La 8e réunion du Comité conjoint sino-singapourien pour la coopération bilatérale se tient à Singapour

2011-07-27 16:38

Le 27 juillet 2011, la 8e réunion du Comité conjoint sino-singapourien pour la coopération bilatérale, co-présidée par le Vice-Premier Ministre Wang Qishan et son homologue singapourien Teo Chee Hean, s'est tenue à Singapour.

Le Vice-Premier Ministre Wang Qishan s'est félicité de la dynamique que connaissent actuellement les relations sino-singapouriennes, marquée par de fréquents échanges de visites de haut niveau et une coopération fructueuse sur tous les plans. Estimant que le Comité conjoint pour la coopération bilatérale a joué, depuis sa mise en place il y a huit ans, un rôle important dans la promotion de la coopération sino-singapourienne, il a jugé nécessaire de préserver le caractère global, prévoyant et stratégique de ce mécanisme, de sorte à élargir les échanges et la coopération entre les deux pays dans les domaines économique, commercial, scientifique, technologique, financier, culturel et d'investissement, et à intensifier leur dialogue et leur coordination sur les grands dossiers bilatéraux, régionaux et internationaux.

Qualifiant la finance de noyau de l'économie moderne, il appelle l'actuelle crise financière internationale un problème du « noyau ». Selon lui, la situation financière internationale actuelle est particulièrement compliquée et pleine d'incertitudes, la récession mondiale provoquée par la crise financière perdurera dans un proche avenir, les économies développées telles que les Etats-Unis, l'UE et le Japon, de même que les économies émergentes, toutes touchées plus ou moins par la crise, ont chacune leurs problèmes à régler. Appelant la communauté internationale à se préparer à une solution à long terme, il a affirmé que la Chine, grand pays en développement, devrait tout d'abord mener à bien ses propres affaires, concilier le développement économique régulier, la restructuration économique et la prévention de l'inflation, et réaliser une croissance globale, équilibrée et durable.

Les autres intervenants chinois se sont félicités des excellents résultats obtenus dans l'application de l'Accord de libre-échange sino-singapourien, marqués notamment par un volume commercial qui s'est accru l'année dernière de 19% par rapport à l'année précédente pour atteindre 57,1 milliards de dollars US. Ils se sont réjouis aussi de voir la coopération financière entre les deux pays réaliser de nouvelles percées, avec la signature l'année dernière d'un accord de swap de devises d'un montant de 150 milliards de yuans et la réalisation d'un premier échange de 25 millions de yuans en juillet dernier pour le règlement des transactions bilatérales, tout en exprimant le souhait de voir la partie singapourienne envisager favorablement d'accorder une licence bancaire de plein exercice aux succursales de la Banque de Chine et de la Banque industrielle et commerciale de Chine à Singapour. Ils ont encore évoqué les comités économiques et commerciaux bilatéraux établis par sept provinces et villes chinoises avec Singapour, ainsi que les nouveaux progrès de certains grands projets lancés conjointement par des provinces ou villes chinoises et Singapour, tels que la ville des connaissances de Guangzhou, le parc agroalimentaire de Jilin et l'île Changxing de Dalian, espérant que les deux parties renforceront leurs échanges dans les domaines scientifique, technologique, éducatif et culturel pour élargir et approfondir leurs relations bilatérales.

Le Vice-Premier Ministre singapourien Teo Chee Hean a attribué le progrès constant des relations entre Singapour et la Chine à leur excellent dialogue politique et à leur mécanisme de coopération mûr. Selon lui, les deux pays qui font face à des défis communs dans le contexte actuel marqué par des incertitudes de l'économie mondiale, doivent exploiter les potentialités pour approfondir leur coopération et mettre en valeur leurs atouts respectifs, et la partie singapourienne, heureuse de voir la Chine la considérer comme un trait d'union pour multiplier ses contacts avec les autres pays asiatiques et le reste du monde, entend œuvrer ensemble avec la partie chinoise pour contribuer à la paix et à la prospérité en Asie et dans le monde.

A l'issue de la réunion, les Vice-Premiers Ministres Wang Qishan et Teo Chee Hean ont assisté à la cérémonie de signature des documents intergouvernementaux, tels que le Protocole relatif à la modification de l'Accord de libre-échange entre le gouvernement de la République populaire de Chine et le gouvernement de la République de Singapour et l'Accord supplémentaire entre la Commission de supervision bancaire de Chine et l'Autorité monétaire de Singapour relatif à la coopération en matière de gestion de crise. Le Ministre chinois du Commerce Chen Deming, le Vice-Ministre chinois des Affaires étrangères Zhang Zhijun, l'Ambassadeur de Chine à Singapour Wei Wei, le Secrétaire général adjoint du Conseil des Affaires d'Etat Bi Jinquan et d'autres responsables des départements gouvernementaux concernés des deux pays étaient aussi présents à cette cérémonie.

Le Vice-Premier Ministre Wang Qishan s'est rendu à Singapour le 26 juillet sur l'invitation du Vice-Premier Ministre singapourien Teo Chee Hean et a présidé le 27 les réunions des mécanismes de coopération bilatérale entre la Chine et Singapour.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114