CCTV: С 17 по 18 число успешно прошел Третий Форум высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути», которому международная общественность уделила большое внимание. Не могли бы вы подробнее рассказать о Форуме?
Мао Нин: Благодарю журналистов за внимание к Третьему Форуму высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути».
В Форуме приняли участие представители 151 страны и 41 международной организации, всего зарегистрировалось более 10 000 человек, что свидетельствует о большой привлекательности и глобальном влиянии совместного строительства «Одного пояса, одного пути». Как заявил вчера на пресс-конференции министр иностранных дел Ван И, этот форум является конференцией единства, взаимовыгодного сотрудничества и развития и представляет собой еще одну важную веху в процессе совместного строительства «Одного пояса, одного пути».
Самый яркий сигнал этого форума — единство, сотрудничество, открытость и взаимовыгодное сотрудничество. Во времена перемен, невиданных за столетие, совместное строительство «Одного пояса, одного пути» всегда будет приносить миру стабильность и позитивную энергию.
Важнейший консенсус, который был достигнут на этом форуме, — это начало нового этапа высококачественного совместного строительства «Одного пояса, одного пути». «Один пояс, один путь», вступивший в новую фазу, несомненно, создаст еще больше новых возможностей и принесет миру еще больше хороших новостей.
Наиболее величественное видение, выдвинутое на этом форуме, — совместная работа по модернизации мира. Председатель КНР Си Цзиньпин впервые предложил всем странам объединить усилия для модернизации мира в интересах мирного развития, взаимной выгоды и сотрудничества, а также общего процветания, тем самым уточнив направление усилий по высококачественному совместному строительству «Одного пояса, одного пути».
Наиболее характерная черта, которой придерживается этот форум, — эффективность и прагматизм, ориентированные на действие. Всего всеми сторонами было подготовлено 458 итоговых документов, что значительно больше, чем на предыдущем форуме. Эти ощутимые результаты придадут новый импульс ускорению мирового экономического роста и общему глобальному развитию.
Успех этого форума еще раз продемонстрировал, что китайский курс на продвижение совместного строительства «Одного пояса, одного пути» верен, уверенность всех стран в участии в совместном строительстве «Одного пояса, одного пути» тверда, а перспективы высококачественного развития «Одного пояса, одного пути» радужны. Находясь в новой точке отсчета, Китай надеется на сотрудничество со всеми сторонами, чтобы начать новый путь и создать лучшее завтра, в котором все страны будут вместе двигаться к модернизацию.
CCTV: 18 октября Совет Безопасности ООН провел голосование по проекту резолюции по вопросу о Палестине, предложенному Бразилией. За проект резолюции высказались 12 стран, в том числе Китай, однако он не был принят из-за применения Соединенными Штатами права вето. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Постоянный представитель Китая при ООН полностью изложил позицию Китая в своем разъяснении по итогам голосования. В настоящее время продолжается эскалация палестино-израильского конфликта, приводящая к масштабным жертвам среди мирного населения и гуманитарному кризису и влияющая на мир и стабильность в регионе. Китай поддерживает ответственную роль Совета Безопасности и все усилия, направленные на деэскалацию конфликта и восстановление мира, и приветствует любые инициативы, способствующие защите гражданского населения и смягчению гуманитарного кризиса. За последние несколько дней Совет провел углубленное обсуждение проекта резолюции по вопросу о Палестине и продолжил формирование консенсуса, причем подавляющее большинство стран, особенно арабские государства, поддержали скорейшее принятие Советом соответствующих мер. Китай глубоко разочарован тем, что Соединенные Штаты заблокировали принятие Советом Безопасности проекта резолюции по вопросу о Палестине. В условиях эскалации напряженности Совет Безопасности должен прислушаться к голосам арабских стран и палестинского народа, выполнить свои обязанности и сыграть свою роль в обеспечении прекращения огня, защите гражданского населения и предотвращении еще большей гуманитарной катастрофы.
ТАСС: Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Путин провели достаточно продолжительную встречу, в ходе которой главы двух государств также обменялись углубленными мнениями о ситуации в Палестине и Израиле. Не могло бы Министерство иностранных дел предоставить дополнительную информацию об этой части переговоров? Как Китай оценивает координацию действий между Китаем и Россией по вопросу палестино-израильского конфликта?
Мао Нин: Китай выпустил пресс-релиз по итогам переговоров председателя КНР Си Цзиньпина и президента России Владимира Путина, с которым можно ознакомиться. Могу сказать, что переговоры глав двух государств были откровенными, дружественными и глубокими. Стороны обменялись мнениями по вопросам двусторонних отношений, практического сотрудничества, совместного строительства «Одного пояса, одного пути», международного и многостороннего сотрудничества, ситуации в Палестине и Израиле и договорились способствовать высококачественному развитию сотрудничества между двумя сторонами, продвигать стыковку совместного строительства «Одного пояса, одного пути» и Евразийского экономического союза, продолжать укреплять связи и сотрудничество в рамках ООН, ШОС, «Группы двадцати» и других многосторонних структур, продолжать обогащать современное содержание китайско-российского сотрудничества.
Al Jazeera: Во время своего визита в Израиль президент США Джо Байден выступил с совместным с Израилем предложением о передаче жителей Газы Египту, однако Египет выразил свое однозначное несогласие. Как прокомментирует это предложение Китай?
Мао Нин: Китай считает необходимым, чтобы стороны как можно скорее прекратили боевые действия, эффективно соблюдали нормы международного гуманитарного права, сделали все возможное для защиты гражданского населения и предотвратили еще большую гуманитарную катастрофу. Международное сообщество, особенно влиятельные экстерриториальные державы, должны сыграть в этом деле свою роль. Китай высоко оценивает активные добрые услуги Египта и его усилия по координации работы по облегчению гуманитарной ситуации в секторе Газа.
Hubei Media Group: Несколько дней назад в Третьем комитете Генеральной Ассамблеи ООН Великобритания и некоторые западные страны выразили озабоченность по вопросу Синьцзяна. В то же время сотни стран по одному и тому же поводу по-разному высказывались в поддержку китайской стороны и против вмешательства во внутренние дела Китая под предлогом прав человека. Каков комментарий Китая по этому поводу?
Мао Нин: 17 октября на заседании Третьего комитета 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Пакистан выступил с совместным заявлением от имени более чем 70 стран, отметив, что дела Синьцзяна, Сянгана и Сицзана являются внутренним делом Китая, выступив против политизации вопросов прав человека и двойных стандартов, а также против использования прав человека в качестве предлога для вмешательства во внутренние дела Китая. Есть также много стран, которые высказывались в поддержку Китая в индивидуальных заявлениях, групповых заявлениях и т.д. Сотни государств-членов подняли свои справедливые голоса в поддержку Китая в ООН. Попытки нескольких западных стран подавить и сдержать Китай под предлогом проблем с правами человека в очередной раз закончились провалом.
Сегодня мир сталкивается с различными кризисами и вызовами, и для их преодоления международному сообществу необходимо срочно объединиться и сотрудничать. Основываясь на ложной информации и менталитете «холодной войны», Великобритания и ряд других западных стран бездумно разжигают конфронтацию на многосторонних площадках и выступают против международного сообщества. Эти страны закрывают глаза на свои давние серьезные проблемы в области прав человека, связанные с систематическим расизмом и расовой дискриминацией, нарушением прав мигрантов, не испытывают угрызений совести за грубые нарушения прав человека и наследие колониальной эпохи, не приносят искренних извинений и не выплачивают компенсаций. Международное сообщество неоднократно выражало свою озабоченность. Мы призываем британскую сторону признать и решить свои собственные серьезные проблемы в области прав человека и прекратить политизировать и инструментализировать вопросы прав человека.
Китайский народ уверен в правильности выбранного им пути, гордится своими достижениями и будет неуклонно идти по выбранному пути и в заданном направлении. Китай был переизбран членом Совета по правам человека на период 2024-2026 годов, и мы продолжим отстаивать общие ценности всего человечества, активно участвовать в глобальном управлении правами человека и способствовать здоровому развитию международного правозащитного дела.
РИА Новости: Президент России Владимир Путин в ходе Третьего Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути» в Пекине заявил, что северный маршрут скоро будет открыт для навигации круглый год, и пригласил страны к развитию северного маршрута. Как это комментирует Китай? Намерен ли Китай сотрудничать с Россией в рамках «Северного маршрута»?
Мао Нин: Информацию о конкретных условиях сотрудничества рекомендую уточнить у компетентных китайских властей. Китай принципиально готов продолжать сотрудничество с Россией в различных областях, в том числе в Арктике, на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды.
KBS: Во время недавнего визита президента США Джо Байдена в Израиль администрация США заявила, что будет стремиться играть роль посредника. Как Китай прокомментирует роль США в качестве посредника в случае начала войны?
Мао Нин: Мы всегда считали, что крупные державы должны быть объективными и беспристрастными в решении проблем «горячих точек» в международном регионе, сохранять спокойствие и сдержанность, брать на себя инициативу по соблюдению норм международного права. Китай надеется, что американская сторона будет играть конструктивную роль в содействии скорейшему возвращению проблемы на путь политического урегулирования.
Al Jazeera: Каково отношение Китая к поведению Израиля и к израильскому правительству, учитывая, что после нападения на больницу Израиль создает еще большую гуманитарную катастрофу в Газе?
Мао Нин: Китай потрясен и решительно осуждает нападение на больницу в Газе, приведшее к большим жертвам, и мы выражаем соболезнования жертвам и сочувствие пострадавшим. Китай призывает к немедленному прекращению огня и боевых действий, стороны должны эффективно выполнять свои обязательства по международному гуманитарному праву, сделать все возможное для защиты гражданского населения и избежать гуманитарной катастрофы.
Рейтер: Может ли Китай подтвердить сообщение о том, что японский сотрудник компании Astellas Pharma, задержанный в Пекине в марте этого года, был официально арестован по обвинению в шпионаже, и предоставить более подробную информацию об обвинениях?
Мао Нин: Ранее мы уже освещали эту ситуацию. В отношении гражданина Японии китайскими властями в соответствии с законом были применены уголовно-принудительные меры в связи с подозрением в шпионской деятельности. Китай является правовым государством и рассматривает дела в соответствии с законом, защищая законные права и интересы сторон. Более подробную информацию Вы можете получить в компетентных органах.
The Paper: Несколько дней назад пресс-секретарь губернатора Калифорнии сообщил, что губернатор Ньюсом посетит Китай на следующей неделе. Как это прокомментирует Китай?
Мао Нин: Китай приветствует приезд делегации губернатора Ньюсома в Китай и надеется, что визит достигнет положительных результатов и будет способствовать развитию обменов и сотрудничества Калифорнии с Китаем. Мы всегда призывали представителей всех слоев общества в Китае и США чаще посещать друг друга, поддерживали расширение местных обменов и сотрудничества в самых разных областях, таких как торговля и коммерция, наука и техника, образование, культура и молодежь, чтобы принести больше пользы народам двух стран и придать еще больше позитивной энергии отношениям между Китаем и США.
AFP: На этой неделе специальный посланник правительства Китая по Ближнему Востоку Чжай Цзюнь посетит Ближний Восток. Можете ли Вы раскрыть более подробную информацию?
Мао Нин: Благодарим за интерес, проявленный к визиту специального посланника Чжай Цзюня. Мы будем держать вас в курсе событий, и я уверена, что вскоре вы узнаете больше конкретики.
Рейтер: Китайские эксперты принимают участие в проводимом под руководством МАГАТЭ исследовании состояния рыбы в Фукусиме после сброса в море загрязненной ядерным веществом воды. Китай резко критиковал Международное агентство по атомной энергии за поддержку решения Японии об осушении моря. Почему китайские эксперты продолжают участвовать в расследованиях Агентства?
Мао Нин: Позиция Китая, решительно выступающего против сброса в море загрязненной ядерным веществом воды с японской АЭС «Фукусима-1», последовательна и ясна. Спустя почти два месяца после того, как Япония начала сброс загрязненной ядерным веществом воды в море, международное сообщество призвало к скорейшему созданию долгосрочного и эффективного международного механизма мониторинга, а также к обеспечению эффективного участия заинтересованных сторон, таких как соседние с Японией страны. Мы считаем, что МАГАТЭ должно сыграть в этом деле свою должную и конструктивную роль и взять на себя ответственность за строгий контроль над японской стороной. Японская сторона должна в полной мере сотрудничать с целью предотвращения непоправимого ущерба от сброса в море воды, загрязненной ядерным веществом.
Рейтер: Почему в этом году на Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути» не был созван Круглый стол лидеров и не было принято совместное коммюнике, как на предыдущих сессиях?
Мао Нин: Китай опубликовал Заявление председателя КНР о Третьем Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути», с которым можно ознакомиться.
AFP: Вчера Министерство финансов США объявило о введении санкций в отношении 11 физических и восьми юридических лиц и одного судна, обвиняемых в причастности к производству иранских ракет и беспилотников, включая компании и физических лиц из материкового Китая и китайского Сянгана. Как на это реагирует Китай?
Мао Нин: Мы всегда решительно выступали против введения незаконных односторонних санкций американской стороной и будем твердо отстаивать законные права и интересы собственных предприятий и граждан.
