Entretien du Premier Ministre Wen Jiabao avec le Premier Ministre portugais José Socrates

2005-12-10 00:00

Le 9 décembre 2005, le Premier Ministre du Conseil des Affaires d'Etat Wen Jiabao a eu un entretien avec le Premier Ministre portugais José Socrates à Lisbonne. Les deux parties ont décidé d'établir entre elles un partenariat global stratégique afin de promouvoir le développement en profondeur des relations sino-portugaises sur tous les plans.

Selon le Premier Ministre Wen, les relations sino-portugaises se sont développées régulièrement bien qu'elles soient relativement récentes. L'esprit de confiance mutuelle, de concession réciproque, de consultations et de coopération témoigné par la Chine et le Portugal au cours des négociations qui leur ont permis de régler avec succès la question de Macao est devenu une richesse précieuse commune aux deux pays et aux deux peuples. Ces dernières années, les relations sino-portugaises sont marquées par de nombreux échanges de visites de haut niveau, un développement rapide des rapports économiques et commerciaux, un élargissement sans cesse des échanges culturels, éducatifs, technico-scientifiques et judiciaires, ainsi qu'une excellente coopération et coordination dans les organisations internationales, notamment à l'ONU. Elles sont donc à leur meilleur niveau depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier Ministre Wen a souligné la haute importance accordée par le gouvernement chinois aux relations sino-portugaises, tout en indiquant que l'établissement d'un partenariat global stratégique entre les deux pays est une décision d'importance stratégique orientée vers l'avenir. Il a proposé que les deux pays concentrent leurs efforts dans les domaines suivants en vue d'un développement régulier, soutenu et sain des relations sino-portugaises :

- Accroître les échanges entre les gouvernements, les parlements, les partis politiques, les collectivités locales et les groupements sociaux des deux pays et renforcer leur coordination et concertation sur les relations bilatérales et les grands dossiers internationaux et régionaux pour œuvrer ensemble à la préservation de la paix, à l'éradication de la pauvreté et à la promotion du développement dans le monde.

- Faire jouer pleinement leur rôle à la Commission mixte économique et commerciale et à la Commission des entreprises, encourager les entreprises de chacune des deux parties à explorer le marché de l'autre et à multiplier les investissements dans le double sens et travailler au réajustement et à l'optimisation des structures commerciales entre les deux pays afin de favoriser l'émergence de nouveaux pôles de croissance commerciale et doubler d'ici trois ans le volume des échanges commerciaux sino-portugais ;

- Elargir les échanges humains et culturels et approfondir la coopération dans le domaine de l'enseignement des langues afin de donner une forte impulsion à la coopération sino-portugaise dans les domaines culturel et touristique ;

- Mettre à profit la plate-forme que constitue le Forum sur la Coopération économique et commerciale Chine-pays lusophones et valoriser les atouts de chacune des deux parties dans les domaines de la construction des infrastructures, de l'exploitation des ressources naturelles, des télécommunications, de la formation du personnel et de la santé, de sorte à développer ensemble leur coopération, à promouvoir le développement économique et le progrès social de tous les pays et à réaliser des avantages réciproques et un gagnant-gagnant.

- Travailler ensemble pour la coopération Chine-Union européenne en vue d'un plus grand développement des relations sino-européennes.

Le Premier Ministre José Socrates a souligné la qualité excellente des relations politiques sino-portugaises et dit que son pays accordait une haute importance à ses relations avec la Chine et les considérait comme une priorité de sa politique extérieure. Estimant que l'établissement d'un partenariat global stratégique revêt une haute importance historique et ouvre de larges perspectives au développement des relations sino-portugaises, il a exprimé la volonté de la partie portugaise de travailler de concert avec la partie chinoise pour enrichir sans cesse leurs relations bilatérales, renforcer leur coopération en matière d'investissement, de commerce, d'éducation, de culture et de tourisme et développer la coopération économique et commerciale entre les pays lusophones et la Chine.

Le Premier Ministre José Socrates a réaffirmé le ferme attachement de son gouvernement à la politique d'une seule Chine. Le Premier Ministre Wen lui en a exprimé sa haute appréciation. Par ailleurs, les deux parties ont procédé à un échange de vues approfondi sur les relations sino-européennes et d'autres questions internationales et régionales. A l'issue de leur entretien, les deux Premiers Ministres ont signé la Déclaration conjointe du Gouvernement de la République populaire de Chine et du Gouvernement de la République du Portugal sur le renforcement de leurs relations bilatérales et assisté à la signature de 9 documents bilatéraux portant respectivement sur l'assistance judiciaire, la protection des investissements et la coopération sanitaire, et accordé par la suite une interview conjointe à la presse.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114