Global Times : La présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen a récemment déclaré que l’Union européenne (UE) devait poursuivre le dialogue avec la Chine sur les déséquilibres commerciaux et qu’elle soulèverait clairement des questions telles que l’afflux massif de produits chinois résultant d’une surcapacité sur le marché européen. Nous avons toutefois constaté qu’en raison des récentes vagues de chaleur en Europe, les produits chinois de refroidissement tels que les climatiseurs, les ventilateurs et les parasols multifonctions, sont très prisés par les consommateurs européens, certains modèles de climatiseurs étant même complètement épuisés. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Mao Ning : S’agit-il de « surcapacité » ou de pénurie ? Les consommateurs peuvent en juger eux-mêmes. Les produits de qualité qui répondent à la demande et dont les prix sont raisonnables trouvent naturellement leur marché. Le commerce entre la Chine et l’UE est porté par la demande du marché et façonné par la complémentarité économique. Les faits ont prouvé que les échanges commerciaux sino-européens ont bénéficié aux consommateurs et apporté des profits aux fournisseurs. Il ne s’agit pas d’achats imposés ou de ventes forcées, mais d’un choix mutuel qui profite aux deux parties. Nous espérons que l’UE considérera les choses dans leur juste perspective, abandonnera la mentalité de jeu à somme nulle et travaillera avec la Chine pour élargir davantage le gâteau de la coopération gagnant-gagnant.

CCTV : Le président chinois Xi Jinping a-t-il envoyé un message de félicitations au président des États-Unis à l’occasion du 250e anniversaire de l’indépendance des États-Unis ?

Mao Ning : Cette année marque le 250e anniversaire de l’indépendance des États-Unis. Le président Xi Jinping, au nom du gouvernement et du peuple chinois, a adressé un message de félicitations au président américain Donald Trump.

NHK : L’armée chinoise a procédé aujourd’hui à un tir d’essai de missile depuis un sous-marin nucléaire vers le Pacifique. Pourriez-vous expliquer l’objectif de cet essai et préciser où le missile a atterri ?

Mao Ning : La partie chinoise a déjà publié des informations à ce sujet. Pour plus de détails, je vous recommande de consulter les services compétents chinois. Il s’agit d’un arrangement de routine dans le cadre du programme annuel d’entraînement militaire de la Chine. Cet essai est conforme au droit international et aux pratiques internationales habituelles, et ne vise aucun pays ni aucune cible en particulier.

China News Service : Le président cubain Miguel Díaz-Canel a récemment averti que l’embargo américain contre Cuba avait porté la pression à un niveau « insoutenable » et constituait une menace de « génocide ». La partie cubaine a demandé la tenue d’une session spéciale de l’Assemblée générale des Nations Unies le 7 juillet. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Mao Ning : Le blocus total et les sanctions illégales imposés par les États-Unis à Cuba depuis plus de 60 ans ont causé de profondes souffrances au peuple cubain. Récemment, les États-Unis ont une nouvelle fois renforcé leurs mesures de blocus et de sanctions, portant gravement atteinte aux moyens de subsistance fondamentaux du peuple cubain et suscitant les préoccupations de la communauté internationale. La Chine s’oppose, comme toujours, aux sanctions unilatérales illégales qui ne reposent sur aucune base en droit international. Nous exhortons les États-Unis à cesser immédiatement leur blocus, leurs actes de coercition et leurs pressions à l’encontre de Cuba, et à cesser de porter atteinte aux droits du peuple cubain à l’existence et au développement. La Chine soutient fermement Cuba dans la défense de sa souveraineté nationale et dans son opposition aux ingérences extérieures. Nous sommes prêts à œuvrer avec la communauté internationale pour préserver l’équité et la justice internationales.

AFP : Pour revenir à la question du missile d’essai, plusieurs pays, dont le Japon, l’Australie et la Nouvelle-Zélande, ont critiqué cet essai. Les autorités japonaises ont déclaré avoir vivement exhorté la Chine à reconsidérer ce lancement avant qu’il n’ait lieu. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Mao Ning : Il s’agit d’une activité d’entraînement militaire de routine qui ne vise aucun pays ni aucune cible en particulier. Les pays concernés ont été informés avant le lancement. Cet essai est conforme au droit international et aux pratiques internationales habituelles. L’ensemble du processus s’est déroulé de manière sûre, standardisée et professionnelle. Nous espérons que les pays concernés éviteront toute interprétation excessive à ce sujet.

NOS : Demain, le ministre néerlandais du Commerce extérieur et de la Coopération au développement, M. Sjoerdsma, arrivera en Chine pour rencontrer le ministre chinois du Commerce. En 2021, M. Sjoerdsma a été inscrit sur une liste de sanctions par la Chine. Sa prochaine visite signifie-t-elle que la Chine a levé les sanctions à son encontre ? Quelles sont les attentes de la Chine à l’égard de cette visite ?

Mao Ning : Pour les détails concernant cette visite, je vous recommande de consulter les services compétents chinois. La Chine et les Pays-Bas sont d’importants partenaires de coopération. Faire progresser le dialogue et la coopération dans un esprit d’ouverture et de pragmatisme sert les intérêts communs des deux pays. Nous saluons un renforcement du dialogue et de la communication ainsi qu’un approfondissement de la coopération entre les départements du commerce des deux pays, sur la base du respect mutuel.

Bloomberg : L’Australie et les Fidji ont signé un traité de défense mutuelle ainsi qu’un nouvel accord visant à renforcer les relations bilatérales. Cela s’inscrit dans le cadre de la campagne de Canberra visant à renforcer son influence dans le Pacifique Sud et à limiter l’influence de la Chine. Quel est le commentaire du ministère des Affaires étrangères à ce sujet ?

Mao Ning : La Chine adhère toujours aux principes de respect mutuel, de traitement d’égal à égal, de bénéfices mutuels, d’ouverture et d’inclusion dans sa coopération avec les pays insulaires du Pacifique. Nous ne nous livrons pas à une rivalité géopolitique et ne recherchons pas de gains politiques égoïstes. Nous espérons que le pays concerné respectera véritablement l’indépendance des pays insulaires du Pacifique, se concentrera sur leur développement socio-économique durable et évitera de viser une tierce partie ou de porter atteinte aux intérêts d’une tierce partie.

DPA : Jeudi dernier, l’ambassadeur de Chine en Allemagne a été invité à se rendre au ministère allemand des Affaires étrangères pour des entretiens urgents concernant des informations selon lesquelles des soldats russes auraient reçu une formation en Chine, selon le ministère allemand des Affaires étrangères. Quel est le commentaire du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ? Quel impact ces entretiens auront-ils sur les relations sino-allemandes ?

Mao Ning : L’ambassadeur de Chine en Allemagne a récemment rencontré, à la demande de la partie allemande, des responsables du ministère allemand des Affaires étrangères afin d’échanger des points de vue sur les relations bilatérales et les questions d’intérêt commun.

Concernant les soi-disant informations auxquelles la partie allemande prête une attention particulière, nous avons clairement indiqué qu’il s’agissait de pures calomnies dépourvues de tout fondement factuel. Sur la crise ukrainienne, la Chine a toujours maintenu une position objective et juste, et s’engage à faciliter un règlement politique et à promouvoir les pourparlers de paix à sa manière. La partie allemande devrait considérer de manière objective et rationnelle la position et le rôle de la Chine.