CCTV: Вчера успешно прошла международная конференция, посвященная 10-летию концепции доброжелательности, искренности, взаимовыгодности и инклюзивности по отношению к сопредельным странам. Не могли бы вы поделиться некоторыми подробностями по этому поводу?
Мао Нин: Это действительно очень важная конференция. В ней приняли участие более 200 человек, как в режиме онлайн, так и офлайн, включая политических деятелей из соседних стран, руководителей международных и региональных организаций, дипломатических посланников соседних стран в Китае, а также известных экспертов и ученых как внутри страны, так и за рубежом. Состоялся широкий и углубленный обмен мнениями по теме «Новое содержание, новое развитие, новое видение».
Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с письменным посланием, в котором подвел итоги плодотворной практики Китая в следовании принципу доброжелательности, искренности, взаимовыгодности и инклюзивности, рассказал о новых измерениях и новом развитии этой концепции и наметил новое видение совместного развития Китая и его соседей в будущем.
Член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии Комиссии ЦК КПК по иностранным делам Ван И выступил с речью. Основываясь на принципах доброжелательности, искренности, взаимовыгодности и инклюзивности, а также совместного строительства азиатского дома, Ван И предложил совместно со странами региона сделать Азию образцом сотрудничества по «Одному поясу, одному пути», передовым регионом в реализации Инициативы по глобальному развитию, пионером в реализации Инициативы по глобальной безопасности и образцовым регионом в реализации Инициативы глобальной цивилизации. Перед началом конференции Ван И провел групповую встречу с иностранными гостями, присутствующими на мероприятии. На церемонии закрытия конференции присутствовал и выступил с речью заместитель министра иностранных дел Сунь Вэйдун.
Эксперты и ученые из разных стран провели обширные, глубокие и воодушевленные дискуссии по вопросам добрососедства, искренности, взаимной выгоды, открытости и инклюзивности, высказали конструктивные советы и предложения в четырех подфорумах.
В день симпозиума также был обнародован документ «Перспективы внешней политики Китая с сопредельными странами в новую эпоху».
Helsingin Sanomat: Согласно заявлению Национального бюро расследований Финляндии, повреждение газопровода в Балтийском море было вызвано тем, что судно протащило по дну моря большой якорь. Якорь был обнаружен на морском дне рядом с газопроводом. По данным бюро, главным подозреваемым является китайское судно NewNew Polar Bear. Оно находилось в этом месте точно в момент инцидента, а позже его видели без одного из якорей. На попытки финских властей связаться с ним в экономических водах Финляндии судно не ответило. У меня три вопроса. Первый: как вы прокомментируете текущие результаты расследования? Второй: удалось ли китайским официальным лицам побеседовать с капитаном и другими людьми, находившимися на борту судна? Что они говорят об инциденте? И третий: имеет ли китайское государство какое-либо отношение к этому судну или инциденту с поврежденным газопроводом?
Мао Нин: Позвольте мне ответить на эти три вопроса в целом. Китай всегда считает, что международному сообществу необходимо укреплять сотрудничество для совместного обеспечения безопасности трансграничной инфраструктуры. Китай поддерживает беспрепятственную связь со сторонами, включая Финляндию, по поводу упомянутого вами инцидента. Инцидент все еще расследуется. Мы надеемся, что соответствующие стороны будут следовать принципам объективности, честности, справедливости и профессионализма и в ближайшее время выяснят обстоятельства произошедшего. Китай готов оказать необходимую помощь в соответствии с нормами международного права.
China Review News: Сообщается, что 25 октября Австралия вернула Китаю ценные культурные реликвии. Церемония передачи состоялась в посольстве Китая в Австралии. Можете ли вы сообщить нам более подробную информацию?
Мао Нин: Китай и Австралия подписали Меморандум о взаимопонимании по охране культурных реликвий в 2009 году. С тех пор Австралия вернула Китаю один предмет в 2015 году, а в этот раз — еще четыре утраченных культурных реликвии, а также одно древнее ископаемое. Мы высоко ценим усилия Австралии. Это еще один успешный опыт сотрудничества наших стран в области охраны культурного наследия, восстановления и возвращения утраченных культурных реликвий, а также прекрасный пример китайско-австралийских контактов между народами.
China Daily: На своем шестом заседании Постоянный комитет 14-го созыва Всекитайского собрания народных представителей недавно проголосовал за ратификацию Протокола против незаконного изготовления и оборота огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему (Протокол об огнестрельном оружии). Не могли бы вы поделиться с нами значением ратификации и планами Китая на будущее?
Мао Нин: Распространение огнестрельного оружия серьезно подрывает жизнь людей и социальную стабильность во всех странах, нарушает мир во всем мире и устойчивое развитие, привлекая к себе широкое внимание международного сообщества. Протокол об огнестрельном оружии, являясь важным консенсусом международного сообщества по совместному усилению контроля и регулирования огнестрельного оружия, представляет собой единственный юридически обязывающий документ по противодействию таким преступлениям, как незаконное изготовление и оборот огнестрельного оружия на глобальном уровне.
В качестве важного шага по активной реализации Инициативы по глобальной безопасности и поддержанию международного и регионального мира и стабильности Китай в сентябре прошлого года инициировал внутригосударственную юридическую процедуру утверждения Протокола об огнестрельном оружии. Решение Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей свидетельствует о том, что соответствующие юридические процедуры практически завершены. В ближайшее время Китай передаст ратификационный документ Генеральному секретарю ООН.
Китай получил всеобщее признание как одна из самых безопасных стран с самым низким уровнем преступности и наименьшим количеством нападений с применением оружия и бомб. В Китае приняты строгие законы и правила, направленные на предотвращение, борьбу и искоренение незаконного производства и оборота огнестрельного оружия, его частей и компонентов, а также боеприпасов, что позволяет надежно защищать национальную безопасность, социальную стабильность и спокойную жизнь народа.
Будучи постоянным членом Совета Безопасности ООН и ответственным членом международного сообщества, Китай готов использовать ратификацию Протокола об огнестрельном оружии как возможность для укрепления обменов и сотрудничества со всеми сторонами, чтобы внести больший вклад в построение безопасного мира, свободного от насилия с применением оружия.
CCTV: Программная речь председателя КНР Си Цзиньпина на церемонии открытия третьего Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути» привлекла большое внимание. Председатель Си Цзиньпин отметил: давайте «строить открытый, инклюзивный и взаимосвязанный мир для общего развития и совместно строить сообщество единой судьбы человечества». Как вы оцениваете роль инициативы «Один пояс, один путь» в построении сообщества единой судьбы человечества?
Мао Нин: Председатель КНР Си Цзиньпин в своей программной речи на Форуме отметил, что человечество — это сообщество единой судьбы, и взаимовыгодное сотрудничество — это верный путь к успеху в реализации крупных инициатив, которые приносят пользу всем. Руководствуясь видением сообщества единой судьбы человечества, инициатива «Один пояс, один путь» (ОПОП) стала долгосрочным, транснациональным и системным глобальным проектом. В то же время успешное сотрудничество в рамках ОПОП постоянно обогащает коннотацию концепции сообщества единой судьбы человечества.
Совместное строительство ОПОП отражает ценности сообщества единой судьбы человечества. ОПОП воплощает в себе общие ценности человечества, придерживается принципов широких консультаций, совместного вклада и общих выгод, а также концепций открытого, «зеленого» и «чистого» сотрудничества и нацелена на высокие стандарты, устойчивость и улучшение жизни. Геополитические игры — это не наш выбор. Мы выступаем против односторонних санкций и экономического принуждения, ведем в правильном направлении глобального управления.
Совместное строительство ОПОП — это важная платформа для построения сообщества единой судьбы человечества. За последнее десятилетие Китай подписал документы о сотрудничестве в рамках «Одного пояса, одного пути» с более чем 150 странами и более чем 30 международными организациями, запустил более 20 платформ многостороннего сотрудничества в профессиональных сферах. Расширение и развитие сотрудничества в рамках «Одного пояса, одного пути» сделает платформу сообщества единой судьбы человечества более разнообразной.
Совместное строительство «Одного пояса, одного пути» откроет новые возможности для создания сообщества единой судьбы человечества. «Один пояс, один путь» — это инициатива, которая прокладывает новый курс для общего прогресса человечества и, несомненно, обеспечит более мощный импульс и более широкое пространство для глобальной модернизации.
Мы уверены, что по мере того, как ОПОП вступает в новую стадию развития более высокого качества и уровня, она откроет новую, еще более великолепную главу в построении сообщества единой судьбы человечества.
Global Times: В ходе общих прений на Генеральной Ассамблее ООН в этом году лидеры многих африканских стран осудили западные страны за злоупотребление санкциями и вмешательство во внутренние дела африканских государств. 25 октября отмечается День борьбы с санкциями, объявленный Сообществом развития Юга Африки (САДК). Африканские страны призвали Запад как можно скорее отменить незаконные санкции в отношении Зимбабве. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: На 39-м саммите САДК, состоявшемся в 2019 г., 25 октября было названо Днем борьбы с санкциями и прозвучал призыв к США и некоторым другим западным странам и организациям снять санкции с Зимбабве. Сегодня, по случаю пятого Дня борьбы с санкциями, мы отметили, что многие африканские страны вновь решительно выступили за отмену санкций. Китай поддерживает эту идею.
Незаконные санкции США и ряда западных стран в отношении Зимбабве, продолжающиеся уже более двух десятилетий, серьезно нарушают суверенитет страны, ущемляют права зимбабвийского народа на развитие, подрывают международный политический и экономический порядок и систему глобального управления.
Китай, как всегда, твердо поддерживает Зимбабве в противостоянии внешнему вмешательству и сохранении собственного пути развития. Мы вновь призываем некоторые страны и организации прислушаться к международному призыву к справедливости, как можно скорее отменить незаконные санкции в отношении Зимбабве, предпринять ответственные и конкретные шаги по оказанию помощи стране в развитии экономики и повышении благосостояния населения, а также сыграть конструктивную роль в укреплении мира и развития во всем мире.
AFP: По сообщениям, сегодня в Синьцзяне состоится суд над уйгурским кинорежиссером Икрамом Нурмехметом, который содержится под стражей по неизвестным обвинениям. Может ли министерство иностранных дел предоставить более подробную информацию о суде над ним?
Мао Нин: Я не владею информацией по вашему вопросу.
