Очередная пресс-конференция 21 ноября 2023 г. у официального представителя МИД КНР Мао Нин

2023-11-21 19:30

По приглашению правительства Республики Индия премьер Госсовета Ли Цян примет участие во внеочередном онлайн-саммите лидеров «Группы двадцати» 22 ноября.

CCTV: Вы только что объявили, что премьер Госсовета Ли Цян примет участие во внеочередном онлайн-саммите лидеров «Группы двадцати». Можете ли вы сказать, что ожидает Китай от этого саммита?

Мао Нин: На саммите «Группы двадцати», состоявшемся в сентябре в Нью-Дели, были достигнуты важные общие договоренности о принятии мер на основе партнерства. В условиях нестабильной международной ситуации и слабого восстановления экономики для «Группы двадцати» становится все более важным укреплять партнерство, решать глобальные проблемы на основе сотрудничества и вносить позитивный вклад в восстановление мировой экономики и общее глобальное развитие. Китай надеется, что онлайн-саммит сможет достичь консенсуса и послать позитивный сигнал в этом направлении.

CNR: Сообщается, что вчера Китай посетила делегация министров иностранных дел арабских и исламских стран. Не могли бы вы поделиться с нами результатами этого визита?

Мао Нин: 20 ноября Китай посетила делегация министров иностранных дел арабских и исламских стран во главе с министром иностранных дел Саудовской Аравии принцем Фейсалом бен Фарханом. В состав делегации также входили министры иностранных дел Иордании, Египта, Палестины, Индонезии и генеральный секретарь Организации исламского сотрудничества.

Заместитель председателя КНР Хань Чжэн и член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел Ван И встретились и провели переговоры с делегацией. Китай высоко оценивает усилия по укреплению мира и призыв к справедливости, прозвучавшие на совместном арабо-исламском чрезвычайном саммите, и поддерживает совместный комитет по наблюдению за ходом переговоров на уровне министров, который должен играть более активную роль. Делегация выбрала Китай в качестве первой остановки для международного посредничества, что отражает их доверие к Китаю и традиции взаимопонимания и поддержки между двумя сторонами.

Китайская сторона изложила наши предложения по урегулированию нынешнего кризиса в Газе и решению палестинского вопроса: насущной задачей сейчас является полное выполнение соответствующих резолюций Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи ООН и достижение немедленного прекращения огня. Крайне важно соблюдать нормы международного права, особенно международного гуманитарного права. Китай выступает против любого насильственного перемещения и переселения палестинских гражданских лиц. Любые договоренности относительно будущего и судьбы Палестины должны основываться на согласии палестинского народа и учитывать законные интересы стран региона. Любой выход из сложившейся ситуации не должен отклоняться от плана «Два государства для двух народов» и должен способствовать региональному миру и стабильности. Совет Безопасности ООН должен прислушаться к призыву арабских и исламских стран и предпринять ответственные действия по деэскалации ситуации. В качестве ротационного председателя Совета Безопасности Китай продолжит укреплять координацию с арабскими и исламскими странами для достижения консенсуса и продвижения дальнейших значимых действий Совета Безопасности по ситуации в Газе. Вопрос о Палестине лежит в основе ближневосточной проблемы. Без справедливого урегулирования палестинского вопроса на Ближнем Востоке не будет прочного мира и стабильности.

Министры иностранных дел арабских и исламских стран высоко оценили многолетнюю справедливую позицию Китая по палестинскому вопросу и высоко оценили работу Китая в качестве ротационного председателя Совета Безопасности, благодаря которой стало возможным принятие первой резолюции Совета Безопасности с момента начала нынешнего конфликта. Они надеются на более тесную координацию с Китаем для предотвращения разрастания кризиса и возобновления процесса мирных переговоров.

Global Times: На 30-й неофициальной встрече лидеров АТЭС председатель КНР Си Цзиньпин несколько раз упомянул об экономическом положении Китая. Он подчеркнул, что у Китая есть уверенность и даже больше возможностей для достижения долгосрочного и стабильного роста, и пригласил деловые круги всего мира инвестировать в Китай. Мы также отметили, что за первые 10 месяцев этого года фактическое использование иностранных инвестиций в Китае сократилось на 9,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а зарубежные СМИ сообщили, что некоторые иностранные компании намерены вывести производственные цепочки из Китая. Каков ваш комментарий?

Мао Нин: Председатель КНР Си Цзиньпин в своем выступлении на Деловом саммите АТЭС отметил, что Китай остается самым мощным двигателем глобального роста и в этом году обеспечит треть мирового роста. Как и говорили некоторые друзья из деловых кругов, Китай стал синонимом лучшего места для инвестиций, а «следующий Китай» — это все еще Китай.

Причина, по которой Китай является местом, куда стремится мировое бизнес-сообщество, кроется в сильной устойчивости, огромном потенциале и жизнеспособности его экономики, фундаментальной национальной политике реформ и открытости, а также в огромном китайском рынке. На АТЭС председатель КНР Си Цзиньпин вновь подчеркнул, что Китай будет совершенствовать механизмы защиты прав и интересов иностранных инвесторов, еще больше сокращать негативный список для доступа иностранных инвестиций на рынок и полностью обеспечивать национальный режим для иностранных инвесторов. Все это дает понять, что Китай продолжает расширять открытость внешнему миру на высоком уровне.

«Следующий Китай» — это все еще Китай. Мы приглашаем компании со всего мира инвестировать и развивать успех в Китае.

KBS: Первый вопрос: КНДР объявила о запуске военного разведывательного спутника. Правительство Южной Кореи считает, что это противоречит резолюциям Совета Безопасности ООН. Как постоянный член Совета Безопасности ООН, каков комментарий Китая? Второй вопрос: президент Республики Корея Юн Сок Ёль неоднократно подчеркивал, что Китай играет важную роль в пресечении провокаций КНДР и поддержании мира и стабильности в Северо-Восточной Азии. Какую роль будет играть Китай в решении вопросов, связанных с КНДР?

Мао Нин: Что касается первого вопроса, то мы приняли к сведению соответствующие сообщения. Мы также обратили внимание на частое появление в последнее время в районе Корейского полуострова американских стратегических бомбардировщиков и авианосных боевых групп. Хочу подчеркнуть, что сохранение тупиковой ситуации на полуострове не отвечает коренным интересам ни одной из сторон. Китай призывает соответствующие стороны признать суть проблем Корейского полуострова, прекратить конфронтацию и давление, предпринять конкретные шаги для политического урегулирования этих проблем и поддержания мира и стабильности на полуострове.

Что касается второго вопроса, о роли Китая в решении проблем Корейского полуострова, то я хотела бы еще раз подчеркнуть, что история и суть проблем Корейского полуострова ясны. Китай не является центральной фигурой в этих вопросах. Ключ к их решению находится в руках США. Как ответственная крупная страна, Китай привержен миру и стабильности на Корейском полуострове и процессу поиска политического урегулирования проблем полуострова. Китай также будет продолжать активно работать над обеспечением стабильности и возобновлением переговоров, а также скорейшим достижением прочного мира и безопасности на полуострове.

Kyodo News: Сообщается, что завтра Нацуо Ямагути, главный представитель японской политической партии Комэйто, посетит Китай и встретится с китайскими официальными лицами. Каковы ваши ожидания от этого визита?

Мао Нин: Мы приветствуем главного представителя партии Комэйто Нацуо Ямагути и его делегацию в Китае и надеемся, что беседы и обмены между двумя сторонами будут способствовать улучшению и развитию китайско-японских отношений.

Bloomberg: Вы упомянули, что Китай выдвинул предложение о мире в Газе. Не могли бы вы рассказать об этом немного подробнее?

Мао Нин: Во время совместного визита министров иностранных дел арабских и исламских стран в Китай мы изложили наше предложение по урегулированию нынешнего кризиса в Газе и решению палестинского вопроса. Резюмируя, насущной задачей сейчас является полное выполнение соответствующих резолюций Совета Безопасности ООН и Генеральной Ассамблеи ООН и достижение немедленного прекращения огня и боевых действий. Крайне важно соблюдать нормы международного права, особенно международного гуманитарного права. Китай выступает против любого насильственного перемещения и переселения палестинских гражданских лиц. Любые договоренности о будущем и судьбе Палестины должны основываться на согласии палестинского народа и учитывать законные интересы стран региона. Окончательный ответ на палестинский вопрос лежит в плоскости реализации плана «Два государства для двух народов».

NHK: После консультаций между сторонами в Южной Корее состоится трехсторонняя встреча министров иностранных дел Китая, Японии и Южной Кореи. Как Китай оценивает значение трехстороннего сотрудничества? Чего Китай ожидает от этой встречи?

Мао Нин: Трехстороннее сотрудничество служит общим интересам трех наших стран и способствует региональной стабильности и процветанию. Три стороны поддерживают контакты по вопросам, связанным с этой встречей.

China Review News: По сообщению РИА Новости, 20 ноября в интервью Диана Мондино, старший советник по иностранным делам избранного президента Аргентины Хавьера Милея, на вопрос о том, будет ли она поддерживать и поощрять торговлю с Китаем, заявила, что сотрудничество с китайским правительством будет прекращено. Какова ваша реакция?

Мао Нин: Насколько я понимаю, ваше описание ее высказывания несколько отличается от интервью, опубликованного на сайте РИА Новости. Согласно интервью Диана Мондино, некоторые в мире неправильно поняли внешнюю политику избранного президента Милея. Ни одна страна не может выйти из дипломатических отношений и при этом продолжать экономическое и торговое сотрудничество. Для Аргентины было бы большой внешнеполитической ошибкой разорвать связи с такими крупными странами, как Китай или Бразилия. Китай является важным торговым партнером Аргентины, вновь избранное аргентинское правительство высоко ценит свои отношения с Китаем, особенно деловые связи между двумя странами.

Как я подчеркнула вчера с этой трибуны, двусторонние отношения между Китаем и Аргентиной демонстрируют уверенный импульс роста. Китай является вторым по величине торговым партнером Аргентины и крупнейшим экспортным рынком сельскохозяйственной продукции. Экономическая взаимодополняемость наших двух стран означает наличие большого потенциала для сотрудничества. Китай готов сотрудничать с Аргентиной для поддержания стабильного развития наших отношений.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114