Le 9 novembre 2005, M. Hu Jintao a prononcé, à l'hôtel de ville de la City de Londres, un discours important sur des questions dont l'orientation du développement de la Chine. Il a indiqué clairement que la voie choisie par la Chine pour son développement était celle d'un développement pacifique, un développement qui s'inscrit dans la paix, l'ouverture et la coopération.
La City de Londres est un des principaux centres financiers mondiaux. Dans la soirée du 9, le lord-maire de la City Michael Savory a présidé à l'hôtel de ville une cérémonie solennelle et offert un dîner en l'honneur du Président Hu Jintao pour sa visite d'Etat au Royaume-Uni. Lorsque le Président Hu Jintao est entré dans le Salon de banquet accompagné du lord-maire Michael Savory, les quelques 700 personnalités de différents milieux du Royaume-Uni et les chefs des missions diplomatiques accrédités dans le pays participant au banquet se sont tous levés pour applaudir chaleureusement le Président.
M. Hu Jintao a dit dans un discours prononcé lors du dîner que dans le monde actuel où la multipolarisation et la mondialisation économique gagnaient en profondeur, les différents peuples devraient améliorer leur connaissance et leur confiance mutuelles pour promouvoir le développement de leurs propres pays et construire ensemble un monde harmonieux qui jouisse d'une paix durable et d'une prospérité commune.
Il a indiqué : depuis le lancement de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur il y a 27 ans, la Chine a réalisé des succès universellement reconnus sur le plan économique et social et son développement a attiré les regards du monde entier ; pour connaître l'orientation du développement de la Chine, le plus important est de connaître son option pour sa voie de développement. « Je peux vous dire clairement que la voie choisie et suivie par la Chine est une voie de développement pacifique, un développement qui s'inscrit dans la paix, l'ouverture et la coopération. S'engager dans une voie de développement pacifique, cela consiste à s'efforcer d'obtenir un environnement pacifique pour se développer et à promouvoir la paix dans le monde par son propre développement, en demeurant acteur résolument engagé dans le maintien de la paix mondiale et la promotion du développement partagé. S'en tenant à sa politique nationale fondamentale d'ouverture sur l'extérieur, la Chine entend compter principalement sur ses propres moyens, la réforme et l'innovation pour réaliser le développement, et mener des échanges et coopération basés sur l'égalité et les avantages réciproques avec les autres pays du monde afin de réaliser le gagnant-gagnant. » Fin de citation.
Il a dit : l'option de la Chine pour une voie de développement pacifique s'explique non seulement par ses besoins réels de développement mais aussi par l'historique de son développement.
- S'engager fermement dans une voie de développement pacifique, un choix nécessaire compte tenu de la réalité nationale de la Chine. Malgré son immense succès, la Chine reste le plus grand pays en développement. Pour atteindre le niveau d'un pays moyennement développé, la Chine doit encore travailler d'arrache-pied pendant de longues années. Vu cette réalité, la promotion du développement socio-économique et l'amélioration continue du niveau de vie de la population constituent toujours une tâche principale de la Chine.
- S'engager fermement dans une voie de développement pacifique, un choix nécessaire compte tenu de l'histoire et de la culture de la Chine. La nation chinoise est depuis toujours une nation éprise d'honnêteté, d'entente et de paix. Victime de nombreuses agressions étrangères dans les temps modernes, le peuple chinois comprend profondément le prix de la paix. Depuis la fondation de la Chine nouvelle, fidèle à sa politique étrangère d'indépendance et de paix, elle a toujours été une ferme partisane du maintien de la paix mondiale et de la promotion du développement partagé.
- S'engager fermement dans une voie de développement pacifique, un choix nécessaire compte tenu du courant de l'évolution du monde. La recherche de la paix, du développement et de la coopération est une volonté commune de tous les peuples du monde et constitue un courant irréversible de l'histoire. Tout pays doit s'y conformer pour se développer. La politique étrangère de la Chine a pour but de maintenir la paix mondiale et de promouvoir le développement partagé. Préconisant la démocratisation des relations internationales et la diversification des modes de développement, la Chine travaille inlassablement pour une globalisation économique en faveur de la prospérité commune et pour l'instauration d'un nouvel ordre politique et économique international qui soit juste et rationnel. Le développement de la Chine apportera plus d'opportunités et un marché plus vaste aux pays du monde. Portant haut levé le drapeau de la paix, du développement et de la coopération, la Chine suit fermement sa voie de développement pacifique pour promouvoir, de concert avec tous les peuples du monde, la noble cause de la paix et du développement.
Evoquant les relations sino-européennes, le Président Hu a dit : la Chine et l'Europe sont nouées par un partenariat stratégique global, leur coopération technico-scientifique, culturelle, éducative et dans les domaines de la protection environnementale et du progrès social est fructueuse. La Chine, le plus grand pays en développement, l'Union européenne, qui regroupe le plus de pays développés, assument toutes les deux une lourde responsabilité dans le maintien de la paix mondiale et dans la promotion du développement partagé. Elles ont donc vocation à renforcer encore davantage leur partenariat.
Quant aux relations sino-britanniques, le Président Hu a dit : actuellement, entrées dans une nouvelle phase de développement régulier, les relations entre les deux pays, plus particulièrement les relations économiques et commerciales, ont donné des fruits abondants. Comme les faits l'ont montré, la coopération économique et commerciale a réellement bénéficié aux deux peuples. En cette époque où la paix et le développement sont les deux thèmes majeurs, le partenariat stratégique global sino-britannique aura des succès encore plus importants tant que nous œuvrons à renforcer notre confiance mutuelle et travaillons la main dans la main dans un esprit novateur.
Dans son allocution, M. Savory a hautement apprécié les succès obtenus par la Chine pendant vingt ans de réforme et d'ouverture et les objectifs définis par le Parti communiste chinois dans le 11e Plan quinquennal. Il a ajouté que les deux pays sont interdépendants sur le plan économique et que la City de Londres, très attachée à ses relations avec la Chine, élargirait activement sa coopération avec son partenaire chinois.
