ИА Синьхуа: Вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян сегодня завершил свой визит в Швейцарию и Нидерланды. Можете ли вы предоставить информацию об этом визите? Каких важных соглашений достигли стороны?
Мао Нин: С 19 по 24 января по приглашению правительств Швейцарии и Нидерландов член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян посетил эти страны. В центре визита — реализация важного консенсуса китайских и европейских лидеров, насыщенная повестка дня и плодотворные результаты, достижение «открытой двери» для обменов на высоком уровне между Китаем и Европой в 2025 году.
В ходе визита в Швейцарию стороны положительно оценили развитие отношений между двумя странами и договорились поддерживать хорошую динамику обменов на высоком уровне, организовывать мероприятия в честь 75-й годовщины установления дипломатических отношений, такие как «Год культуры и туризма Китая и Швейцарии», ускорить переговоры о модернизации зоны свободной торговли, углублять сотрудничество в области инноваций, финансов, гуманитарных наук и других областях, укреплять связь и координацию в многосторонних делах, совместно поддерживать многосторонность и систему свободной торговли, продвигать инновационное стратегическое партнерство между двумя странами, открывая новые горизонты.
В ходе визита в Нидерланды стороны обменялись обширными и углубленными мнениями по двусторонним отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес, положительно оценили прагматичное сотрудничество между двумя странами в области экономики и торговли, сельского хозяйства и водопользования, а также договорились придерживаться принципов открытости и сотрудничества, продолжать использовать точки роста сотрудничества в области «зеленого» развития и научно-технических инноваций, а также совместно работать над обеспечением стабильности и бесперебойности глобальных производственных и логистических цепочек. Стороны выразили твердую поддержку многостороннему подходу и готовность укреплять связь по основным международным вопросам, совместно решать глобальные проблемы, такие как изменение климата, и вносить вклад в мир, стабильность и прогресс в развитии планеты.
AFP: Вчера Индия заявила, что ее министр иностранных дел посетит Китай в эти выходные. Может ли Китай подтвердить это и предоставить больше информации?
Мао Нин: В октябре прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Н. Моди встретились на полях саммита БРИКС в Казани и достигли важного консенсуса по улучшению и развитию китайско-индийских отношений. В последнее время Китай и Индия активно реализуют важный консенсус, достигнутый лидерами двух стран: министры иностранных дел и обороны двух стран проводят многосторонние встречи, а специальные представители по вопросу индийско-китайской границы провели 23-ое заседание и добились положительных результатов. Стороны договорились улучшать и укреплять обмены, возобновлять институциональный диалог, обмены и сотрудничество в различных областях, а также способствовать скорейшему возвращению китайско-индийских отношений на путь здорового и стабильного развития.
Мы приветствуем визит министра иностранных дел В. Мисри в Китай для проведения диалога на уровне заместителей министров иностранных дел/министров иностранных дел Индии и Китая и будем публиковать соответствующую информацию в установленном порядке, следите за обновлениями.
РИА Новости: Президент США Д. Трамп заявил вчера, что надеется на то, что Китай сыграет важную конструктивную роль в урегулировании конфликта в Украине. Планирует ли Китай выступить с новыми инициативами по содействию урегулированию украинского кризиса?
Мао Нин: Диалог и переговоры — единственный приемлемый способ выхода из кризиса в Украине. Мы рады, что стороны играют конструктивную роль в накоплении условий для содействия охлаждению ситуации и политическому урегулированию кризиса. Китай продолжит содействовать миру и диалогу и готов поддерживать связь со всеми сторонами.
NBC: Президент США Д. Трамп заявил на ежегодной встрече Всемирного экономического форума, что ему очень нравится председатель КНР Си Цзиньпин, но он хочет заключить справедливую торговую сделку (с Китаем). Готов ли Китай сотрудничать с правительством Д. Трампа, чтобы решить проблему, которую он называет «возмутительным торговым дефицитом в 1,1 триллиона долларов»?
Мао Нин: Китайско-американское экономическое и торговое сотрудничество является взаимовыгодным и беспроигрышным, и Китай никогда сознательно не стремился к положительному сальдо торгового баланса. Несмотря на разногласия и трения между Китаем и США, общие интересы и возможности для сотрудничества между двумя странами огромны, и обе стороны могут укреплять диалог и консультации в этом отношении.
Рейтер: Можете ли вы подтвердить, что публичные слушания по делу японского мальчика, которого зарезали в Шэньчжэне в сентябре прошлого года, состоятся сегодня в Шэньчжэньском народном суде средней ступени?
Мао Нин: Я могу сказать, что это дело вступило в судебный процесс, и китайские судебные органы рассмотрят его в соответствии с законом. Для получения подробной информации вам следует обратиться к компетентным китайским властям.
DPA: Председатель ХДС и кандидат в канцлеры от ХДС Ф. Мерц заявил вчера, что он сказал всем представителям немецкой экономики, что инвестирование в Китай — это решение, связанное с большим риском. Ф. Мерц также заявил, что Китай не является правовым государством по немецким стандартам. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Мао Нин: Китай и Германия являются всесторонними стратегическими партнерами. За прошедшие 53 года с момента установления дипломатических отношений две страны всегда развивали двусторонние отношения в соответствии с принципами взаимного уважения, поиска точек соприкосновения при сохранении различий, обмена мнениями и взаимопонимания, взаимовыигрышного сотрудничества, и написали историю успеха китайско-германского практического сотрудничества, которое принесло ощутимую пользу народам двух стран. Мы надеемся, что немецкая сторона будет объективно и рационально смотреть на развитие Китая, придерживаться традиций китайско-германской дружбы, осознавать взаимовыгодный и беспроигрышный характер китайско-германского сотрудничества и больше действовать в интересах двух стран и народов. Мы также приглашаем немецких политиков приехать в Китай, чтобы увидеть настоящий Китай и ощутить его жизненную силу и мощь в новую эпоху.
AFP: В интервью телеканалу Fox News президент Д. Трамп заявил, что предпочел бы не вводить тарифы против Китая, однако тарифы обладают огромной силой воздействия на Китай. Как это прокомментирует Министерство иностранных дел?
Мао Нин: Мы неоднократно высказывали свою позицию по данному вопросу. Китайско-американское экономическое и торговое сотрудничество является взаимовыгодным и беспроигрышным. Разногласия и трения должны решаться путем диалога и консультаций. В торговых и тарифных войнах нет победителей, они не отвечают интересам ни одной из сторон и не приносят пользы всему миру.
CCTV: Сегодня отмечается первая годовщина возобновления дипломатических отношений между Китаем и Науру. Как Китай оценивает развитие двусторонних отношений с Науру за последний год? Каковы ваши ожидания относительно следующего шага в развитии отношений между двумя странами?
Мао Нин: Год назад Китай и Науру возобновили дипломатические отношения на уровне послов на основе принципа «одного Китая». С момента возобновления дипломатических отношений отношения между двумя странами расцвели и достигли плодотворных результатов.
Стороны становятся все более близкими на всех уровнях. В марте прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин встретился с президентом Науру Д. Адеангом во время его успешного государственного визита в Китай, и стороны договорились укреплять политическое взаимодоверие и взаимовыгодное сотрудничество, быть хорошими друзьями и партнерами, основанными на взаимном уважении и общем развитии. В сентябре прошлого года министр иностранных дел Ван И встретился с министром иностранных дел Науру Л. Айнгимеа на полях Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке и обменялся мнениями о дальнейшем углублении дружественных отношений между двумя странами. В декабре прошлого года спикер Науру М. Стивен возглавил делегацию в Китае, с ним провели отдельные встречи председатель Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжао Лэцзи и председатель Народного политического консультативного совета Китая Ван Хунин. В течение года все министры кабинета Науру посетили Китай.
За прошедший год практическое сотрудничество между двумя сторонами в различных областях широко развернулось. Китай оказал Науру поддержку в приобретении грузовых судов для обеспечения поставок материалов в Науру, новые энергетические автобусы, произведенные китайскими предприятиями, помогли Науру достичь цели энергосбережения и сокращения выбросов, китайская медицинская команда «К светлому будущему» принесла надежду для больных катарактой в Науру, а многие представители разных слоев общества Науру и иностранные студенты приехали в Китай для обучения и стажировки. Можно с уверенностью сказать, что все больше людей в Науру ощущают дивиденды от возобновления дипломатических отношений между двумя странами.
Факты развития отношений между Китаем и Науру полностью доказали, что установление и развитие отношений с Китаем на основе принципа «одного Китая» соответствует желаниям народа и веянию времени, а также отвечает коренным интересам двух стран и народов. Китай готов сотрудничать с Науру для реализации важного консенсуса, достигнутого главами государств двух стран, дальнейшего укрепления политического взаимного доверия, углубления практического сотрудничества и содействия новому развитию отношений между двумя странами для улучшения положения двух народов. Мы также уверены, что все больше стран в мире примут правильное решение в соответствии с веяниями времени.
Bloomberg: Дополнительный вопрос по Украине. Выступая на ежегодной встрече Всемирного экономического форума, президент США Д. Трамп заявил, что во время телефонного разговора с председателем КНР Си Цзиньпином в пятницу он говорил об Украине и что обе стороны, как ожидается, будут работать вместе, чтобы положить конец кризису в Украине. Может ли министерство иностранных дел подтвердить это и описать меры, которые Китай предпримет на следующем этапе по украинскому вопросу?
Мао Нин: Китайская сторона уже опубликовала информацию о телефонном разговоре между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом Д. Трампом, вы можете с ней ознакомиться. Что касается кризиса в Украине, Китай продолжит стремиться к миру и диалогу, и мы готовы поддерживать связь со всеми сторонами в этом вопросе.
