CNR: В 2023 году председатель КНР Си Цзиньпин посетил Азию, Африку, Европу и Америку, принял лидеров многих стран, председательствовал на третьем Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути» и других крупных дипломатических мероприятиях внутри страны. Как дипломатия главы государства направляет дипломатию великой державы с китайской спецификой?
Мао Нин: Под стратегическим руководством главы государства дипломатия великой державы с китайской спецификой вступила на новый путь и написала новую великолепную главу в этом году.
Во-первых, Китай продвинул вперед отношения с крупными странами. В этом году зарубежные визиты главы государств начались с визита председателя КНР Си Цзиньпина в Россию. Китайский и российский лидеры провели длительные, искренние, дружеские и плодотворные переговоры и обмены, а также разработали план развития китайско-российских отношений. Председатель Си Цзиньпин был приглашен на встречу на высшем уровне между Китаем и США в Сан-Франциско. Стороны обменялись мнениями по стратегическим и всеобъемлющим вопросам, имеющим решающее значение для направления китайско-американских отношений, а также по основным вопросам, влияющим на мир и развитие во всем мире, в целях стабилизации и улучшения двусторонних отношений. Председатель Си Цзиньпин провел встречи с президентом Франции и лидерами ЕС. Они обменялись мнениями и достигли важных общих договоренностей по вопросам отношений между Китаем и Францией, отношений между Китаем и ЕС, а также по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.
Во-вторых, Китай укрепил солидарность и сотрудничество с соседями и развивающимися странами. В Сиане председатель Си Цзиньпин председательствовал на саммите Китай-Центральная Азия, где все стороны совместно объявили, что будут строить более тесное сообщество единой судьбы Китай-Центральная Азия. В Йоханнесбурге председатель Си Цзиньпин принял участие в 15-м саммите БРИКС, на котором расширение БРИКС стало историческим шагом вперед. Вместе с президентом ЮАР он председательствовал на диалоге лидеров Китая и Африки, который конкретными делами продемонстрировал, что Китай и африканские страны всегда будут стоять плечом к плечу. В Пекине на третьем Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути» председатель Си Цзиньпин объявил о восьми основных шагах, которые Китай предпримет для поддержки совместного стремления к высококачественному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути», чтобы помочь развивающимся странам ускорить процесс модернизации. В Ханое генеральный секретарь и председатель Си Цзиньпин и вьетнамский лидер достигли важных общих договоренностей о создании китайско-вьетнамского сообщества единой судьбы, имеющего стратегическое значение. Это еще одна яркая иллюстрация принципа доброжелательности, искренности, взаимовыгодности и инклюзивности в дипломатии с соседними странами.
В-третьих, Китай внес свою мудрость в урегулирование актуальных проблем. На основе общего понимания, достигнутого председателем Си Цзиньпином и лидерами Саудовской Аравии и Ирана, и при поддержке и содействии Китая Саудовская Аравия и Иран достигли исторического соглашения о возобновлении дипломатических отношений. В целях содействия политическому урегулированию кризиса на Украине председатель Си Цзиньпин поддерживал связь с лидерами соответствующих сторон для продвижения мирных переговоров. После начала недавнего палестино-израильского конфликта председатель Си неоднократно излагал принципиальную позицию Китая. На внеочередной совместной встрече лидеров стран БРИКС он призвал к немедленному прекращению огня и усилиям по скорейшему решению вопроса о Палестине, которое должно быть всеобъемлющим, справедливым, устойчивым и основанным на плане «Два государства для двух народов».
В-четвертых, Китай укрепил общественную основу для дружеского сотрудничества. Председатель КНР Си Цзиньпин лично обратился к миру, чтобы рассказать о Китае и завести друзей по всему миру. В начале этого года председатель Си Цзиньпин встретился с Генри Киссинджером, Биллом Гейтсом и другими друзьями из США, провел сердечные беседы со старыми друзьями из различных секторов США в Сан-Франциско и выступил с исторической речью перед американской общественностью. Он также обменялся корреспонденцией с друзьями из разных стран. Письма содержали послания доброй воли. В них проявился характер государственного деятеля, который умеет находить общий язык и ценит связь с народом. Это снискало уважение и дружбу во всем мире.
Председатель КНР Си Цзиньпин однажды заметил: «Путешествовать по всему миру — тяжелый труд, но благодаря этому мы обретаем все больше друзей». Завершая 2023 год с многочисленными яркими событиями в дипломатии главы государств, давайте с нетерпением ждать следующего года.
Bloomberg: Первый вопрос: планирует ли специальный представитель правительства Китая по делам Евразии Ли Хуэй посетить Россию и Украину в 2024 году? Будет ли продолжаться дипломатическое посредничество Китая? Второй вопрос: центральное рабочее совещание по вопросам иностранных дел задало тон дипломатической деятельности Китая на будущее. Не могли бы вы поделиться с нами более подробной информацией? Почему это совещание произошло именно сейчас? И каково основное послание для международного сообщества?
Мао Нин: Что касается вашего первого вопроса, то Китай продолжит содействовать мирным переговорам и политическому урегулированию украинского кризиса. Что касается запланированных на следующий год визитов специального посланника Ли Хуэя, а также будущего посредничества или действий Китая, то на данный момент у меня нет информации. Когда появится информация, мы сообщим об этом в соответствующее время. Пожалуйста, следите за обновлениями.
Что касается второго вопроса, позвольте поблагодарить вас за интерес к центральному рабочему совещанию по вопросам иностранных дел. Это действительно очень важное событие. Центральное рабочее совещание по вопросам иностранных дел прошло в Пекине 27-28 декабря. Генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР и председатель Центральной военной комиссии Си Цзиньпин выступил с важной речью. Он глубоко осветил международную обстановку и историческую миссию внешней работы Китая на новом пути, а также составил всеобъемлющие планы внешней работы Китая на нынешний и предстоящий периоды.
На совещании стало ясно, что после 18-го Всекитайского съезда КПК были обеспечены исторические достижения и произошли исторические изменения во внешней работе Китая на великом пути продвижения дела социализма с китайской спецификой в новую эпоху. Мы открыли новые перспективы в дипломатии великой державы с китайской спецификой. Китай стал ответственной великой державой с усиленным международным влиянием, более мощным потенциалом для новых начинаний и большей моральной привлекательностью. Изменения в мире, в наше время и в исторической перспективе происходят как никогда раньше, и мир вступил в новый период турбулентности и трансформации. Однако общее направление развития и прогресса человечества не изменится, общая динамика движения мировой истории вперед среди поворотов не изменится, как не изменится и общая тенденция к общему будущему для международного сообщества.
На совещании было отмечено, что сообщество единой судьбы человечества отражает мировоззрение китайских коммунистов, их представления о порядке и ценностях, согласуется с общими устремлениями людей во всех странах и указывает направление прогресса мировых цивилизаций. Это также благородная цель, которую преследует Китай, проводя дипломатию великой державы с китайской спецификой в новую эпоху. Учитывая ряд серьезных проблем и вызовов, стоящих сегодня перед миром, Китай призывает к созданию равноправного и упорядоченного многополярного мира и всесторонне полезной и всеохватывающей экономической глобализации. Равноправный и упорядоченный многополярный мир — это мир, в котором все страны, независимо от их размера, рассматриваются как равные, отвергается гегемонизм и политика силы, а демократия действительно продвигается в международных отношениях. Всеобщая и всеохватывающая экономическая глобализация — это такая глобализация, которая удовлетворяет общие потребности всех стран, особенно развивающихся, и должным образом устраняет диспропорции в развитии между странами и внутри них, возникающие в результате глобального распределения ресурсов.
На новом пути дипломатия великой державы с китайской спецификой вступит в новый этап, на котором можно добиться гораздо большего. Мы будем руководствоваться «Мыслью Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новую эпоху» и «Мыслью Си Цзиньпина о дипломатии» в частности. Мы должны сосредоточиться на центральной задаче КПК и страны, стремиться к прогрессу, сохраняя стабильность, прокладывать новые пути, отстаивая основополагающие принципы, и твердо защищать суверенитет, безопасность и интересы развития Китая. Мы будем осваивать новые рубежи в китайской дипломатической теории и практике, способствовать новой динамике в отношениях между Китаем и миром, поднимать на новый уровень международное влияние, привлекательность и способность Китая формировать события. Мы создадим более благоприятную международную обстановку и обеспечим более прочную стратегическую поддержку для превращения Китая в великую современную социалистическую страну во всех отношениях и продвижения великого омоложения китайской нации по всем направлениям через китайскую модернизацию.
AFP: Согласно сообщениям Тони Чанга в социальных сетях, осужденного по Закону о национальной безопасности Сянгана, он прибыл в Великобританию, чтобы попросить убежища. Есть ли у министерства иностранных дел какие-либо комментарии?
Мао Нин: Сянган поддерживает верховенство закона. Все законы в Сянгане должны соблюдаться, а нарушители закона должны быть привлечены к ответственности. Те, кто думает, что они могут просто воспользоваться иностранной поддержкой и избежать правовых последствий, не получат своего и будут привлечены к ответственности.
РИА Новости: Министр иностранных дел России Сергей Лавров в интервью РИА Новости заявил, что 10 дней назад западные страны и некоторые государства Юга обсуждали «формулу мира», предложенную президентом Украины Владимиром Зеленским. Он добавил, что близкие союзники России, присутствовавшие на встрече, не обещали никому хранить секреты от России по интересующим ее вопросам. Каков ваш комментарий? Присутствовал ли Китай на этой встрече?
Мао Нин: Позиция Китая по украинскому кризису четкая и последовательная. Мы сыграли конструктивную роль в обеспечении прекращения огня и политического урегулирования кризиса. Китайская сторона будет и дальше по-своему работать над продвижением мирных переговоров и содействием скорейшему политическому урегулированию.
NHK: Представитель одной из местных вооруженных группировок в Мьянме сообщил NHK, что они общались или координировали свои действия с китайскими властями до начала военной операции против правительства Мьянмы в октябре. Можете ли вы подтвердить это? Есть ли какой-либо прогресс или свежие новости о мирных переговорах между правительственными войсками Мьянмы и вооруженными группировками при посредничестве Китая?
Мао Нин: Позиция Китая в отношении конфликта на севере Мьянмы предельно ясна. Китай твердо поддерживает мирный процесс и не поддерживает ни одну из сторон в провоцировании проблем. Прекращение огня и мирные переговоры отвечают интересам соответствующих сторон в Мьянме и способствуют миру и стабильности в районе китайско-мьянманской границы. Мы надеемся, что соответствующие стороны в Мьянме проявят максимальную сдержанность, возьмут на себя инициативу по деэскалации ситуации на местах и совместными усилиями добьются мягкого урегулирования ситуации на севере Мьянмы.
Dragon TV：Сообщается, что пресс-секретарь Вооруженных сил Филиппин Агилар заявил, что правительство Филиппин рассматривает возможность строительства на рифе Жэньай постоянного гражданского объекта, например, маяка или центра морских исследований. Он также сказал, что риф Жэньай находится в их исключительной экономической зоне, где только Филиппины могут строить сооружения. Отныне они будут поставлять гражданские, а не военные грузы. Какова ваша реакция?
Мао Нин: Риф Жэньай является частью китайских островов Наньша. Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами Наньша, включая риф Жэньай, и прилегающими к нему водами. Это было установлено в ходе длительной истории и соответствует международному праву, включая Устав ООН. Филиппины, ссылаясь на незаконное, недействительное и не имеющее юридической силы «решение» арбитража по Южно-Китайскому морю, утверждают, что риф Жэньай входит в их исключительную экономическую зону и континентальный шельф, и отрицают суверенитет Китая над ним, что противоречит принципам международного права и юридически несостоятельно.
Риф Жэньай — это необитаемая отмель. Согласно Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море (DOC), подписанной Китаем и странами АСЕАН, стороны должны сохранять риф Жэньай необитаемым и свободным от объектов.
В вопросе рифа Жэньай Филиппины отказались от своих слов, изменили свою политику, посягнули на суверенитет Китая, снова и снова совершали провокации и провоцировали сложные ситуации. Представитель Вооруженных сил Филиппин открыто заявил, что Филиппины построят постоянное сооружение. Это будет еще одним серьезным шагом, который Филиппины могут предпринять, чтобы вернуться к своим словам, изменить свою политику и подорвать статус необитаемого и свободного от объектов рифа Жэньай. Это серьезно ущемит суверенитет Китая, нарушит международное право и DOC. Китай примет решительные меры против любого нарушения своего суверенитета и провокаций и будет твердо защищать свой территориальный суверенитет, морские права и интересы.
Дополнительный вопрос после завершения пресс-конференции: Стало известно, что днем 25 декабря перед отелем «Краун» в Донг Чен, поселок Лауккаинг, Мьянма, началась стрельба, в результате которой пострадали, в том числе китайцы. Правительство Мьянмы призвало китайских граждан, находящихся в Лауккаинге, покинуть страну. Посольство и консульства Китая выпустили консульское уведомление по этому поводу. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Китай внимательно следит за конфликтом на севере Мьянмы и выражает глубокое сожаление по поводу жертв среди китайцев в результате вооруженного конфликта. Мы направили серьезный протест соответствующим сторонам. Мы еще раз призываем стороны конфликта на севере Мьянмы немедленно прекратить боевые действия, принять конкретные меры по защите безопасности китайских проектов и персонала в Мьянме и не допустить повторения событий, угрожающих жизни и имуществу китайских граждан.
Нынешняя ситуация с безопасностью в самоуправляемой зоне Коканг в Мьянме является тяжелой и сложной. Министерство иностранных дел напоминает китайским гражданам о том, что им пока не следует посещать север Мьянмы, и призывает китайских граждан, находящихся в этом районе, принять меры по обеспечению безопасности.
Вполне возможно, что находящиеся в Лауккаинге — подозреваемые в мошенничестве в сфере телекоммуникаций. Что будет делать Китай с этими людьми?
Мао Нин: Китай ставит людей и их жизни превыше всего. Мы обязаны защищать жизнь, законные права и интересы китайских граждан за рубежом. Мы надеемся, что соответствующие стороны в Мьянме серьезно отнесутся к озабоченности Китая и предпримут конкретные шаги для защиты безопасности китайских проектов и персонала в Мьянме. Мы призываем подозреваемых в мошенничестве в сфере телекоммуникаций в Лауккаинге вернуться в Китай и как можно скорее явиться с повинной, чтобы сохранить возможность смягчения наказания.
****************
В связи с новогодними праздниками 2024 года в понедельник, 1 января, в нашей пресс-конференции будет объявлен перерыв, а во вторник, 2 января, она возобновится. Во время перерыва вы по-прежнему можете связаться с пресс-службой МИД по факсу, электронной почте и WeChat.
На этом последняя регулярная пресс-конференция в 2023 году завершена. В этом году мы провели 229 пресс-брифингов и получили более 2000 вопросов. Пользуясь возможностью, я хотела бы от всей души поблагодарить всех вас за то, что вы были с нами на протяжении всего года. Мы надеемся на тесное сотрудничество с вами в следующем году, чтобы донести до мира информацию о внешней политике Китая и помочь лучше понять Китай. От имени Департамента прессы, коммуникаций и публичной дипломатии Министерства иностранных дел и моих коллег позвольте поздравить вас с Новым годом, пожелать крепкого здоровья и успехов, а вашим семьям — счастья и всего наилучшего в 2024 году. Спасибо всем, увидимся в следующем году!
