Entrevue entre le premier ministre chinois Wen Jiabao et le président français Jacques Chirac

2004-10-10 00:00

Au matin du 10 octobre 2004, le premier ministre chinois du Conseil des Affaires d'Etat de Chine Wen Jiabao a rencontré au Pavillon Ziguangge du lac Zhongnanhai le président français Jacques Chirac en cours de visite en Chine.

Wen Jiabao a hautement apprécie les relations sino-françaises, en disant que les relations entre la Chine et la France sont les relations bilatérales les plus stables en politique, les plus développées en économie et les plus étroites dans la coordination des positions au sujet des affaires internationales, le partenariat global stratégique des deux pays se renforce et se développe en cours.

Wen Jiabao a indiqué : La Chine et la France trouvent des positions pareilles ou similaires sur beaucoup de problèmes internationaux d'importance majeure. Au sommet Asie-Europe qui vient de se terminer, la « déclaration du dialogues entre les cultures et les civilisations » faite par la Chine et la France a obtenu une approbation générale des dirigeants des pays participants. Depuis des millénaires, l'héritage, les échanges et l'aspiration de la civilisation Asie-Europe ont poussé le progrès et le développements des deux continents. Dans le contexte international actuel, le respect de la diversité et de l'homogénéité des civilisations, l'insistance sur les échanges et la tolérance des différentes civilisations revêtent une grande signification réaliste. On parle de l'homogénéité dans la diversité des civilisations et cultures dans les expressions chinoises comme « différence dans l'harmonie », « bonne entente avec les voisins » et « Ne donnez pas aux autres ce que vous ne voulez pas ». Les différentes civilisations peuvent coexistent en paix sans aucun doute.

Wen Jiabao a signalé : La coopération économique et commerciale entre la Chine et la France porte un immense potentiel et ouvre de belles perspectives dans le développement. Les deux parties doivent renforcer leur coopération dans les domaines de l'énergie, du transport et de la communication, de l'agriculture et de la protection d'environnement, établir et perfectionner le système de coopération entre les petites et moyennes entreprises, renforcer la coopération en matière de haute et nouvelle technologie, de manière à faire progresser la coopération économique et commerciale des deux pays vers un niveau plus élevé.

Wen Jiabao a souligné : La Chine attache une grande importance au développement des relations sino-françaises et les traite toujours d'un côté stratégique. Il espère que les deux parties poursuivent leurs efforts pour faire avancer sans cesse les relations bilatérales.

Jacques Chirac a indiqué : Le renforcement du dialogue entre les diverses cultures et les civilisations, préconisé en commun par la France et la Chine, porte une signification importante. Le succès de ce sommet euro-asiatique contribuera fortement à l'accroissement de la compréhension mutuelle et au développement d'une coopération plus étroite. Il a exprimé également son fort souhait pour le renforcement de la coopération des deux pays au sujet de l'énergie nucléaire, de l'aviation aérienne, du chemin de fer, de l'agriculture et de la protection de l'environnement, en soulignant qu'une Chine en développement rapide apporte une bonne opportunité considérable à la coopération globale entre la France et la Chine.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114