По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Цяна премьер-министр Российской Федерации Михаил Мишустин прибудет в Китай с 19 по 20 декабря для участия в 28-й регулярной встрече глав правительств Китая и России.
Yonhap News Agency: Сегодня утром Министерство иностранных дел опубликовало информацию о встрече министра иностранных дел Китая Ван И и заместителя министра иностранных дел КНДР Пак Мён Хо. Можете ли вы поделиться более подробной информацией об этой встрече?
Ван Вэньбинь: Сегодня утром член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел Ван И встретился в Пекине с заместителем министра иностранных дел КНДР Пак Мён Хо, который прибыл в Китай для проведения дипломатических консультаций между двумя странами.
Министр иностранных дел Ван И отметил, что традиционная дружба между Китаем и КНДР закладывалась и укреплялась лично старшим поколением руководителей двух партий и двух стран и является ценным достоянием для обеих сторон. В последние годы под стратегическим руководством и личным вниманием высших руководителей двух партий и двух стран традиционная дружба между Китаем и КНДР получила дальнейшее развитие в новую эпоху. В условиях неспокойной международной обстановки Китай и КНДР неизменно оказывают взаимную поддержку и доверие, что демонстрирует стратегическое значение китайско-северокорейского дружественного сотрудничества. Китай неизменно рассматривает китайско-северокорейские отношения со стратегической высоты и долгосрочной перспективы, готов совместно с КНДР укреплять связи и координацию, углублять обмены и сотрудничество в различных областях, успешно провести серию памятных мероприятий по случаю 75-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами в следующем году, содействовать устойчивому и неуклонному продвижению китайско-северокорейских отношений дружбы и сотрудничества.
Заместитель министра иностранных дел Пак Мён Хо отметил, что партия и правительство КНДР придерживаются неизменной позиции продолжать углублять отношения с Китаем в соответствии с благородной волей высших руководителей двух партий и двух стран, а также требованиями новой эпохи. КНДР готова совместно с Китаем использовать 75-ю годовщину установления дипломатических отношений между двумя странами как возможность для укрепления братской дружбы между КНДР и Китаем и содействия непрерывному продвижению двусторонних отношений. КНДР продолжит укреплять многостороннее сотрудничество с Китаем для защиты общих интересов и поддержания мира и стабильности в регионе.
Стороны также обменялись мнениями по вопросам, представляющим взаимный интерес.
ИА Синьхуа: Можете ли вы рассказать о порядке проведения 28-й регулярной встречи глав правительств Китая и России? Не могли бы вы поделиться ожиданиями Китая от встречи?
Ван Вэньбинь: Регулярная встреча глав правительства Китая и России является важным механизмом реализации общих договоренностей между двумя лидерами и координации практического сотрудничества в различных областях. Она проводится ежегодно с момента начала ее проведения в 1996 году. В ходе встречи этого года состоится углубленный обмен мнениями по двусторонним отношениям, практическому сотрудничеству и вопросам, представляющим взаимный интерес.
Под стратегическим руководством председателя КНР Си Цзиньпина и президента Путина китайско-российские отношения переживают здоровый и устойчивый рост. В следующем году обе страны отметят 75-ю годовщину установления дипломатических отношений и откроют Год культуры Китая и России. Мы надеемся, что эта регулярная встреча будет способствовать углублению сотрудничества, расширению культурных, межнациональных и межэтнических обменов, а также дальнейшему укреплению китайско-российского всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху.
CCTV: Сообщается, что 15 декабря в Пекине состоялось первое заседание трехстороннего совместного комитета Китай-Саудовская Аравия-Иран на уровне заместителей министров. Не могли бы вы поделиться более подробной информацией? Почему оно проводится именно в это время? Какое значение имеет это заседание?
Ван Вэньбинь: Первое заседание трехстороннего совместного комитета Китай-Саудовская Аравия-Иран на уровне заместителей министров состоялось 15 декабря в Пекине.
На заседании были подведены итоги позитивного прогресса, достигнутого в отношениях между Саудовской Аравией и Ираном с момента достижения Пекинского соглашения, и подтверждена приверженность полному выполнению Пекинского соглашения. Китай заявил о готовности продолжать играть конструктивную роль и поддерживать улучшение отношений между Саудовской Аравией и Ираном. Ван И провел групповую встречу с делегациями двух стран и выдвинул предложение из трех пунктов по улучшению отношений между Саудовской Аравией и Ираном: во-первых, сохранять приверженность стратегическому выбору примирения; во-вторых, продвигать процесс улучшения отношений; в-третьих, исключить внешнее вмешательство. Три стороны также обсудили трехстороннее сотрудничество в различных областях и заявили о своих общих позициях по региональным актуальным вопросам, включая Палестину.
Ситуация, сложившаяся в последнее время на Ближнем Востоке, сложна и серьезна. В такие времена тем более необходимо разрешать споры и разногласия путем диалога, консультаций и политических средств. Будущее Ближнего Востока всегда должно быть в руках самих жителей региона. Китай всегда будет поддерживать народы Ближнего Востока в самостоятельном выборе путей развития. Мы всегда будем поддерживать страны Ближнего Востока в объединении и совместной работе по поиску решений проблем безопасности в регионе. Китай продолжит вносить свой вклад в дело мира и спокойствия на Ближнем Востоке и играть свою позитивную роль в этом процессе.
AFP: Сегодня КНДР запустила свою самую современную баллистическую ракету, способную достичь США. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Китай отметил последние события на Корейском полуострове. Проблемы Корейского полуострова сложны. Развитие ситуации полностью доказывает, что попытки решить проблему с помощью военного сдерживания и давления не принесут результата, а лишь приведут к обратному результату и усугубят проблемы и напряженность. Диалог и консультации являются основным способом урегулирования проблем полуострова. Мы надеемся, что соответствующие стороны осознают суть проблем полуострова и предпримут конкретные шаги для продвижения политического урегулирования и сохранения мира и стабильности на Корейском полуострове.
Kyodo News: Япония и страны АСЕАН провели в эти выходные саммит в Токио и выпустили совместное заявление об укреплении сотрудничества в области безопасности. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Китай считает, что любое сотрудничество должно способствовать углублению взаимного доверия между странами региона и не должно быть направлено против какой-либо третьей стороны. В настоящее время ситуация в Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях в целом стабильна. Мы надеемся, что соответствующие страны будут искренне уважать усилия стран региона по сохранению мира и стабильности.
China Review News: 18 декабря открылся суд над Джимми Лаем по закону о национальной безопасности Сянгана. США и Великобритания раскритиковали Китай за это дело и закон о национальной безопасности Сянгана. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Сянган следует верховенству права. Любой закон в Сянгане должен соблюдаться, а те, кто нарушает закон, должны быть привлечены к ответственности. Джимми Лай — главный организатор и участник антикитайских беспорядков в Сянгане. Он является агентом и пешкой антикитайских сил, а также человеком, стоящим за беспорядками в Сянгане. Его действия нанесли ущерб процветанию и стабильности Сянгана, а также благополучию его жителей. Правоохранительные и судебные органы Сянгана рассмотрели это дело в соответствии с законом. Это полностью оправдано, законно и правомерно.
Что касается заявлений США и Великобритании, то подобные безответственные комментарии в отношении текущего судебного процесса противоречат принципу верховенства права, международному праву и основным нормам, регулирующим международные отношения. Это политически мотивированные и на сто процентов двойные стандарты. Китай решительно отвергает это. Центральное правительство твердо поддерживает САР Сянган в обеспечении национальной безопасности в соответствии с законом и привлечении к ответственности преступников, угрожающих национальной безопасности. Попытки очернить, нарушить и саботировать закон о национальной безопасности Сянгана не увенчаются успехом.
Рейтер: Поддерживает ли Китай запуск КНДР ракет в воскресенье и понедельник? Ведь КНДР заявила, что недавнее прибытие атомной подводной лодки США является преддверием ядерной войны.
Ван Вэньбинь: Я уже изложил позицию Китая по данному вопросу. Всем сторонам необходимо прямо взглянуть в лицо сути проблем Корейского полуострова и предпринять конкретные шаги для продвижения политического урегулирования и сохранения мира и стабильности на Корейском полуострове.
The Paper: Сообщается, что 16 декабря Агентство по сотрудничеству в области оборонной безопасности США сообщило, что Госдепартамент США одобрил продажу Тайваню оборудования и поддержки жизненного цикла на сумму 300 миллионов долларов США для обеспечения возможностей командования, управления, связи и компьютеров. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Объявив об очередной продаже оружия китайскому региону Тайвань, США грубо нарушили принцип «одного Китая» и положения трех совместных коммюнике Китая и США, особенно коммюнике от 17 августа. Этот шаг серьезно подрывает суверенитет и интересы безопасности Китая, наносит ущерб миру и стабильности через Тайваньский пролив и посылает неверный сигнал сепаратистским силам, стремящимся к «независимости Тайваня». Китай решительно осуждает и отвергает это и сделал серьезный демарш в адрес США.
Тайваньский вопрос — это исключительно внутреннее дело Китая, не терпящее вмешательства извне. Сколько бы оружия США ни поставляли в район Тайваня, это не изменит исторического курса на воссоединение Китая и не ослабит твердую волю китайского народа в защите национального суверенитета и территориальной целостности. Мы призываем США серьезно выполнять свои обязательства по единству Китая и не поддерживать «независимость Тайваня», прекратить вооружать Тайвань и создавать опасную тенденцию, прекратить создавать факторы, которые могут усилить напряженность в Тайваньском проливе, и прекратить попустительство и поддержку попыток сепаратистов добиться «независимости Тайваня» силой. Китай будет и должен воссоединиться. Китай примет решительные и твердые меры для защиты своего суверенитета и территориальной целостности и примет контрмеры против соответствующих компаний, занимающихся продажей оружия Тайваню.
Beijing Youth Daily: 15 декабря госсекретарь США Блинкен опубликовал заявление, в котором говорится, что США отвергают попытку Китая использовать денежные награды для угроз и преследования «сторонников свободы и демократии» и призывают власти Сянгана уважать права и свободы, перечисленные в Основном законе. Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Ван Вэньбинь: Мы решительно выступаем против того, чтобы США клеветали на Закон о национальной безопасности Сянгана и вмешивались в верховенство закона в САР Сянган.
Бежавшие за границу участники антикитайских беспорядков подозреваются в создании угрозы национальной безопасности. Основываясь на фактах и в соответствии с законом, САР Сянган выдала ордера на арест этих беглецов. Это правильный поступок, который соответствует международному праву и обычной практике. Собственное законодательство США в области национальной безопасности также имеет экстерриториальное действие. Поддерживая бунтовщиков из Сянгана, США не только попирают верховенство закона в Сянгане, но и в очередной раз демонстрируют свои давние двойные стандарты в отношении прав человека и верховенства закона.
Дела Сянгана — это исключительно внутренние дела Китая, не терпящие вмешательства извне. Мы призываем США задуматься о своем поведении и уважать суверенитет Китая и верховенство закона в Сянгане. США не должны быть прибежищем для преступников. Китай намерен защищать свой суверенитет, безопасность и интересы развития. Попытки вмешаться в дела Сянгана и подорвать верховенство закона в Сянгане не увенчаются успехом.
China News Service: Президент Филиппин Фердинанд Маркос-младший заявил в интервью 16 декабря, что более напористый Китай представляет собой реальный вызов для своих соседей в Азии; ситуация в Южно-Китайском море является самым сложным геополитическим вызовом, с которым сталкивается мир; Филиппины и Япония все больше сотрудничают и должны осуществлять трехстороннее сотрудничество с США. Какова ваша реакция?
Ван Вэньбинь: В последние несколько месяцев именно Филиппины нарушают общие договоренности с Китаем и усиливают напряженность в Южно-Китайском море. Именно Филиппины пытаются изменить нынешний статус рифа Жэньай и сделать его свершившимся фактом. И именно Филиппины при каждом удобном случае обращаются к внешним силам, чтобы оказать давление на Китай.
Какую бы дымовую завесу ни использовали Филиппины и в какие бы игры с обвинениями ни играли, ничто не изменит этих фактов: Филиппины обещали отбуксировать военный корабль, незаконно севший на мель в рифе Жэньай. Но прошло 24 года, а военный корабль все еще там. Китай и Филиппины договорились надлежащим образом решать проблему рифа Жэньай и тем самым поддерживать стабильность на море. Однако в течение этого года Филиппины пошли на попятную и продолжали посылать правительственные и военные суда в воды рифа Жэньай, чтобы поставлять строительные материалы для масштабного ремонта и укрепления «севшего на мель» военного корабля и постоянно занимать риф Жэньай. Именно это и стало причиной напряженности в отношениях между Китаем и Филиппинами. Филиппины, опираясь на внешнюю поддержку, отмахнулись от доброй воли и сдержанности Китая и неоднократно бросали вызов китайским принципам и «красной линии». Это главный риск, который может привести к росту напряженности на море.
Китай по-прежнему привержен поддержанию мира и стабильности в Южно-Китайском море путем диалога и консультаций с Филиппинами и другими странами АСЕАН. При этом Китай не ослабит своей решимости защищать свой территориальный суверенитет и морские права и интересы. Мы надеемся, что Филиппины поймут, что привязывание себя к какой-либо крупной державе и принуждение Китая к отступлению в вопросах, касающихся основных интересов Китая, ни к чему не приведет. В конечном итоге пострадают интересы самих Филиппин, а также мир и стабильность в регионе.
