Xi Jinping participe à la session de dialogue de haut niveau entre le Parti communiste chinois et les partis politiques mondiaux et prononce un discours liminaire

2023-03-16 23:00

Le 15 mars 2023, Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la République populaire de Chine, a participé à la session de dialogue de haut niveau entre le PCC et les partis politiques mondiaux à Beijing et a prononcé un discours liminaire intitulé « Travailler ensemble à la modernisation ». Il a souligné que face à une série de questions relatives à la modernisation, les partis politiques, en tant que force importante dans la conduite et la promotion du processus de modernisation, ont la responsabilité d’apporter des réponses. Le PCC liera toujours étroitement son destin à celui de tous les peuples et s’efforcera d’offrir de nouvelles opportunités au développement du monde grâce à de nouvelles réalisations en matière de modernisation à la chinoise, de donner un nouvel élan à l’exploration par l’humanité de la voie de la modernisation et d’apporter de nouvelles contributions à l’innovation dans la théorie et la pratique de la modernisation de la société humaine.

Xi Jinping a souligné que le processus de développement de la société humaine est plein de tours et de détours et que le parcours des pays qui explorent la voie de la modernisation est semé d’embûches. Dans le monde d’aujourd’hui, de multiples défis et crises s’entremêlent, l’économie mondiale peine à se redresser, l’écart de développement se creuse, l’environnement écologique continue de se détériorer et la mentalité de la guerre froide a toujours persisté. Dans ce contexte, la modernisation de la société humaine se trouve une fois de plus à un carrefour de l’histoire. À cette fin, il a mis en avant cinq points : nous devons adhérer au concept de suprématie du peuple et mettre en avant l’orientation populaire de la modernisation ; défendre le principe d’indépendance et d’autonomie et explorer la diversité des voies de modernisation ; développer un sens de l’intégrité et de l’innovation pour maintenir la continuité du processus de modernisation ; promouvoir l’esprit d’autonomie et d’accomplissement pour renforcer l’universalité des fruits de la modernisation ; et maintenir une position vigoureuse pour assurer la fermeté de la direction de la modernisation.

Xi Jinping a souligné que la modernisation est un rêve auquel le peuple chinois aspire depuis les temps modernes. L’histoire du PCC, qui a uni et dirigé le peuple chinois dans sa recherche du renouveau national depuis plus de 100 ans, est également une histoire d’exploration continue de la voie de la modernisation. Grâce aux efforts inlassables de plusieurs générations, nous avons développé une voie de modernisation à la chinoise. La modernisation à la chinoise est basée sur nos propres conditions nationales et s’inspire de l’expérience d’autres pays. Elle hérite de l’histoire et de la culture et intègre la civilisation moderne, profite au peuple chinois et promeut le développement commun dans le monde, et constitue la voie vers la construction d’une nation forte et le renouveau national, ainsi que la voie pour la Chine de rechercher le progrès pour l’humanité et de parvenir à un monde harmonieux.

Xi Jinping a souligné que le PCC s’engage à promouvoir un développement de haute qualité ainsi que le développement et la prospérité à l’échelle mondiale. Nous accélérerons la mise en place d’un nouveau modèle de développement, élargirons continuellement l’ouverture au monde extérieur marqué par un niveau élevé, continuerons à libéraliser l’accès au marché et maintiendrons la porte ouverte de plus en plus largement. À mesure que la construction du système industriel moderne de la Chine progresse, nous fournirons au monde plus de produits de meilleure qualité fabriqués en Chine et créés en Chine et nous fournirons au monde un marché chinois et une demande chinoise encore plus importants. Nous soutiendrons et aiderons fermement les nombreux pays en développement à accélérer leur développement, à s’industrialiser et à se moderniser, et nous fournirons des solutions chinoises et la force chinoise pour réduire le fossé entre le Nord et le Sud et parvenir à un développement commun. Nous sommes prêts à travailler avec les partis politiques du monde entier pour promouvoir le développement de haute qualité de « la Ceinture et la Route », accélérer la mise en œuvre de l’Initiative pour le Développement mondial, cultiver un nouvel élan pour le développement mondial et construire une communauté de développement mondial.

Xi Jinping a indiqué que le PCC s’engagera à maintenir la justice internationale et à promouvoir la paix et la stabilité dans le monde. La modernisation à la chinoise ne suit pas l’ancienne voie du pillage colonial ou la voie de l’hégémonie lorsqu’un pays est fort, mais la bonne voie du développement pacifique dans le monde. Nous préconisons le dialogue pour surmonter les divergences et la coopération pour résoudre les différends, nous nous opposons résolument à toute forme d’hégémonie et de politique de puissance, et nous préconisons un esprit de solidarité et une pensée gagnant-gagnant pour relever les défis complexes et entremêlés en matière de sécurité et créer un modèle de sécurité fondé sur la justice et l’intégralité ainsi que la construction et le partage communs. Le monde n’a pas besoin d’une « nouvelle guerre froide ». Susciter la division et la confrontation sous la bannière de la démocratie est en soi une violation de l’esprit de la démocratie, impopulaire et nuisible. La réalisation de la modernisation à la chinoise est une force croissante de paix dans le monde et de justice internationale. Quel que soit son niveau de développement, la Chine ne revendiquera jamais l’hégémonie et ne s’étendra jamais.

Xi Jinping a souligné que le PCC s’engagera à promouvoir les échanges et l’appréciation mutuelle des civilisations ainsi que le progrès de la civilisation humaine. Les voies de la modernisation propres aux différents pays et régions du monde d’aujourd’hui sont enracinées dans un patrimoine riche et diversifié de civilisations aux origines très anciennes. Les diverses civilisations créées par les sociétés humaines ont toutes brillé, constitué un riche patrimoine et donné des caractéristiques distinctives à la modernisation de divers pays, et ont apporté d’importantes contributions au processus de modernisation de la société humaine à travers le temps et l’espace et au-delà des frontières nationales. En tant que nouvelle forme de civilisation humaine, la modernisation à la chinoise enrichira considérablement le jardin de la civilisation mondiale en s’inspirant des autres civilisations du monde.

Xi Jinping a souligné qu’à une époque où l’avenir et le destin de tous les pays sont étroitement liés, les différentes civilisations jouent un rôle irremplaçable dans la promotion de la modernisation de la société humaine et de la prospérité du jardin civilisationnel mondial par la tolérance, la coexistence et l’appréciation mutuelle. À cette fin, Xi Jinping a proposé l’Initiative pour la Civilisation mondiale.

—— Nous devons préconiser ensemble le respect de la diversité des civilisations dans le monde, adhérer à l’égalité, à l’appréciation mutuelle, au dialogue et à la tolérance entre les civilisations, et transcender les barrières civilisationnelles par des échanges civilisationnels. Nous devons préconiser l’appréciation mutuelle des civilisations au lieu des conflits civilisationnels, et la tolérance des civilisations au lieu de la supériorité des civilisations.

—— Nous devons préconiser que la paix, le développement, l’équité, la justice, la démocratie et la liberté sont l’aspiration commune de tous les peuples. Nous devons comprendre avec un large esprit la connotation des valeurs des différentes civilisations, nous abstenir d’imposer nos propres valeurs et modèles aux autres et nous abstenir de toute confrontation idéologique.

—— Nous devons promouvoir conjointement l’importance du patrimoine civilisationnel et de l’innovation, explorer pleinement la valeur contemporaine de l’histoire et de la culture de chaque pays, et promouvoir la transformation créative et le développement innovant de la culture traditionnelle exceptionnelle de chaque pays dans le cadre du processus de modernisation.

—— Nous devons préconiser conjointement le renforcement des échanges et de la coopération internationale en matière de sciences humaines, explorer la construction d’un réseau mondial de dialogue et de coopération entre les civilisations, enrichir le contenu des échanges, élargir les canaux de coopération, promouvoir la compréhension mutuelle et l’affinité entre les peuples, et promouvoir conjointement le développement et le progrès de la civilisation humaine.

Xi Jinping a souligné que le PCC s’engage à renforcer les échanges et la coopération entre les partis politiques et à travailler main dans la main pour préserver la justice et l’intégrité mondiales. Il est disposé à approfondir les échanges avec les partis politiques et les organisations politiques de divers pays, à élargir continuellement les points de convergence conceptuelle et d’intérêts, à contribuer à la construction d’un nouveau type de relations internationales en établissant un nouveau type de relations entre les partis politiques, et à contribuer à l’approfondissement et à l’élargissement des partenariats mondiaux en consolidant et en améliorant les partenariats mondiaux entre les partis politiques. Le PCC est prêt à continuer à travailler avec les partis politiques et les organisations politiques du monde entier pour échanger des expériences en matière de gouvernance du parti et de l’État, marcher main dans la main sur la voie de la modernisation et avancer sur la voie de la promotion de la communauté de destin pour l’humanité.

Xi Jinping a conclu en notant que le voyage de la modernisation de la société humaine est inévitablement mouvementé, mais que l’avenir est toujours radieux. Le PCC est prêt à collaborer avec toutes les parties pour que les causes de modernisation, avec leurs propres caractéristiques, convergent en un torrent de l’époque qui sera le moteur de la prospérité et du progrès dans le monde, progressent sur le long parcours de l’histoire et se développent perpétuellement !

Le président Matamela Cyril Ramaphosa, président du Congrès national africain d’Afrique du Sud ; le président Salva Kiir Mayardit, président du Mouvement populaire de libération du Soudan du Sud ; le président José Daniel Ortega Saavedra, secrétaire général du Front sandiniste de libération nationale du Nicaragua ; le président Nicolás Maduro Moros, président du Parti socialiste unifié du Venezuela ; le président Aleksandar Vučić, président du Parti de l’avant serbe ; le président Luvsannamsrai Oyun-Erdene, président du Parti du peuple mongol et premier ministre du gouvernement ; Le président du Parti populaire de libération du Timor oriental et premier ministre du gouvernement du Timor oriental, Taur Matan Ruak ; le chef du Parti Pangu et premier ministre du gouvernement de Papouasie-Nouvelle-Guinée, James Marape ; le chef du Congrès national démocratique de la Grenade et premier ministre du gouvernement de la Grenade, Dickon Mitchell ; le président du Conseil suprême du Parti de la Russie unie, Boris Gryzlov ; le président du Parti Amanat du Kazakhstan, Yerlan Koshanov ; et la trésorière général du Rassemblement pour la Défense de la République Togolaise (RDR), présidente de l’Assemblée nationale, Yawa Djigbodi Tségan. Ils ont prononcé un discours lors de la session de dialogue et ont chaleureusement félicité le PCC pour la tenue réussie du XXe Congrès du PCC et Xi Jinping pour sa réélection en tant que secrétaire général du Comité central du PCC, président du Conseil des affaires d’État et président de la Commission militaire centrale. Ils ont fait l’éloge des réalisations et des changements historiques au cours de dix ans pour la nouvelle ère. Répondant positivement aux idées politiques avancées par le secrétaire général Xi Jinping dans son discours liminaire, ils ont exprimé leur volonté de travailler avec le PCC pour jouer un rôle moteur dans le processus de modernisation.

Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire du Secrétariat du Comité central, a participé à la session de dialogue et a prononcé un discours de bilan. Il a souligné que le discours liminaire prononcé par le secrétaire général Xi Jinping a systématiquement exposé la compréhension du PCC de l’exploration de la voie de la modernisation et a proposé l’Initiative pour la Civilisation mondiale, exprimant la volonté sincère du PCC de travailler avec les partis politiques de tous les pays pour faire avancer les causes de la modernisation aux caractéristiques nationales, de promouvoir l’échange et l’appréciation mutuelle de la civilisation mondiale, et de promouvoir la construction de la communauté de destin pour l’humanité. Cela démontre le courage politique et la responsabilité du PCC de relever les défis communs de l’humanité et fournit une solution chinoise pour promouvoir le processus de modernisation dans le monde et le progrès de la civilisation humaine. Le PCC est prêt à travailler avec les partis politiques et les organisations de tous les pays pour assumer la responsabilité d’explorer la voie de la modernisation et de promouvoir le progrès de la civilisation, et avancer main dans la main sur le voyage de la promotion de la construction de la communauté de destin pour l’humanité.

Wang Yi, Yin Li, Li Shulei et Qin Gang ont participé à la session de dialogue.

La session de dialogue de haut niveau entre le PCC et les partis politiques du monde entier avait pour thème « La voie de la modernisation : la responsabilité des partis politiques ». Les dirigeants de plus de 500 partis et organisations politiques de plus de 150 pays y ont été présents.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114