Wang Yi tient une réunion virtuelle avec le coordinateur indonésien pour la coopération avec la Chine et ministre coordinateur Luhut Binsar Pandjaitan

2022-05-06 23:55

Le 6 mai 2022, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a tenu une réunion virtuelle avec le coordinateur indonésien pour la coopération avec la Chine et ministre coordinateur Luhut Binsar Pandjaitan.

Wang Yi a déclaré que, sous la direction stratégique des deux chefs d’État, les relations Chine-Indonésie ont résisté à l’épreuve de la pandémie de COVID-19 et ont injecté une énergie positive dans la réponse à la pandémie et le développement dans la région et au-delà, le caractère stratégique et le haut niveau des relations Chine-Indonésie s’avérant de plus en plus évidents et le sentiment d’une communauté de destin grandissant de jour en jour. Nous sommes de vrais amis et des partenaires fiables. La Chine est prête à faire des efforts conjoints avec l’Indonésie pour approfondir le nouveau modèle de relations bilatérales caractérisé par une coopération à « quatre roues motrices » politique, économique, culturelle et maritime, faire progresser le processus de développement respectif des deux pays, mieux faire face aux divers défis internationaux et contribuer davantage à la paix et au développement dans le monde.

Wang Yi a souligné que la Chine a agi selon la philosophie consistant à placer le peuple et la vie humaine au premier plan, et que les mesures de prévention et de contrôle de la pandémie prises par la Chine, qui sont fondées sur la science, efficaces et conformes aux conditions nationales, ont protégé la santé et la sécurité du peuple chinois. La Chine félicite l’Indonésie pour ses résultats positifs en matière de prévention et de contrôle de la pandémie. La Chine continuera à fournir une assistance en matière de vaccins à l’Indonésie, à soutenir les entreprises des deux pays dans leur coopération pour la production locale de vaccins, et à travailler avec l’Indonésie pour construire conjointement des centres de recherche sur les vaccins et les gènes, et à mener une coopération plus étroite dans le domaine des ingrédients pharmaceutiques actifs et dans d’autres domaines, afin de forger conjointement une version améliorée de la coopération sanitaire entre les deux pays dans l’ère post-pandémique.

Wang Yi a déclaré que la Chine est prête à travailler avec l’Indonésie pour faire en sorte que le chemin de fer à grande vitesse Jakarta-Bandung soit achevé et ouvert au trafic comme prévu, construire les parcs jumelés des deux pays pour en faire les premiers parcs de démonstration pour le développement innovant de l’économie et du commerce entre la Chine et les pays de l’ASEAN, promouvoir de nouveaux résultats dans la coopération maritime, et favoriser davantage de moteurs de croissance pour la coopération dans les domaines du développement vert, de l’économie numérique, du financement des infrastructures et de la sécurité alimentaire, afin de forger une version améliorée de la coopération de haute qualité dans le cadre de « la Ceinture et la Route ».

Wang Yi a souligné que l’architecture de coopération régionale centrée sur l’ASEAN s’est formée en Asie de l’Est, ce qui est la clé pour maintenir la paix et la stabilité dans la région. La stratégie indo-pacifique des États-Unis va à l’encontre de la tendance de l’époque et des intérêts communs et à long terme des pays de la région. En activant l’alliance des Cinq Yeux, les États-Unis prônent la mentalité démodée de la guerre froide. En établissant le QUAD, ils créent une nouvelle confrontation des blocs dans la région. En promouvant AUKUS, ils provoquent une course aux armements dans la région. La Chine estime que, que la coopération régionale s’étende vers l’océan Pacifique ou vers l’océan Indien, elle doit se concentrer sur l’Asie de l’Est et son moteur doit être l’ASEAN. Quelle que soit la stratégie régionale proposée, l’objectif doit être le bénéfice mutuel et les résultats gagnant-gagnant, plutôt qu’un jeu à somme nulle. La Chine et l’Indonésie sont toutes deux des représentants des économies émergentes. La Chine est prête à renforcer la communication et la coordination avec l’Indonésie à cet égard afin de sauvegarder conjointement la paix et la stabilité durement acquises dans la région et les droits légitimes de tous les pays de la région à rechercher le développement et la revitalisation.

Wang Yi a déclaré que la Chine soutient fermement l’Indonésie dans l’accueil du Sommet du Groupe des Vingt (G20), ainsi que dans ses efforts visant à favoriser les résultats du Sommet de Bali sur des questions telles que la santé mondiale, la transition énergétique et la transformation numérique, et à apporter des contributions positives pour relever les défis de l’ère post-pandémique.

Wang Yi a déclaré qu’en réponse aux différents défis de sécurité auxquels le monde est confronté aujourd’hui, le président Xi Jinping a avancé l’Initiative pour la sécurité mondiale, qui apporte des réponses explicites aux questions de notre époque, telles que le concept de sécurité dont le monde a besoin et la manière dont les pays peuvent parvenir à une sécurité commune. L’Initiative pour la sécurité mondiale et l’Initiative pour le développement mondial se font écho, répondent aux attentes de tous les pays du monde en matière de paix, de développement et de coopération gagnant-gagnant, établissent un équilibre entre la paix et le développement, les deux questions majeures de notre époque, mettent l’accent sur la promotion de la sécurité durable par le développement durable, et donnent un nouvel élan à la promotion du développement et de la sécurité dans le monde. La Chine est prête à travailler avec l’Indonésie pour promouvoir la mise en œuvre de l’Initiative pour la sécurité mondiale par le biais de la coopération bilatérale et multilatérale, à faire valoir les cinq principes de la coexistence pacifique et l’esprit de Bandung, et à trouver une voie qui assure la sécurité pour tous, par tous et de tous.

M. Luhut a remercié la Chine pour son soutien complet et solide à l’Indonésie dans la lutte contre la pandémie, et a déclaré que la coopération entre les deux pays pour surmonter le défi de la pandémie a été davantage promue, montrant que les deux parties forment une communauté de destin en partageant heurs et malheurs. L’Indonésie est prête à poursuivre la coopération avec la Chine dans le domaine des vaccins et de la santé publique, à approfondir la coopération dans le cadre de la « Ceinture et la Route », à promouvoir la coopération dans des projets stratégiques tels que le chemin de fer à grande vitesse Jakarta-Bandung, les parcs jumelés des deux pays, le parc industriel vert dans le nord du Kalimantan et la construction d’infrastructures, et à bien mettre en œuvre les projets de coopération maritime, de manière à ce que les populations des deux parties en bénéficient davantage. L’Indonésie espère que les deux parties promouvront une coopération approfondie dans l’éducation, la culture, les médias et d’autres domaines afin de renforcer la compréhension mutuelle et l’amitié entre les deux peuples. L’Indonésie salue l’Initiative pour le développement mondial et l’Initiative pour la sécurité mondiale avancées par le président Xi Jinping et est prête à participer activement à ces deux initiatives importantes. L’Indonésie et la Chine peuvent coopérer pour vaincre la pandémie, parvenir à un plus grand développement et sauvegarder conjointement la paix et la stabilité régionales. L’Indonésie apprécie le soutien de la Chine à l’accueil du sommet du G20 par l’Indonésie et travaillera avec les autres parties pour s’assurer que le sommet de cette année joue un rôle constructif dans la reprise économique mondiale. 

M. Luhut a souligné que la solidarité et la coopération entre l’Indonésie et la Chine nous aideront à surmonter ensemble les difficultés et défis actuels, et que la nature mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant des relations entre les deux pays fournira une orientation importante pour la coopération entre les pays en développement. Wang Yi espère et croit que les relations Chine-Indonésie deviendront un modèle exemplaire de bénéfice mutuel, de résultats gagnant-gagnant et de développement commun, ainsi qu’une avant-garde de la coopération Sud-Sud.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114