Le gouvernement chinois et les différents milieux de la société chinoise ont fourni des aides puissantes au Pakistan dans sa lutte contre le séisme et ses secours aux sinistrés

2005-10-23 00:00

Le 8 octobre 2005, le Nord du Pakistan a connu un grave séisme d'une magnitude 7,8 sur l'échelle de Richter. Le jour même, le Président chinois Hu Jintao, le Premier Ministre Wen Jiabao et le Ministre des Affaires étrangères Li Zhaoxing ont respectivement envoyé un télégramme de sympathie au Président pakistanais Pervez Musharraf, au Premier Ministre Shaukat Aziz, au Ministre des Affaires étrangère Khurshid Kasuri. Le 10 octobre, le Premier Ministre Wen Jiabao a rencontré les chefs de mission diplomatique pakistanais, indien et afghan en Chine pour exprimer à nouveau sa sincère sympathie aux gouvernements et peuples de ces trois pays. Le 9 octobre, le Général d'Armée Cao Gangchuan, Vice-Président de la Commission militaire centrale, Conseiller d'État et Ministre de la Défense, a envoyé un télégramme de sympathie au Ministre pakistanais de la Défense Rao Sikandar Iqbal. Le 13 octobre, le Conseiller d'Etat Tang Jiaxuan s'est rendu à l'ambassade du Pakistan en Chine pour rendre hommage aux victimes. Après la catastrophe, le gouvernement chinois a immédiatement déclaré qu'il accorderait sans contrepartie un million de dollars américains au comptant et une aide matérielle d'un montant de 5,2 millions de dollars américains au Pakistan. Actuellement, l'argent et le matériel ont été remis à la partie pakistanaise. Les départements concernés du gouvernement chinois, les différents milieux de la société chinoise, l'ambassade de Chine ainsi que les établissements et entreprises à capitaux chinois au Pakistan ont aussi fait don d'argent et de matériels pour soutenir le Pakistan dans sa lutte contre le séisme et ses secours aux sinistrés. Jusqu'au 21 octobre, le montant total de la donation chinoise a dépassé 10 millions de dollars américains.

Quant au don en argent comptant, à part un million de dollars américains offerts par le gouvernement chinois, le Ministère chinois de la Défense, la Croix- Rouge de Chine ont respectivement donné 100 000 dollars américains au Ministère pakistanais de la Défense et au Croissant-Rouge pakistanais. L'Association du Peuple chinois pour l'Amitié avec l'étranger a fait don de 10 000 dollars américains au Fonds présidentiel de secours pour les victimes. Le Norinco et la Huawei Technologies Co., Ltd. ont respectivement fait don de 300 000 dollars américains. Le don de l'ambassade de Chine et des établissements et entreprises à capitaux chinois au Pakistan totalise environ 120 000 dollars américains, soit 7,02 millions de roupies et 2 055 dollars américains.

Concernant l'aide matérielle, les matériels de secours d'urgence d'un montant de 5,2 millions de dollars américains sont arrivés en 9 lots à l'aéroport d'Islamabad et à l'aéroport de Lahore. Ils comprennent 25 000 couvertures de laine, 2 310 tentes, 7 350 matelas ouatés, 23 980 couvertures en tissu éponge, 38 000 draps, 1 312 génératrices, 1 272 lampes d'urgence, 6 400 seaux, 12 équipements de purification d'eau, 4 000 bombonnes d'eau potable, chacune en contenant 5 gallons, des médicaments et des équipements médicaux d'un poids de 46 tonnes. Les matériels de secours d'une valeur globale de 3,27 millions de yuans RMB fournis par la Croix-Rouge de Chine au Croissant-Rouge pakistanais sont déjà arrivés le 18 octobre à Islamabad. Ils comprennent 170 tentes, 21 040 draps, 8 020 sacs de couchage, 18 290 couvertures en tissu éponge et 100 talkies-walkies.

Compte tenu de l'arrivée précoce du temps froid dans la région sinistrée, le gouvernement chinois y acheminera une nouvelle fois un lot de matériels comme des tentes et des couvertures, dont les sinistrés auront besoin en urgence pour passer l'hiver. La Fédération nationale des Femmes de Chine offrira, de son côté, des matériels d'une valeur de 500 000 yuans RMB à la partie pakistanaise. La Huawei Technologies Co., Ltd. fournira aussi à cette dernière des équipements d'une valeur de 3 millions de dollars US.

La Chine a dépêché sur place, dans le premier temps, une équipe de secours international composée de 49 personnes. Elle est arrivée à Islamabad le 9 octobre et s'est rendue à Balakot, une région gravement touchée par le séisme, pour effectuer des actions de secours. L'équipe chinoise est l'une des premières à arriver dans la région et elle a même précédé l'équipe de secours de l'armée pakistanaise d'une journée. A Balakot et à ses alentours, elle a mené des actions de secours sur tous les plans et elle a réussi à sauver trois rescapés tout en fournissant des soins médicaux à quelque 590 blessés. Désignée pour la première fois comme coordinatrice des actions de secours international, l'équipe chinoise a joué un rôle important dans les actions de secours dans la région de Balakot. Le 19 octobre, le chef de l'équipe chinoise Zhao Heping s'est rendu au Secrétariat du cabinet pakistanais pour présenter à son Secrétaire, aux responsables du Centre de secours d'urgence et aux fonctionnaires du Ministère de l'Intérieur, du Ministère de la Santé et de l'armée, le déroulement du sauvetage, l'évaluation de la catastrophe ainsi que les propositions sur la reconstruction de la région sinistrée, qui ont été hautement appréciés et pris en considération par la partie pakistanaise. L'équipe chinoise a quitté le Pakistan pour regagner le pays après avoir réussi sa mission de secours. L'excellent travail mené par l'équipe chinoise, son observation stricte de la discipline, son esprit d'endurance, sa réaction rapide, son excellente capacité de gestion du camp et de coordination entre les différentes parties, tout cela a vivement impressionné l'armée pakistanaise et les autres équipes de secours international et a gagné l'appréciation du gouvernement et des sinistrés pakistanais, apportant ainsi une contribution considérable au raffermissement des liens amicaux traditionnels entre la Chine et le Pakistan.
 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114