Entretien du Premier Ministre Wen Jiabao avec le Sultan du Brunéi Darussalam Haji Hassanal Bolkiah

2011-11-21 18:25

Le 21 novembre 2011, le Premier Ministre chinois Wen Jiabao s'est entretenu avec le Sultan du Brunéi Darussalam Haji Hassanal Bolkiah au Palais du Sultan.

Le Premier Ministre Wen lui a d'abord transmis les salutations cordiales et les meilleurs vœux du Président chinois Hu Jintao. La Chine et le Brunéi Darussalam sont pays voisins liés par une amitié traditionnelle, a affirmé le Premier Ministre Wen, depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques il y a vingt ans, les deux pays, fidèles aux principes de respect mutuel, d'égalité et d'amitié, ont œuvré sans cesse pour rendre leurs relations bilatérales encore plus dynamiques et contribuer ensemble à la paix, à la stabilité et à la prospérité dans la région. Selon lui, les relations entre la Chine et le Brunéi Darussalam donnent un exemple de relation de coexistence harmonieuse et de développement commun entre les pays de taille très différente.

Faisant part de la volonté de la Chine de poursuivre ses échanges de haut niveau avec le Brunéi Darussalam, d'intensifier leurs contacts et concertations sur les questions importantes, de raffermir leur confiance politique mutuelle et de faire progresser leurs relations bilatérales, le Premier Ministre Wen a déclaré que la Chine soutenait les efforts de diversification économique du Brunéi Darussalam, tout en appelant les deux parties à renforcer leur coopération dans le commerce et l'investissement à travers le mécanisme de consultations économiques et commerciales. Selon lui, la Chine entend participer activement à la construction d'infrastructures au Brunéi Darussalam, faire passer la coopération énergétique bilatérale du commerce d'hydrocarbures à une coopération industrielle à la fois en amont et en aval, et élargir la coopération bilatérale en matière d'agriculture, de pêche, d'énergies nouvelles et d'énergies renouvelables. Le Premier Ministre Wen a aussi indiqué que les deux pays devraient faire de l'Année d'Amitié Chine-Brunéi une opportunité pour promouvoir l'amitié traditionnelle et intensifier les échanges et coopérations dans les domaines de l'éducation, du tourisme, de la presse et de la jeunesse.

Le Sultan Haji Hassanal Bolkiah a demandé au Premier Ministre Wen de transmettre ses salutations cordiales et ses meilleurs vœux au Président Hu Jintao. Selon lui, au cours des vingt années qui ont suivi l'établissement de leurs relations diplomatiques, les deux pays ont fait de grands progrès dans le développement de leurs rapports bilatéraux et obtenu des résultats fructueux dans leur coopération sur tous les plans. Réaffirmant l'attachement du Brunéi Darussalam aux relations avec la Chine ainsi qu'à la politique d'une seule Chine, il a exprimé la volonté de son pays de travailler ensemble avec la Chine pour faire progresser, sur la base du respect mutuel et de la coexistence pacifique, la coopération pragmatique dans tous les domaines, faire accéder les relations bilatérales à de nouveaux paliers et apporter profit aux deux peuples.

Évoquant la coopération en Asie de l'Est, le Premier Ministre Wen a déclaré que la coopération présentait actuellement une bonne dynamique et qu'il faudrait s'en tenir au thème de la solidarité, de la coopération et du développement, défendre le rôle principal de l'ASEAN, renforcer la coopération entre l'ASEAN et la Chine (10+1) ainsi que celle entre l'ASEAN, la Chine, le Japon et la République de Corée (10+3), gérer adéquatement les divergences liées aux droits et intérêts maritimes, de manière à assurer un développement sain et stable de la coopération régionale sur la bonne voie.

Le Sultan Haji Hassanal Bolkiah, quant à lui, a fait remarquer que la coopération amicale entre l'ASEAN et la Chine avait contribué au développement pacifique de la région et que son pays continuerait à jouer un rôle positif dans le renforcement du partenariat stratégique entre l'ASEAN et la Chine, souhait exprimé par les pays membres de l'ASEAN lors des dernières réunions des dirigeants des pays est-asiatiques à Bali.

à l'issue de leur entretien, le Premier Ministre Wen Jiabao et le Sultan Haji Hassanal Bolkiah ont assisté à une cérémonie de signature de documents de coopération bilatérale.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114