Ouverture du quatrième tour des pourparlers à six

2005-07-26 00:00

Le quatrième tour des pourparlers à six sur la question nucléaire de la péninsule coréenne a levé ses rideaux à 9 heures dans la matinée du 26 juillet, au Pavillon aux Milles Parfums de la Résidence des Hôtes d'Etat Diaoyutai. Y ont été présentes les délégations de la Chine, de la RPDC, des Etats-Unis, de la République de Corée, du Japon et de la Russie. La réunion a été présidée par M. Wu Dawei, président en exercice du présent tour des pourparlers, chef de la délégation chinoise et Vice-Ministre des Affaires étrangères.

Le Ministre chinois des Affaires étrangères Li Zhaoxing a prononcé une allocution d'ouverture au nom du gouvernement du pays hôte. Il a souhaité une chaleureuse bienvenue à toutes les délégations et a exprimé ses hautes appréciations aux parties concernées pour leurs efforts constructifs en faveur de la reprise des pourparlers et leur attachement à la paix.

Li Zhaoxing a souligné que la dénucléarisation de la péninsule coréenne et la préservation de la paix et de la stabilité durables dans la région correspondent aux intérêts fondamentaux de toutes les parties ; que le seul choix correct consiste à poursuivre les négociations pacifiques ; et que les pourparlers à six constituent une voie réaliste et efficace pour trouver, à travers le dialogue, une solution pacifique à la question nucléaire de la péninsule.

Il a indiqué que, durant les 3 premiers tours des pourparlers, les 6 parties étaient parvenues à une communauté de vues sur l'attachement à l'objectif de la dénucléarisation de la péninsule, au règlement pacifique par voie de dialogue de la question et à la préservation de la paix et de la stabilité dans la région, ce qui avait gagné l'appréciation générale de la communauté internationale, et c'est un fruit que nous devons chérir davantage. Les parties intéressées comme la communauté internationale souhaitent toutes qu'une nouvelle situation soit créée à travers ce nouveau tour de pourparlers. Nous espérons que les différentes parties se rendront compte des responsabilités historiques et des nobles tâches qui leur incombent, feront preuve de souplesse et de réalisme dans les pourparlers, se témoigneront du respect mutuel dans les consultations menées sur un pied d'égalité, et, tout en préservant les fruits obtenus pendant les 3 premiers tours de pourparlers, déploieront des efforts pour renforcer la compréhension et la confiance réciproques, rechercher un terrain d'entente au-delà des divergences, réunir toutes les identités de vue et faire progresser les pourparlers vers des résultats positifs.

M. Li a encore dit que les pourparlers pourront rencontrer éventuellement des difficultés et des obstacles de toute sorte, mais toutes les difficultés seront surmontées grâce à une ferme volonté. Bouchée après bouchée, on finira sûrement par manger à sa faim ; pas à pas, on atteindra certainement la destination finale ; et de pente en pente, on montera finalement au sommet de la montagne. La Chine poursuivra la coordination et la coopération avec les parties concernées et travaillera sans relâche à la dénucléarisation de la péninsule et à la préservation de la paix et de la stabilité dans cette région.

M. Kim Kye-gwan, chef de la délégation de la RPDC a fait savoir que la RPDC entend œuvrer de concert avec les autres parties, dans un esprit de compréhension et de coopération, pour que les pourparlers à six obtiennent des avancées substantielles en faveur de l'objectif fondamental qu'est la dénucléarisation de la péninsule.

Le chef de la délégation américaine M. Christopher Hill a dit que les Etats-Unis considèrent la souveraineté de la RPDC comme une réalité, et qu'ils n'ont l'intention d'envahir ni d'attaquer la RPDC. Si elle accepte d'abandonner ses programmes nucléaires, les Etats-Unis seront disposés à prendre des actions correspondantes selon le principe dit « mots pour mots, actions pour actions », afin de dissiper les préoccupations de la RPDC sur les questions relatives à la sécurité et à l'énergie. Ils feront des efforts actifs et créatifs, dans le cadre des pourparlers à six, pour réaliser la dénucléarisation de la péninsule.

Ms Song Min-soon, Sasae Kenichiro et A. Alexeyev, respectivement chefs des délégations de la République de Corée, du Japon et de la Russie ont, quant à eux, exprimé leurs souhaits de voir les différentes parties se témoigner du respect mutuel et mener des consultations dans un esprit de légalité, ceci dans le but de renforcer la connaissance et la confiance réciproques et de faire aboutir les pourparlers à six.

La RPDC, les Etats-Unis, la République de Corée, le Japon et la Russie ont également exprimé leur reconnaissance à la partie chinoise pour ses efforts inlassables en faveur de la réouverture des pourparlers à six et les arrangements minutieux pour le travail du présent tour des pourparlers.

Après la cérémonie d'ouverture, a été tenue une réunion des chefs des délégations. Des consultations bilatérales ont également eu lieu entre les différentes parties.
 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114