CCTV: Сегодня отмечается Международный день борьбы за ликвидацию нищеты, который совпадает с открытием третьего Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути». Не могли бы вы охарактеризовать вклад инициативы «Один пояс, один путь» в сокращение бедности в мире?
Мао Нин: Искоренение бедности является главной целью Повестки дня ООН на период до 2030 года по устойчивому развитию. За 10 лет, прошедших с момента запуска инициативы «Один пояс, один путь», сокращение бедности всегда было важным направлением, и «дорога к сокращению бедности» была проложена через международное сотрудничество.
За последние 10 лет совместное строительство «Одного пояса, одного пути» позволило привлечь около 1 трлн. долл. инвестиций и вывести из нищеты 40 млн. человек. Механизм сельскохозяйственного сотрудничества в рамках «Одного пояса, одного пути» повышает доступность продовольствия для бедных слоев населения и способность преодолевать продовольственные кризисы. Промышленные инвестиции и инфраструктурные проекты в рамках «Одного пояса, одного пути» позволили создать большое количество рабочих мест. Исполнительный директор представительства ООН в Вене Гада Вали в недавнем интервью заявила, что инициатива «Один пояс, один путь» поможет ускорить достижение Целей устойчивого развития ООН, таких как «ноль нищеты» и «ноль голода».
Мы уверены, что дальнейшее высококачественное совместное строительство «Одного пояса, одного пути» принесет пользу народам всех стран и придаст новый импульс делу борьбы с бедностью в мире.
AFP: Завтра председатель КНР Си Цзиньпин проведет переговоры с президентом России В. Путиным. По словам российской стороны, на переговорах будут обсуждаться международные и региональные вопросы. На каких конкретных вопросах сосредоточатся Россия и Китай? Будет ли обсуждаться кризис на Украине и израильско-палестинский конфликт?
Мао Нин: Сегодня утром президент России Владимир Путин прибыл в Пекин, где по приглашению председателя КНР Си Цзиньпина примет участие в третьем Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути», а также в связанных с ним мероприятиях. Главы двух государств проведут встречу для углубленного обмена мнениями по двусторонним отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес. Мы будем информировать о подробностях, следите за обновлениями.
Kyodo News: По сообщениям, премьер-министр Японии Фумио Кисида 17 числа от имени премьер-министра кабинета министров направил подношение «масакаки» храму Ясукуни. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Храм Ясукуни является духовным орудием и символом агрессивной войны японского милитаризма против внешнего мира, в нем покоятся 14 военных преступников класса «А», несущих серьезную ответственность за эту агрессивную войну. Китай решительно выступает против соответствующего негативного развития событий с японской стороны и сделал ей серьезное представление. Китай призывает японскую сторону выполнить свое заявление и обязательство признать и осмыслить свою историю агрессии, раз и навсегда разорвать связи с милитаризмом и предпринять практические действия, чтобы завоевать доверие своих азиатских соседей и международного сообщества.
Kyodo News: Согласно опросу Kyodo News, рейтинг одобрения премьер-министра Японии Фумио Кисиды находится на рекордно низком уровне. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Это внутреннее дело Японии, я не буду комментировать.
CCTV: Смерть японского певца Синдзи Танимуры вызвала широкую озабоченность в Китае, и многие пользователи социальных сетей выразили свои соболезнования. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Мы выражаем соболезнования в связи с кончиной Синдзи Танимуры и сочувствие его родственникам. Танимура — известная фигура в японской музыкальной индустрии, многие его произведения популярны в Китае и любимы китайским народом. Танимура с энтузиазмом относился к китайско-японским гуманитарным обменам, неоднократно выступал в Китае, используя музыку для создания моста между сердцами и умами двух народов, и практическими делами вносил позитивный вклад в дело китайско-японской дружбы.
Он оставил пример для подражания. Мы надеемся, что еще больше знающих людей из обеих стран продолжат музыку мира и дружбы между Китаем и Японией для будущих поколений.
AFP: На этой неделе состоялся визит на Ближний Восток Чжай Цзюня, специального посланника правительства Китая по Ближнему Востоку. Есть ли у вас какие-либо дополнительные сведения об этом визите? Какие страны он посетит? Какую позицию выдвинет?
Мао Нин: Вчера я изложила соответствующие соображения по поводу визита специального посланника Чжай Цзюня на Ближний Восток. Основной целью визита является содействие деэскалации ситуации, активное поощрение мира и продвижение переговоров. Подробности мы сообщим в ближайшее время.
NHK: Сколько стран приедет в Китай для участия в третьем Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути»? Можете ли вы уточнить, какие лидеры примут участие в форуме?
Мао Нин: Думаю, вы заметили, что в Китай уже прибыл целый ряд лидеров и представителей различных стран. Мы приветствуем их приезд в Китай для участия в Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути». Мы будем размещать подробную информацию о форуме и связанных с ним мероприятиях, следите за обновлениями.
Dragon TV: Вчера утром был официально открыт для посетителей международный аэропорт Сиемреап-Ангкор в Камбодже, построенный и эксплуатируемый китайским предприятием. Заместитель премьер-министра и министр канцелярии кабинета министров Камбоджи Вонгсей Виссот принял участие в торжественной церемонии открытия аэропорта и приветствовал первых прибывших пассажиров. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Мы тоже обратили внимание на эту хорошую новость. Международный аэропорт Сиемреап-Ангкор — знаковый проект совместного строительства «Одного пояса, одного пути», реализуемый совместно Китаем и Камбоджей, и первый международный аэропорт, реализованный китайскими предприятиями в режиме инвестирования, строительства и эксплуатации за рубежом. По словам заместителя премьер-министра Вонгсей Виссот, аэропорт станет связующим звеном с международными воздушными линиями, привлечет больше иностранных туристов и инвесторов и будет способствовать дальнейшему экономическому и социальному развитию Камбоджи. Местное население также надеется, что новый аэропорт будет способствовать развитию туризма.
Скоро откроется третий Форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути», который, как предполагается, разработает новый план совместного строительства «Одного пояса, одного пути» и поможет странам достичь общего развития.
AFP: По сообщениям канадских СМИ, китайский военный самолет перехватил вчера канадский разведывательный самолет в «небезопасной и непрофессиональной» манере. Какой информацией располагает китайская сторона? Где именно произошла воздушная встреча двух военных самолетов?
Мао Нин: 14 октября канадский самолет CP-140 незаконно вторгся в воздушное пространство китайского острова Чивэй, присоединенного к китайским архипелагу Дяоюйдао, серьезно нарушив суверенитет Китая и создав угрозу его национальной безопасности. В ответ на провокационное поведение канадской стороны Китай направил ей серьезное представление, а китайская армия приняла необходимые меры для урегулирования ситуации на месте событий. Правда заключается в том, что военные самолеты канадской стороны прилетели к границе Китая с целью создания проблем и провокаций, и китайская сторона поступила с ними в соответствии с законом. Канадская сторона должна уважать объективные факты и прекратить распространять ложную информацию.
В последние годы канадские военные самолеты часто осуществляли ближнюю разведку и провокации против Китая под предлогом выполнения резолюций Совета Безопасности ООН. Следует подчеркнуть, что резолюции Совета Безопасности ООН никогда не разрешали какой-либо стране размещать свои вооруженные силы в морских и воздушных пространствах, находящихся под юрисдикцией других стран, для осуществления шпионажа и разведки под предлогом выполнения этих резолюций. Китай решительно выступает против того, чтобы какая-либо страна ставила под угрозу национальный суверенитет и безопасность Китая под предлогом выполнения резолюции. Китай призывает канадскую сторону осознать серьезность ситуации и немедленно прекратить свое рискованное и провокационное поведение.
************************************************************
В связи с проведением 18 октября церемонии открытия третьего Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути», очередная пресс-конференция Министерства иностранных дел будет прервана в этот день и возобновится в четверг, 19 октября.
