CCTV: Международное сообщество внимательно следит за встречей между председателем КНР Си Цзиньпином и президентом США Джо Байденом в Сан-Франциско. Не могли бы вы предоставить более подробную информацию об этой встрече и ее результатах?
Мао Нин: 15 ноября по местному времени председатель КНР Си Цзиньпин провел встречу в Сан-Франциско с президентом США Джо Байденом по приглашению. Главы двух государств провели откровенный и глубокий обмен мнениями. Они более подробно рассмотрели верный путь налаживания отношений между двумя великими державами, США и Китаем, уточнили обязанности США и КНР как ведущих стран, и сформулировали «Сан-Францисские перспективы», ориентированные на будущее, которые определили направление и наметили план достижения здоровых, стабильных и устойчивых американо-китайских отношений. Это была позитивная, всесторонняя и конструктивная встреча, имеющая стратегическое значение и далеко идущие последствия, является крупным событием в нынешних международных отношениях и непременно станет вехой в истории двусторонних отношений.
Председатель КНР Си Цзиньпин подробно изложил позицию Китая по стабилизации и улучшению китайско-американских отношений. Он отметил, что Китай и США должны совместно формировать верное восприятие друг друга, эффективно урегулировать разногласия, продвигать взаимовыгодное сотрудничество, нести ответственность ведущих стран и содействовать гуманитарным связям. Эти «пять предложений» создали для стабильного развития китайско-американских отношений пять «несущих опор», открыли новые горизонты китайско-американских отношений, ориентированные на будущее.
Результаты этой встречи глав Китая и США были многогранными: стороны достигли более 20 консенсусов в таких областях, как политика и дипломатия, гуманитарные обмены, глобальное управление и военная безопасность. Эти важные консенсусы и результаты служат еще одним подтверждением того, что Китай и США имеют широкие общие интересы, и что взаимная выгода и обоюдный выигрыш являются сущностной особенностью китайско-американских отношений, а диалог и сотрудничество являются единственным правильным выбором двух стран.
Встреча в Сан-Франциско — важное событие, призванное укрепить доверие, устранить сомнения, урегулировать разногласия и расширить сотрудничество в китайско-американских отношениях, а также внести определенность и укрепить стабильность в мире, охваченном турбулентностью и переменами. Сан-Франциско может стать новой отправной точкой для стабилизации китайско-американских отношений. Обе стороны должны, отталкиваясь от результатов встречи в Сан-Франциско, создать новые горизонты, еще больше укрепить основы китайско-американских отношений, создать несущие опоры для мирного сосуществования, содействовать развитию двусторонних отношений в здоровом, стабильном и устойчивом направлении.
Anadolu Agency: После встречи в Сан-Франциско Китай и США объявили о восстановлении механизмов взаимодействия между военными ведомствами, которые были отменены после прошлогоднего визита Пелоси на Тайвань. Хотелось бы узнать, что послужило основанием для такого решения? Получил ли Китай какие-либо гарантии в отношении тайваньской политики?
Мао Нин: Китай всегда придавал большое значение китайско-американским военным обменам. В Сан-Франциско лидеры двух стран договорились развивать и укреплять диалог и сотрудничество между двумя странами в различных областях, включая возобновление военных связей на высоком и высшем уровнях на основе равноправия и взаимного уважения, а также деятельностей механизма рабочих встреч по линии Минобороны и механизма консультаций по морской военной безопасности, начало телефонного общения между главами военных округов двух армий.
Что касается тайваньского вопроса, то председатель КНР Си Цзиньпин также изложил решительную позицию Китая. Вопрос Тайваня был и остается одним из самых ключевых и деликатных тем во всем комплексе китайско-американских отношений. Американская сторона должна придерживаться своего заявления о «неподдержке независимости Тайваня», прекратить вооружать Тайвань и поддержать мирное воссоединение Китая.
Antara: Белый дом опубликовал официальное заявление по поводу встречи председателя Си и президента Байдена. Касаясь палестино-израильского конфликта, президент вновь заявил о поддержке США права Израиля на защиту от терроризма и подчеркнул важность того, чтобы все страны использовали свое влияние для предотвращения эскалации и расширения конфликта. Однако в заявлении не упоминается ни о нарушении международного права и международного гуманитарного права, ни о помощи палестинскому народу. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Главы двух стран обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Что касается палестино-израильского конфликта, то мы неоднократно четко излагали позицию Китая. Китай всегда стоит на стороне равенства и справедливости, активно работает над прекращением огня, боевых действий, защитой гражданского населения и деэскалацией ситуации.
Anadolu Agency: Сообщается, что на встрече в Сан-Франциско лидеры также обсудили ситуацию на Украине и положение в секторе Газа. Можете ли вы поделиться какой-либо информацией об этом обмене мнениями? Было ли что-то новое в позициях обеих сторон? Достигнута ли какая-то степень согласия?
Мао Нин: Действительно, главы двух стран обменялись мнениями по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, включая кризис на Украине и палестино-израильский конфликт. Позиция Китая по обоим вопросам ясна и последовательна. Мы стоим на стороне равенства и справедливости и по-прежнему привержены продвижению мирных переговоров и деэскалации ситуации.
Рейтер: Какова последняя ситуация на границе Китая и Мьянмы? Будет ли Китай эвакуировать китайских граждан, находящихся в Мьянме? Наблюдается ли приток беженцев из Мьянмы в Китай?
Мао Нин: Китай внимательно следит за конфликтом на севере Мьянмы. Мы призываем соответствующие стороны как можно скорее прекратить огонь, урегулировать разногласия мирным путем на основе диалога и консультаций, не допускать эскалации ситуации и предпринять эффективные шаги для обеспечения безопасности и стабильности на китайско-мьянманской границе.
После начала боевых действий на севере Мьянмы некоторые жители Мьянмы пересекали границу с Китаем в поисках убежища от конфликта. Китайская сторона, руководствуясь принципами гуманизма и дружбы «близких родственников», проявляет заботу об этих людях и прилагает все усилия для лечения больных и раненых. Мы осуждаем любые действия, ставящие под угрозу жизнь тех, кто бежал от конфликта, и призываем конфликтующие стороны на севере Мьянмы как можно скорее прекратить боевые действия, чтобы эти люди могли как можно скорее вернуться в свои дома и к нормальной жизни и работе.
CGTN: Сообщалось, что 15 ноября Совет Безопасности ООН принял резолюцию по палестино-израильской проблеме. Не могли бы вы подробнее рассказать о содержании этой резолюции и позиции Китая?
Мао Нин: 15 ноября Совет Безопасности ООН принял резолюцию 2712 по палестино-израильскому вопросу. Это первая резолюция Совета Безопасности по палестино-израильскому вопросу с момента начала нынешнего конфликта 7 октября. Китай проголосовал за принятие резолюции. Резолюция посвящена гуманитарным проблемам, подчеркивает важность защиты детей и призывает к срочному и продолжительному гуманитарному перерыву на всей территории сектора Газа на достаточное количество дней, чтобы облегчить предоставление основных товаров и услуг и обеспечить возможность проведения срочных спасательных и восстановительных работ.
Китай поддерживает все усилия, направленные на содействие прекращению огня и восстановлению мира, и приветствует любые инициативы, способствующие защите гражданского населения и облегчению гуманитарного кризиса. Как председатель Совета Безопасности в этом месяце, Китай активно стимулирует осмысленные и ответственные действия в Совете Безопасности. Китай надеется, что в соответствии с требованиями резолюции будет обеспечено немедленное введение продленных гуманитарных пауз и отсутствие боевых действий в течение достаточного количества дней, чтобы обеспечить полный доступ для гуманитарных агентств ООН и других гуманитарных организаций.
Китай продолжит укреплять координацию действий с соответствующими сторонами, добиваться консенсуса и играть активную и конструктивную роль в прекращении боевых действий, защите гражданского населения, облегчении гуманитарной ситуации и, в конечном счете, в достижении прочного палестино-израильского мира на основе план «Два государства для двух народов».
NHK: Китай и Япония координируют возможную встречу на высшем уровне 16 ноября. Не могли бы вы поделиться ожиданиями Китая от этой встречи?
Мао Нин: Мне нечем поделиться.
Anadolu Agency: Считаете ли вы, что встреча в Сан-Франциско станет началом разрядки между двумя странами? Я имею в виду, что после периода напряженности, напоминающего холодную войну, возможно, в отношениях будет больше умеренности и дипломатии?
Мао Нин: Встреча на высшем уровне имеет большое значение в том смысле, что она определила направление и наметила план дальнейшего развития китайско-американских отношений. Это была встреча, на которой обе стороны должны были укрепить доверие, устранить сомнения, урегулировать разногласия и расширить сотрудничество. Мы надеемся, что США будут работать с Китаем в том же направлении, чтобы еще больше укрепить фундамент двусторонних отношений и способствовать здоровому и стабильному росту наших связей.
