Очередная пресс-конференция 6 марта 2023 г. у официального представителя МИД КНР Мао Нин

2023-03-06 22:30

Shenzhen TV: Мы узнали, что помощник министра иностранных дел Нун Жун примет участие во встречах старших должностных лиц по вопросам сотрудничества в Восточной Азии и посетит Вьетнам и Лаос. Не могли бы вы поделиться более подробной информацией?

Мао Нин: С 6 по 12 марта помощник министра иностранных дел Нун Жун примет участие в совещании старших должностных лиц АСЕАН плюс три (Китай, Япония и Республика Корея), совещании старших должностных лиц Восточноазиатского саммита (EAS SOM) в Джакарте, Индонезия, а также посетит Вьетнам и Лаос.

В этом году исполняется 10 лет с момента выдвижения председателем КНР Си Цзиньпином предложения о создании более тесного сообщества единой судьбы Китай-АСЕАН и инициативы «Один пояс, один путь», что открывает перед нами новые возможности для развития связей между Китаем и странами АСЕАН и укрепления сотрудничества в Восточной Азии. В ходе встреч участники сосредоточатся на теме «Важность АСЕАН: Создание центра экономического роста», подведут итоги восточноазиатского сотрудничества, наметят будущий курс развития всех механизмов и обменяются мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим общий интерес, тем самым подготовив почву для встреч лидеров и министров иностранных дел по восточноазиатскому сотрудничеству, которые состоятся в этом году. Во время своего визита во Вьетнам и Лаос помощник министра иностранных дел Нун Жун обсудит с обеими сторонами совместные усилия по реализации важных общих договоренностей высокого уровня, возобновлению традиционной дружбы, укреплению политического взаимного доверия, расширению практического сотрудничества и достижению нового прогресса во всеобъемлющем стратегическом сотрудничестве Китая с двумя странами.

CCTV: По сообщениям, генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус заявил, что ВОЗ продолжает призывать Китай к прозрачности в обмене данными, добавив, что продолжающаяся политизация исследований происхождения усложняет эту задачу. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Китай активно поддерживает и участвует в глобальном научно обоснованном поиске происхождения COVID-19. При этом мы решительно выступаем против любых форм политических манипуляций в этом вопросе. С момента развития эпидемии Китай дважды принимал экспертов ВОЗ для совместной работы по отслеживанию происхождения, что привело к созданию научно обоснованного авторитетного совместного отчета и заложило прочную основу для глобального отслеживания происхождения. После создания ВОЗ Научно-консультативной группы по происхождению новых патогенов (SAGO) Китай рекомендовал экспертов для вступления в эту группу и организовал мероприятия для китайских экспертов с целью обмена результатами исследований с Секретариатом ВОЗ и SAGO. Китай поделился большим количеством данных и результатов исследований, чем любая другая страна, и внес наибольший вклад в отслеживание происхождения.

Отслеживание происхождения вируса — это вопрос науки. Это исследование должно и может быть проведено только совместными усилиями ученых всего мира. В течение некоторого времени США политизировали, вооружали и инструментализировали этот вопрос. США распространяют такие мифы, как теория «биологического оружия» и теория «утечки из лаборатории» без каких-либо подтверждающих доказательств, что серьезно отравляет атмосферу для научно обоснованного глобального отслеживания происхождения.

Выявление происхождения COVID-19 является общей обязанностью всех стран мира. Эксперты совместной миссии ВОЗ и Китая после посещения лаборатории в Ухане и углубленного общения с исследователями пришли к выводу, что «лабораторное происхождение пандемии считается крайне маловероятным», и рекомендовали провести соответствующие исследования по отслеживанию в «разных странах и регионах» по всему миру. США, однако, проигнорировали эти научно обоснованные выводы и рекомендации и продолжали оказывать давление на ВОЗ, неоднократно требуя отслеживания происхождения в Китае. Совершенно ясно, чего пытаются добиться США. Заявляя о серьезном отношении к поиску происхождения, США никогда не приглашали экспертные группы ВОЗ в США для совместного исследования и не делились ранними данными. Вместо этого они закрыли глаза на озабоченность мировой общественности по поводу американских биолабораторий в Форт-Детрике и по всему миру.

Политизация отслеживания происхождения только помешает научно обоснованному сотрудничеству по этому вопросу, нарушит объединенные усилия по борьбе с пандемией и подорвет механизмы глобального управления здравоохранением. Мы надеемся, что Секретариат ВОЗ займет научно обоснованную, объективную и справедливую позицию, не допустит политизации, проведет исследование по отслеживанию происхождения в США, среди других стран, и сыграет положительную роль в научно обоснованном глобальном отслеживании происхождения. Мы еще раз призываем американскую сторону немедленно прекратить политические манипуляции по этому вопросу, в скорейшее время отреагировать на законную озабоченность мировой общественности, добровольно поделиться с ВОЗ данными о предполагаемых ранних случаях заболевания в США, раскрыть информацию о своих биолабораториях в Форт-Детрике и по всему миру и дать людям всего мира правду, которую они заслуживают.

Global Times: Согласно сообщениям, 4 марта МАГАТЭ и Организация по атомной энергии Ирана опубликовали совместное заявление по иранскому ядерному вопросу, в котором обе стороны отметили важность принятия мер для содействия расширению сотрудничества и признали, что такое позитивное взаимодействие может проложить путь к более широким договоренностям о продвижении переговоров по возобновлению соблюдения «Совместного всеобъемлющего плана действий». Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Китай высоко оценивает договоренность Ирана и МАГАТЭ об укреплении сотрудничества по иранскому ядерному вопросу. Мы приветствуем их приверженность решению нерешенных вопросов гарантий путем диалога и консультаций и поддерживаем МАГАТЭ в осуществлении деятельности по проверке и мониторингу в соответствии с его мандатом. Мы надеемся увидеть эффективную реализацию достигнутых договоренностей и создать благоприятную атмосферу для переговоров по ядерной проблеме.

Китай всегда считал, что возобновление эффективного выполнения «Совместного всеобъемлющего плана действий» в полном объеме является правильным способом решения иранской ядерной проблемы. Переговоры зашли в тупик в основном из-за того, что некоторые страны пытались направить переговоры в другое русло в угоду собственной геополитической повестке дня. Заинтересованные стороны должны проявлять сдержанность, поддерживать диалог и сотрудничество МАГАТЭ с Ираном и избегать действий, которые могут привести к эскалации ситуации. Китай будет продолжать содействовать диалогу и работать над политическим урегулированием иранской ядерной проблемы.

Beijing Daily: По сообщениям, премьер-министр Японии Фумио Кисида 3 марта заявил, что вода, загрязненная ядерным веществом на АЭС Фукусима, будет сброшена в океан весной и летом этого года. Он также сказал, что для восстановления Фукусимы процесс сброса нельзя откладывать. 5 марта японские СМИ сообщили, что обследование TEPCO внутри оболочки реактора первого энергоблока атомной электростанции Фукусима-1 показало, что обломки расплавленного ядерного топлива не были убраны и обнаружено сильное ядерное излучение. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Мы приняли к сведению соответствующие сообщения и серьезно обеспокоены. Не обращая внимания на серьезную обеспокоенность людей в Японии и во всем мире, японское правительство намерено продвигать план сброса загрязненной ядерным веществом воды в океан, несмотря на свои обязательства по международному праву. Это безответственный поступок, который поставит под угрозу глобальную морскую среду и здоровье людей.

Я хотела бы подчеркнуть, что Япония хранит более 1,3 миллиона тонн воды, загрязненной ядерным веществом, что означает, что ее сброс в океан может занять до 30 лет. Вода содержит более 60 радионуклидов, которые через десятилетие будут перенесены через океан во все части света, нанося непредсказуемый вред морской среде и здоровью людей. Соседи Японии, включая Китай, Республику Корея, КНДР и Россию, а также островные государства Тихого океана неоднократно выражали свою озабоченность и решительно выступали против плана сброса загрязненной воды в океан.

Я хотела бы особо подчеркнуть, что в соответствии с общим международным правом и положениями Конвенции ООН по морскому праву Япония обязана предотвращать загрязнение окружающей среды, минимизировать вредное воздействие, проводить всесторонние консультации со странами, которые могут быть затронуты, обеспечивать прозрачность и участвовать в международном сотрудничестве.

Мы еще раз призываем Японию серьезно отнестись к законным опасениям всех сторон, выполнить свои обязательства, провести всесторонние консультации с заинтересованными сторонами и соответствующими международными организациями, обращаться с загрязненной ядерным веществом водой научно обоснованным открытым прозрачным и безопасным образом, в том числе путем изучения альтернатив сбросу в океан, и полностью подчиниться международному надзору, чтобы защитить единственную планету, от которой зависит выживание человечества.

The Paper: Мы отметили, что американский предприниматель Билл Гейтс заявил в недавнем интервью, что США не удастся предотвратить появление в Китае отличных чипов; попытки сделать это только лишат американцев рабочих мест и продаж чипов. Американский экономист Дэвид Голдман также сказал, что идея о том, что США могут полностью отделиться от Китая, является фантазией, и что Китай переживет санкции США против своей полупроводниковой промышленности. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: После того, как США ввели в действие закон «О чипах и науке», у американских деловых кругов возникло много опасений и вопросов. Лидеры бизнеса и институты указывали на тот факт, что американская полупроводниковая промышленность сильно зависит от глобальной цепочки поставок, и что отказ от нее не только будет противоречить законам развития этой отрасли, но и дорого обойдется США как в экономическом, так и в технологическом плане. По оценкам Boston Consulting Group, в случае полного «разъединения» с Китаем американская полупроводниковая промышленность может потерять 18% своей доли мирового рынка и 37% доходов, что приведет к потере от 15 000 до 40 000 высококвалифицированных рабочих мест.

Нет ничего плохого в желании быть лидером на высокотехнологичном фронте, но правильный путь к этому — честная конкуренция, нельзя пытаться сохранить свою технологическую гегемонию любыми средствами и лишать другие страны права на развитие, и тем более не следует разрушать глобальные производственные и логистические цепочки в личных интересах и наносить еще один удар по и без того хрупкой мировой экономике.

Что еще более важно, развитие Китая всегда опирается на нашу собственную силу. От проекта «Две бомбы и один спутник» до пилотируемых космических полетов, квантовой связи и навигационной системы Beidou, факты показывают, что ограничения и запреты не остановят развитие Китая, а только укрепят его решимость и способность стремиться к самодостаточности и технологическим инновациям.

Рейтер: Тайваньский «министр обороны» предупредил, что остров должен быть начеку в случае «внезапного вторжения» китайских военных в районы, близкие к его территории, на фоне растущей военной напряженности через Тайваньский пролив. Какова ваша реакция?

Мао Нин: Прежде всего, я должна прояснить, что Тайвань является частью Китая и не существует такого понятия, как «министр обороны» Тайваня. Обе стороны Тайваньского пролива являются территорией Китая. Китай будет твердо защищать свой суверенитет и территориальную целостность.

CCTV: Сообщалось, что на сессии Совета по правам человека в Швейцарии 2 марта специальный советник премьер-министра Японии Накатани Ген заявил, что свобода, уважение прав человека и верховенство закона должны быть защищены и в Китае, в том числе в Сянгане и Синьцзяне. Япония глубоко обеспокоена ситуацией с правами человека в Китае и вновь настоятельно призывает Китай предпринять позитивные конкретные действия для решения этого вопроса. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Вопросы, связанные с Сянганом и Синьцзяном, являются исключительно внутренними делами Китая. Ни одна другая страна не имеет права вмешиваться в эти дела. Права человека не являются законным предлогом для вмешательства во внутренние дела других стран. Милитаристское прошлое Японии, отмеченное разрушительными агрессивными войнами и жестокими преступлениями против человечности, принесло неисчислимые страдания этому региону и за его пределами. Япония должна прежде всего глубоко задуматься о своих исторических преступлениях, прекратить попытки отменить приговор по своей истории агрессии и должным образом решить проблемы, оставшиеся в истории, такие как принудительная вербовка «женщин для утех» и рабочих, прежде чем читать другим лекции о правах человека.

Рейтер: По сообщениям, два сенатора США на этой неделе представят законопроект, который даст правительству право запрещать иностранные технологические продукты, такие как TikTok. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Мы неоднократно четко заявляли о своей позиции по этому вопросу. Чтобы увековечить свою гегемонию, США привычно политизируют вопросы технологий и торговли и используют их как инструмент и оружие под предлогом национальной безопасности. Такая практика нарушает принципы рыночной экономики и честной конкуренции. Китай будет внимательно следить за этими событиями. Мы также поддерживаем вовлеченные компании в защите их законных прав и интересов.

Рейтер: Согласно докладу, некоторые американские чиновники обеспокоены тем, что краны китайского производства, работающие в американских портах, могут играть «шпионскую» роль. Какова ваша реакция?

Мао Нин: Это утверждение является полной паранойей и призвано ввести в заблуждение американскую общественность.

После пресс-конференции был задан следующий вопрос: Согласно сообщениям, сегодня министр иностранных дел Республики Корея Пак Чин официально объявил о плане выплаты третьей стороной компенсации рабочим, насильно завербованным Японией во время Второй мировой войны. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Принудительная вербовка и порабощение рабочих — это тяжкое преступление против человечности, совершенное японским милитаризмом во время его агрессии и колониального правления против народов азиатских стран, включая Китай и РК. Эти факты подкреплены железными доказательствами и не подлежат отрицанию или изменению. Китай все это время просил японское правительство правильно и ответственно относиться к соответствующим вопросам, оставшимся от истории, что требует от Японии честного взгляда в лицо своей истории и глубокого размышления над ней, а также демонстрации раскаяния за исторические преступления и уважения к жертвам посредством конкретных действий. В то же время Японии необходимо сформировать правильное отношение к истории у молодого поколения. Только так Япония сможет по-настоящему заслужить доверие своих азиатских соседей и всего международного сообщества.

***********************************************

Первая сессия Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) 14-го созыва пригласит министра иностранных дел Цинь Гана провести пресс-конференцию по вопросам внешней политики и зарубежных отношений Китая в многофункциональном конференц-зале Медиа-центра 7 марта, в 10:00 утра. Очередная пресс-конференция министерства иностранных дел будет отменена в этот день и возобновится 8 марта.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114