CCTV : Aujourd’hui marque le 20e anniversaire du couronnement du roi cambodgien Norodom Sihamoni. Selon certains reportages, pour célébrer cet anniversaire, le Cambodge a entamé des commémorations nationales de trois jours à partir du 28 octobre. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : La partie chinoise a félicité le roi cambodgien Norodom Sihamoni à l’occasion du 20e anniversaire de son couronnement. Le président Xi Jinping lui a envoyé un message de félicitations. Depuis son couronnement, le roi Norodom Sihamoni a apporté d’importantes contributions à la paix, à la stabilité, au développement et à la revitalisation ainsi qu’aux échanges internationaux du Cambodge. Nous sommes convaincus que sous la bénédiction du roi Norodom Sihamoni, le peuple cambodgien, travailleur et intelligent, créera un avenir meilleur pour le pays.
Le roi Norodom Sihamoni a pleinement exécuté la dernière volonté du Roi-Père Norodom Sihanouk et est engagé depuis longtemps à faire progresser l’amitié traditionnelle entre la Chine et le Cambodge. Sous la direction du président Xi Jinping et du roi Norodom Sihamoni, la construction de la communauté d’avenir partagé Chine-Cambodge est entrée dans une nouvelle ère de haute qualité, de haut niveau et aux normes élevées. Le cadre de coopération de l’« Hexagone de diamant » a pris de solides progrès, la construction du « Couloir de développement industriel » et du « Couloir du poisson et du riz » a progressé de manière positive, et l’Année d’échanges humains Chine-Cambodge a connu un grand succès, apportant ainsi des bénéfices tangibles aux deux peuples.
La Chine attache une grande importance au développement de ses relations avec le Cambodge et apprécie l’amitié traditionnelle avec la famille royale cambodgienne. Nous sommes prêts à travailler avec le Cambodge pour faire progresser l’amitié traditionnelle, approfondir la coopération mutuellement bénéfique, intensifier les échanges culturels et entre les peuples et promouvoir de nouveaux progrès dans la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Cambodge.
AFP : Le ministre nord-coréen des Affaires étrangères est en visite en Russie où environ 10 000 soldats nord-coréens s’entraînent, selon des responsables américains de la sécurité. Ces derniers affirment également que des troupes nord-coréennes, dont des généraux de haut rang, pourraient rejoindre les lignes de front du conflit russo-ukrainien dans les semaines à venir. La Chine a-t-elle un commentaire à faire sur cette coopération militaire que la Corée du Sud a qualifiée de menace importante pour la sécurité de la communauté internationale ?
Lin Jian : La position de la Chine sur la crise ukrainienne est cohérente et claire. Je tiens à souligner que la Chine appelle toutes les parties à désamorcer la situation et à s’efforcer de parvenir à un règlement politique de la crise ukrainienne. Cette position reste inchangée. La Chine continuera à jouer un rôle constructif à cette fin.
Dragon TV : Selon certaines informations, le parti au pouvoir en Géorgie, le Rêve géorgien, a revendiqué la victoire aux élections législatives du 26 octobre. Mais l’opposition a refusé de reconnaître le résultat, qu’elle a qualifié de truqué. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?
Lin Jian : Nous avons noté que les élections en Géorgie s’étaient déroulées sans heurts. La Chine respecte toujours le choix du peuple géorgien et espère sincèrement la stabilité et la prospérité en Géorgie. La Chine est prête à travailler avec la Géorgie pour faire progresser les relations bilatérales.
KBS : KBS a rapporté hier qu’un ressortissant sud-coréen avait été détenu en Chine, soupçonné d’avoir violé la loi chinoise contre l’espionnage. C’est la première fois qu’un Sud-Coréen se trouve dans une telle situation. Le ministère des Affaires étrangères peut-il confirmer cette information ? Dans quel état se trouve-t-il ? Le gouvernement sud-coréen a-t-il discuté avec le gouvernement chinois de la libération de cette personne ?
Lin Jian : Ce ressortissant sud-coréen a été arrêté par les services compétents chinois, conformément à la loi, pour suspicion d’espionnage. Les services compétents ont envoyé une notification consulaire à l’ambassade de la République de Corée en Chine et fourniront à ses agents consulaires les facilités nécessaires à l’accomplissement de leurs tâches consulaires. La Chine est un État de droit. Nous enquêtons et traitons les activités illégales et criminelles conformément à la loi et protégeons les droits légitimes de la personne concernée.
Nikkei : J’aimerais poser une question sur le déploiement de troupes de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en Russie. Hier, l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) a déclaré avoir confirmé le déploiement de troupes de la RPDC dans l’ouest de la Russie. Pourriez-vous nous faire part des informations dont la Chine dispose maintenant ? Le déploiement de troupes de la RPDC pourrait aggraver les tensions en Ukraine et dans la péninsule coréenne. Quel rôle la Chine jouera-t-elle dans la désescalade de la situation ?
Lin Jian : Comme je viens de le dire, la position de la Chine sur la crise ukrainienne est cohérente et claire. Je tiens à souligner à nouveau que la Chine appelle toutes les parties à désamorcer la situation et à s’efforcer de parvenir à un règlement politique de la crise ukrainienne. Cette position reste inchangée. La Chine continuera à jouer un rôle constructif à cette fin.
En ce qui concerne la situation dans la péninsule coréenne, nous avons également clarifié notre position à plusieurs reprises. La Chine a toujours pensé qu’il est dans l’intérêt de toutes les parties de maintenir la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne et de promouvoir le règlement politique de la question de la péninsule coréenne. La Chine espère que toutes les parties travailleront de manière constructive à cette fin.
Bloomberg : L’administration Biden a finalisé les restrictions sur les investissements des individus et des entreprises américaines dans les technologies de pointe en Chine. Cela comprend les secteurs des semi-conducteurs, de l’informatique quantique et de l’intelligence artificielle. Quelle est la réponse du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : La Chine déplore et rejette la règle finale des États-Unis visant à restreindre les investissements en Chine. La Chine a fait des démarches auprès des États-Unis et prendra toutes les mesures nécessaires pour défendre fermement ses droits et intérêts légitimes.
Bloomberg : Le « ministère taiwanais de la Défense » a signé des accords officiels avec les États-Unis lui permettant d’acheter des drones d’attaque à deux entreprises. L’objectif est de renforcer ses capacités de défense. Quel est le commentaire du ministère chinois des Affaires étrangères à ce sujet ?
Lin Jian : Taiwan est une province chinoise et il n’existe pas de « ministère taiwanais de la Défense ». L’opposition ferme de la Chine aux contacts militaires entre les États-Unis et Taiwan est cohérente et claire. Les deux entreprises américaines que vous avez mentionnées et les cadres supérieurs qui en sont responsables font l’objet de sanctions de la part de la Chine.
NHK : Le porte-parole de la Maison Blanche a déclaré que les États-Unis avaient discuté avec la Chine du déploiement des forces nord-coréennes en Russie. Pourriez-vous partager plus de détails ?
Lin Jian : Je n’en suis pas au courant. La position de la Chine sur la crise ukrainienne et la question de la péninsule coréenne est cohérente.
BRTV : Il a été rapporté que le gouvernement thaïlandais inviterait la relique sacrée de la dent de Bouddha du temple de Lingguang à Beijing en Thaïlande pour qu’elle y soit vénérée. Pourriez-vous confirmer cette information et nous faire part de vos commentaires ?
Lin Jian : À l’invitation du gouvernement thaïlandais et pour célébrer le 72e anniversaire du roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la Thaïlande en 2025, la Chine a accepté de transporter la relique sacrée de la dent de Bouddha du temple de Lingguang à Beijing à Bangkok pour la vénération pendant 73 jours, de décembre 2024 à février 2025.
Depuis la fondation de la République populaire de Chine, la relique sacrée de la dent de Bouddha a été transportée six fois à l’étranger et a reçu un accueil chaleureux de la part des adeptes du bouddhisme dans les pays qui l’ont accueillie. Nous sommes convaincus que la vénération de la relique en Thaïlande contribuera à des échanges plus étroits entre les communautés bouddhistes chinoise et thaïlandaise, enrichira la connotation humaine de la communauté d’avenir partagé Chine-Thaïlande et renforcera les liens familiaux entre les Chinois et les Thaïlandais.
