d'investisseurs chinois à investir en Colombie et à entreprendre une coopération dans les domaines d'infrastructures, d'énergie et de ressources naturelles, adopte une attitude positive vis-à-vis des négociations sur l'accord de libre échange entre les deux pays, et encourage les échanges culturels et humains en vue d'approfondir l'amitié sino-colombienne. Rappelant que la situation internationale est complexe et changeante à l'heure actuelle, il a indiqué que la Colombie entendait renforcer ses concertations et coordinations avec la Chine sur les grandes questions internationales et régionales et travailler avec elle pour relever ensemble les défis en matière de gouvernance économique mondiale, de changement climatique et de développement durable, préserver leurs intérêts communs et réaliser le développement partagé. Le Président Santos a également fait savoir que la Colombie était prête à jouer un rôle actif dans la promotion des relations entre l'Amérique latine et la Chine.

Après l'entretien, les deux Chefs d'Etat ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de coopération économique et technique entre les gouvernements chinois et colombien et d'autres documents de coopération.

Avant l'entretien, le Président Hu Jintao a organisé une cérémonie de bienvenue dans la grande Salle Nord du Grand Palais du Peuple en l'honneur du Président Juan Manuel Santos. Y ont été présents le Vice-Président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale Chen Changzhi, le Conseiller d'Etat Dai Bingguo, le Vice-Président de la Conférence consultative politique du Peuple chinois Sun Jiazheng, le Vice-Président du Comité central du Parti Zhigongdang de Chine Yang Bangjie, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi, le Président de la Commission nationale du Développement et de la Réforme Zhang Ping, le Ministre de l'Agriculture Han Changfu, le Ministre du Commerce Chen Deming et l'Ambassadeur de Chine en Colombie Wang Xiaoyuan.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114