Entretien entre les Premiers ministres chinois et autrichien

2005-04-20 00:00

Wen Jiabao, Premier ministre du Conseil des affaires d'Etat a eu un entretien, le 20 avril 2005, dans le Grand Palais du Peuple, avec Wolfgang Schuessel, Chancelier autrichien, qui se trouve en visite en Chine.

Wen Jiabao a dit, l'Autriche est un partenaire de coopération majeur en Europe pour la Chine. Ces dernières années, les visites croisées de haut niveau se sont multipliées, la confiance politique mutuelle s'est renforcée, la coopération économique et commerciale s'est développée d'une façon stable, les larges échanges et collaborations dans tous les domaines se sont avérés fructueux, les relations entre les deux pays se sont développées positives et intégrales. La partie chinoise est satisfaite de bonne évolution des relations sino-autrichienne.

Wen Jiabao a exprimé, l'année prochaine, nos deux pays accueilliront le 35ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. La partie chinoise entend profiter de l'occasion propice pour œuvrer ensemble à imprimer un nouvel essor aux relations Chine/Autriche. Afin de développer davantage les relations bilatérales, Wen Jiabao a fait une proposition en trois points : 1. Maintien continuel des visites croisées de haut niveau et des échanges et coopération entre les divers départements et à différents échelons. La partie chinoise veut poursuivre avec la partie autrichienne leurs consultations et coordinations au sujet des questions internationales et régionales dans les cadres multilatéral et bilatéral. 2. Mise en valeur continue des potentialités en matière d'économie et de commerce. La partie chinoise souhaite la bienvenue aux entreprises autrichiennes de venir investir en Chine, notamment de participer à l'exploitation gigantesque du Nord-ouest et au redressement de l'ancienne région industrielle du Nord-est. Souhaitons l'intensification de la coopération entre les petites et moyennes entreprises des deux pays. 3. Multiplication continue des échanges dans les domaines culturel, scientifique et technique, éducationnel et autres.

S'agissant des relations entre la Chine et l'Europe, Wen Jiabao a dit, l'Union européenne (UE) a ses importantes influences et joue un rôle majeur dans les affaires internationales, elle est aussi un partenaire stratégique global et le plus grand partenaire commercial de la Chine. Le gouvernement chinois attache une grande importance au développement de ses relations avec l'UE, entend accroître davantage la confiance politique réciproque entre la Chine et l'Europe et approfondir la coopération dans divers domaines. La partie chinoise apprécie l'attitude active autrichienne au sein de l'UE; concernant la levée de l'embargo de la vente des armes vers la Chine. Elle veut resserrer sa coopération avec la partie autrichienne en vue d'un développement complet des relations sino-européennes.

Wen Jiabao a poursuit, la partie chinoise se réjouit que l'Autriche s'en tient constamment à poursuivre la politique d'une seule Chine et souhaite que la partie autrichienne comprenne et appuie les efforts du gouvernement chinois pour la sauvegarde la souveraineté et l'intégrité territoriale du pays et pour la réalisation de la réunification pacifique des deux rives.

Schuessel a approuvé la proposition émise par Wen Jiabao au sujet d'un développement plus fort des relations bilatérales. Il a dit, depuis l'établissement des relations diplomatiques entre l'Autriche et la Chine, les relations entre les deux pays ont enregistré un développement positif, la coopération bilatérale ne cesse de s'amplifier et les domaines ne cessent de s'étendre. Pour l'heure, la Chine est le deuxième partenaire commercial pour l'UE, est aussi pour l'Autriche le premier partenaire commercial et un des partenaires de coopération en Asie. Les économies autrichienne et chinoise sont fortes de complémentarités, les deux parties peuvent s'apprendre l'un auprès de l'autre. La partie autrichienne entend travailler de concert avec la partie chinoise à approfondir et à intensifier leur coopération en matière de politique, économie, commerce, sécurité, culture, sciences, technologie, agriculture, etc. en vue d'impulser intégralement le développement approfondi des relations des deux pays.

Il a encore exprimé, l'Autriche considère la Chine comme un partenaire stratégique important, les deux pays ont des approches similaires sur beaucoup de questions internationales et régionales. La partie autrichienne veut se coopérer étroitement avec la partie chinoise afin de continuer à déployer leurs efforts dans le développement des relations entre l'UE et la Chine. Il a dit, la poursuite de la politique d'une seule Chine est une des politiques essentielles du gouvernement autrichien, cette politique ne changera pas dans l'avenir.

Les deux parties ont procédé à un échange des points de vue sur les questions internationales et régionales d'intérêt commun.

A la suite de l'entretien, les deux parties ont signé cinq documents, entre autres, l'accord sur la coopération du contrôle et de l'hygiène des animaux entre les deux gouvernements. Wen Jiabao et Schuessel sont assistés à la cérémonie de signature.

Avant l'entrevue, Wen Jiabao avait offert une cérémonie d'accueil dans la grande salle du nord du Grand Palais du Peuple, en l'honneur de Schussel. Y étaient présents : le vice-président de la Conférence consultative politique Zhang Rongming, le ministre de la Culture Sun Jiazheng et autres.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114