Les relations Chine-Myanmar se situent à un moment clé reliant le passé et l'avenir

2020/06/08

Le président chinois Xi Jinping a déclaré lundi que les relations entre la Chine et le Myanmar se situaient désormais à un moment clé qui hérite du passé et ouvre la voie à l'avenir alors que le monde connaît des changements profonds jamais vus depuis un siècle.

Dans un échange de messages de félicitations avec son homologue du Myanmar, Win Myint, pour célébrer le 70e anniversaire des relations diplomatiques bilatérales, M. Xi a dit attacher une grande importance au développement des relations entre les deux pays.

Dans ce message, M. Xi a rappelé que depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 70 ans, l'amitié traditionnelle Chine-Myanmar "Paukphaw" (fraternelle) est solide comme un roc contre vents et marées, ajoutant que les deux peuples ont bénéficié du développement des relations bilatérales et de l'approfondissement de la coopération dans divers domaines entre les deux pays.

Il a noté que les deux parties se sont soutenues dans la récente bataille contre la pandémie de COVID-19, ce qui illustre bien l'esprit d'une communauté de destin Chine-Myanmar caractérisée par la solidarité en toutes circonstances et le fait d'être logé à la même enseigne.

M. Xi a également rappelé sa visite d'Etat réussie au Myanmar en janvier, lorsque Win Myint et lui sont parvenus à un consensus important sur l'établissement d'une communauté de destin Chine-Myanmar dans de nouvelles circonstances, inaugurant une nouvelle ère de relations bilatérales.

Le président chinois s'est déclaré prêt à travailler avec Win Myint pour faire avancer les relations bilatérales sur la voie de l'établissement d'une communauté de destin Chine-Myanmar et permettre aux deux peuples d'être de bons voisins, de bons amis, de bons partenaires et de bons "Paukphaw" pour toujours.

Il a suggéré que les deux parties renforcent les échanges bilatéraux de haut niveau, consolident leur confiance politique mutuelle, approfondissent leur coopération pratique dans divers domaines et renforcent leur coordination et leur coopération dans les cadres multilatéraux.

Pour sa part, Win Myint a félicité la Chine pour le succès des "deux sessions" et a exprimé sa sincère gratitude pour l'aide précieuse et le ferme soutien de la Chine à la lutte du Myanmar contre le COVID-19 et à son développement économique et social.

Cette année marquant le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques, les deux pays sont convenus de bâtir une communauté de destin Chine-Myanmar, a souligné Win Myint, se disant convaincu que les deux parties approfondiront leur coopération mutuellement bénéfique dans tous les domaines à mesure que les relations bilatérales progresseront.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang et la conseillère d'Etat du Myanmar, Aung San Suu Kyi, ont également échangé des messages de félicitations.

Dans son message, M. Li a déclaré que la Chine était prête à travailler avec le Myanmar dans de nouvelles circonstances en prenant comme point de départ la mise en œuvre de l'important consensus atteint par les deux chefs d'Etat. Les deux parties pourront ainsi accélérer l'alignement de leurs stratégies de développement et approfondir leur coopération dans la construction conjointe de la Ceinture et de la Route et du Couloir économique Chine-Myanmar (CMEC), afin de promouvoir l'établissement d'une communauté de destin Chine-Myanmar de manière toujours plus profonde et concrète.

Aung San Suu Kyi a indiqué dans son message que la coopération bilatérale sur la Ceinture et la Route et le CMEC bénéficiera certainement aux deux peuples, ajoutant que son pays était prêt à travailler avec la Chine pour promouvoir l'amitié bilatérale et la coopération pratique en vue de réaliser de nouveaux développements.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114