Le Président Xi Jinping a présidé le 14e Sommet des BRICS et y a prononcé une allocution importante

2022-06-24 08:48

Dans la soirée du 23 juin, le Président Xi Jinping a présidé à Beijing le 14e Sommet des BRICS en visioconférence. Le Président sud-africain Cyril Ramaphosa, le Président brésilien Jair Bolsonaro, le Président russe Vladimir Poutine et le Premier Ministre indien Narendra Modi y ont participé.

Dans la Grande Salle Est du Grand Palais du Peuple savamment décorée, les drapeaux nationaux des pays des BRICS bien alignés et l’emblème des BRICS au centre faisaient ressortir la solennité du lieu.

Vers 20 heures, les dirigeants des pays des BRICS se sont fait prendre une photo de groupe en ligne, avant d’ouvrir le sommet.

Le Président Xi Jinping a ouvert la séance par une allocution de bienvenue. Pendant l’année écoulée, a-t-il dit, face à une situation grave et complexe, nous avons toujours porté l’esprit des BRICS préconisant l’ouverture, l’inclusivité et la coopération gagnant-gagnant, renforcé la solidarité et la coordination et surmonté ensemble les difficultés. Le mécanisme des BRICS s’est montré résilient et dynamique et la coopération des BRICS a fait des progrès et donné des fruits encourageants, a-t-il ajouté. En soulignant que le présent Sommet des BRICS se tenait à un moment crucial où on se posait la question sur l’avenir de la société humaine, il a invité les pays des BRICS, en tant que marchés émergents et grands pays en développement importants, à assumer leurs responsabilités et agir avec courage, à faire entendre la voix de l’équité et de la justice, à raffermir la conviction de vaincre la COVID-19, à former une synergie en faveur de la reprise économique, à promouvoir le développement durable, et à contribuer par la sagesse collective au développement de haute qualité de la coopération des BRICS pour apporter une énergie positive, stable et constructive au monde.

Le Président Xi Jinping a prononcé une allocution importante intitulée « Bâtir un partenariat de haute qualité et entamer une nouvelle marche de la coopération des BRICS ».

Il a indiqué qu’aujourd’hui, le monde traversait des changements plus rapides jamais vus depuis un siècle, l’épidémie de COVID-19 continuait de se propager, et l’humanité faisait face à des défis inédits. Depuis 16 ans, a-t-il dit, le navire géant des BRICS a avancé vaillamment contre vagues et tempêtes violentes et frayé la voie prometteuse du soutien mutuel et de la coopération gagnant-gagnant. À la croisée des chemins de l’histoire, a-t-il poursuivi, nous devons à la fois passer en revue le chemin parcouru pour nous rappeler l’engagement initial des BRICS et nous tourner vers l’avenir pour construire un partenariat de haute qualité plus global, plus étroit, plus pragmatique et plus inclusif, afin d’entamer une nouvelle marche de la coopération des BRICS.

Premièrement, nous devons poursuivre les efforts solidaires et préserver la paix et la tranquillité dans le monde. Certains pays cherchent à élargir les alliances militaires pour s’assurer la sécurité absolue, à créer la confrontation des blocs en forçant les autres pays à prendre parti, et à prétendre à la suprématie au détriment des droits et intérêts des autres pays. Si nous laissons ces tendances dangereuses se poursuivre, le monde pâtira de plus de turbulences et d’insécurité. Les pays des BRICS doivent se soutenir mutuellement sur les questions touchant à leurs intérêts vitaux, poursuivre le véritable multilatéralisme, défendre la justice, l’équité et la solidarité et rejeter l’hégémonie, l’intimidation et la division. La Chine entend travailler ensemble avec ses partenaires des BRICS à mettre en œuvre l’Initiative pour la Sécurité mondiale, à porter une vision de sécurité commune, intégrée, coopérative et durable, et à frayer une nouvelle voie de sécurité, celle du dialogue, du partenariat et du gagnant-gagnant au lieu de la confrontation, de l’alliance et du jeu à somme nulle, pour apporter plus de stabilité et d’énergie positive au monde.

Deuxièmement, nous devons poursuivre la coopération pour le développement et relever ensemble les risques et défis. L’impact conjugué de la COVID-19 et de la crise ukrainienne pèse sur le développement des différents pays, et les marchés émergents et les pays en développement ont été les premiers à en subir les conséquences. La crise est à l’origine du désordre mais pourrait aussi entraîner la transformation. Tout dépend de la manière dont nous réagissons. Nous devons promouvoir l’interconnexion des chaînes industrielles et d’approvisionnement, et relever ensemble les défis dans les domaines de la réduction de la pauvreté, de l’agriculture, de l’énergie et de la logistique. Nous devons soutenir la Nouvelle Banque de développement dans ses efforts visant à réaliser un développement plus important, et, dans le même temps, perfectionner le Contingent Reserve Arrangement (CRA) pour raffermir le filet de sécurité et le pare-feu financiers des BRICS. Il faut élargir la coopération des BRICS sur le paiement transfrontalier et la notation de crédit pour faciliter davantage le commerce, l’investissement et le financement. La Chine entend travailler ensemble avec ses partenaires des BRICS pour mettre en œuvre plus solidement l’Initiative pour le Développement mondial, donner un nouvel élan à la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies (Programme 2030), promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé pour le développement mondial et favoriser un développement mondial plus fort, plus vert et plus sain.

Troisièmement, nous devons poursuivre l’esprit pionnier et novateur et animer le potentiel et le dynamisme de la coopération. Toute tentative de monopole, de blocus et de construction de barrières technologiques pour perturber l’innovation et le développement des autres pays et préserver la position dominante est vouée à l’échec. Nous devons promouvoir le perfectionnement de la gouvernance technologique mondiale pour que plus de monde puisse accéder aux fruits de développement technico-scientifique et en bénéficier. Nous avons accéléré la construction du partenariat des BRICS sur la nouvelle révolution industrielle, conclu le Cadre du partenariat sur l’économie numérique, et lancé l’Initiative sur la coopération dans la transformation numérique de l’industrie manufacturière, ouvrant ainsi de nouvelles pistes pour une coordination plus étroite des politiques industrielles des pays des BRICS. Pour répondre aux besoins en talents à l’ère numérique, nous avons créé l’Alliance pour l’enseignement professionnel en vue de constituer un vivier de talents permettant une coopération renforcée sur l’innovation et l’entrepreneuriat.

Quatrièmement, nous devons poursuivre l’ouverture et l’inclusivité et mettre en commun la sagesse et la force de tous. Les BRICS ne sont pas un club fermé ni un « petit cercle » exclusif, mais une grande famille où règnent l’entraide et la solidarité et un partenariat pour la coopération gagnant-gagnant.  Durant les cinq dernières années, nous avons organisé des activités riches et variées sous format « BRICS plus » dans les domaines de la R&D de vaccins, de l’innovation technologique, des échanges culturels et humains et du développement durable, offrant par là de nouvelles plateformes de coopération aux nombreux marchés émergents et pays en développement. Ce modèle de coopération est devenu un bel exemple de la coopération Sud-Sud et de la recherche de l’émergence dans l’unité des marchés émergents et des pays en développement. Dans le nouveau contexte, il est d’autant plus important pour les pays des BRICS d’ouvrir grand leurs portes pour promouvoir le développement et la coopération. Il est temps de faire avancer le processus de l’élargissement du mécanisme des BRICS pour que les partenaires animés des mêmes convictions puissent rejoindre rapidement la grande famille des BRICS pour insuffler un nouveau dynamisme à la coopération des BRICS et accroître la représentativité et l’influence des BRICS.

Le Président Xi Jinping a souligné qu’en tant que représentants des marchés émergents et des pays en développement, nous devrions faire le bon choix et prendre des actions responsables à ce tournant critique de l’histoire. Ce que nous aurons fait sera d’une importance cruciale pour le monde, a-t-il dit. Il a invité tout le monde à unir leurs volontés et leurs forceset à aller vaillamment de l’avant pour promouvoir la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité et bâtir un avenir meilleur pour tous.

Les dirigeants participant au Sommet ont remercié la partie chinoise pour l’organisation de l’événement et pour ce qu’elle avait fait en faveur de la coopération des BRICS. Selon eux, dans le contexte international actuel plein d’incertitudes, les pays des BRICS doivent renforcer la solidarité, faire valoir l’esprit des BRICS et consolider les partenariats stratégiques pour relever les différents défis, porter la coopération des BRICS à un niveau plus élevé et jouer un rôle accru dans les affaires internationales.

Autour du thème « Bâtir un partenariat de haute qualité en vue d’une ère nouvelle du développement mondial», les dirigeants des cinq pays ont eu des échanges de vues approfondis sur la coopération des BRICS dans tous les domaines et les grandes questions d’intérêt commun, et sont parvenus à de nombreux consensus importants.

Ils sont unanimes à penser qu’il faut :

—Porter le multilatéralisme, promouvoir la démocratisation de la gouvernance mondiale et défendre l’équité et la justice pour apporter de la stabilité et une énergie positive à la situation internationale agitée et turbulente.

—Lutter ensemble contre la COVID-19 et bien valoriser le rôle des mécanismes tel le Centre des BRICS de R&D de vaccins, pour favoriser la distribution équitable et raisonnable des vaccins et renforcer ensemble la capacité de réponse aux crises sanitaires.

—Approfondir la coopération économique pragmatique, préserver fermement le système commercial multilatéral, favoriser la construction d’une économie mondiale ouverte, rejeter les sanctions unilatérales et les pratiques d’extraterritorialité et renforcer la coopération dans les domaines de l’économie numérique, de l’innovation technologique, des chaînes industrielles et d’approvisionnement et de la sécurité alimentaire et énergétique pour favoriser ensemble la reprise mondiale.

—Promouvoir le développement commun dans le monde, veiller aux besoins les plus pressants des pays en développement, éradiquer la pauvreté et la faim, relever main dans la main le défi climatique, et renforcer l’application de la technologie spatiale, des mégadonnées et autres dans le domaine du développement et accélérer la mise en œuvre du Programme 2030 pour apporter la contribution des BRICS à l’avènement d’une nouvelle ère du développement mondial.

—Intensifier les échanges culturels et humains et monter plus de projets de marque d’échanges entre think tanks, partis politiques, médias, milieux sportifs et autres.

Les dirigeants des cinq pays sont convenus de développer la coopération« BRICS plus »à des niveaux plus diversifiés, dans des domaines plus vastes et à une plus grande échelle, et de travailler activement au processus de l’élargissement du mécanisme, de sorte que les BRICS évoluent en phase avec le temps grâce à une meilleure qualité et une plus grande efficacité, réalisent un développement en profondeur, donnent des fruits solides et connaissent un avenir prometteur.

Le Sommet a adopté et publié la Déclaration de Beijing du 14e Sommet des BRICS.

Les dirigeants des BRICS ont écouté, lors du Sommet,les rapports de travail présentés par les représentants de mécanismes de coopération dans le cadre des BRICS.

Ding Xuexiang, Wang Yi et He Lifeng ont assisté au Sommet.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114