Премьер Госсовета КНР Ли Цян 26-27 мая посетит Сеул (Южная Корея), где примет участие в 9-й встрече руководителей Китая, Японии и Южной Кореи.
ИА Синьхуа: Сегодня Китай опубликовал новость о том, что президент Экваториальной Гвинеи посетит Китай, не могли бы вы рассказать о планах визита и ожиданиях Китая? Как Китай оценивает нынешние отношения с Экваториальной Гвинеей?
Ван Вэньбинь: Китай с Экваториальную Гвинею связывает глубокая традиционная дружба. На протяжении более полувека с момента установления дипломатических отношений обе стороны всегда относились друг к другу на равных, уважали и поддерживали друг друга. В последние годы отношения между двумя странами поддерживаются на высоком уровне развития, углубляется политическое взаимодоверие и наблюдается устойчивый прогресс в практическом сотрудничестве, что приносит ощутимую пользу двум народам.
Президент Теодоро Обианг Нгема Мбасого — давний друг китайского народа. В ходе визита председатель КНР Си Цзиньпин проведет церемонию приветствия и банкет для президента Т. Обианга, главы двух государств проведут переговоры и примут участие в церемонии подписания документов о сотрудничестве. Премьер Ли Цян и председатель Чжао Лэцзи также по отдельности встретятся с президентом Т. Обиангом. Президент Т. Обианг также посетит провинцию Шаньдун.
Китай верит, что визит президента Т. Обианга придаст новый импульс всестороннему и углубленному развитию дружественных отношений между двумя странами и будет способствовать достижению новых результатов в сотрудничестве в различных областях.
AFP: Американский генерал заявил сегодня, что продолжающиеся военные учения Китая вокруг острова Тайвань — «повод для беспокойства». Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Восточная зона боевого командования Народно-освободительной армии Китая опубликовала сообщение о совместных учениях, с которым вы можете ознакомиться. Восточная зона боевого командования Народно-освободительной армии Китая проводит совместные учения и тренировки вокруг острова Тайвань, чтобы защитить национальный суверенитет и территориальную целостность, решительно наказать сепаратистские силы за стремление к «независимости» и серьезно предупредить о провокациях со стороны внешних сил, что полностью соответствует международному праву и международной практике, полностью оправдано и необходимо.
Я хотел бы подчеркнуть, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, это исторический факт и истинный статус-кво, который никогда не изменится в будущем. «Независимость Тайваня» — тупиковый путь. Решимость китайского народа защищать свой национальный суверенитет и территориальную целостность непоколебима. Все сепаратистские акты «независимости Тайваня» будут пресечены более чем 1,4-миллиардным китайским народом, а все сепаратистские силы «независимости Тайваня» разобьют головы перед лицом исторической тенденции к полному воссоединению Китая.
Мы призываем США прекратить потворствовать «независимости Тайваня» и вмешиваться во внутренние дела Китая. Любые действия, угрожающие национальному суверенитету и территориальной целостности Китая, непременно встретят решительный и жесткий ответ со стороны Китая.
CCTV: Вы только что сообщили, что премьер Госсовета КНР Ли Цян примет участие в 9-й встрече руководителей Китая, Японии и Южной Кореи. Как Китай оценивает нынешнее сотрудничество между тремя странами? Каковы ожидания от этой встречи?
Ван Вэньбинь: Китай, Япония и Республика Корея — близкие соседи и крупнейшие экономики Азии и мира, и трехстороннее сотрудничество было начато в ходе совместного реагирования на азиатский финансовый кризис. За 25 лет, прошедших с начала сотрудничества между тремя странами, постепенно была создана система сотрудничества, основу которой составляет встреча руководителей, поддерживаемая встречами на уровне министров, встречами старших должностных лиц и более чем 70 механизмами рабочего уровня.
Премьер Госсовета КНР Ли Цян примет участие в трехсторонней встрече руководителей, торгово-промышленном саммите Китая, Японии и РК и других важных мероприятиях, чтобы обменяться мнениями о сотрудничестве между тремя странами. На фоне сложного развития текущей международной и региональной ситуации Китай ожидает, что эта встреча придаст новый импульс сотрудничеству между тремя странами и позволит добиться взаимной выгоды и беспроигрышных результатов. Китай готов работать с Японией и Республикой Корея над реализацией Перспектив сотрудничества между Китаем, Японией и РК на ближайшее десятилетие и других важных консенсусов, углублять сотрудничество в области экономики и торговли, науки и техники, гуманитарных наук, продвигать региональную экономическую интеграцию Восточной Азии, чтобы способствовать миру, стабильности и процветанию в регионе и во всем мире.
China News Service: По последним данным, в первом квартале этого года по всей стране было зафиксировано более 141 миллиона въездов и выездов, что на 117,8 % больше, чем в прошлом году, и поток людей между Китаем и иностранными государствами продолжает расти. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Как вы только что упомянули, в последнее время интенсивность обменов между Китаем и зарубежными странами значительно возросла благодаря возобновлению воздушных маршрутов, реализации мер по упрощению въезда, увеличению числа стран, снимающих визовые ограничения, а также другим благоприятным факторам. Двусторонний поток китайцев и иностранцев также стал ярким примером того, что Китай продолжает открываться для внешнего мира на высоком уровне.
Некоторое время назад Китай ввел меры «три сокращения и три исключения» для оптимизации виз для посещения Китая, реализовал пять мер по облегчению въезда иностранцев в Китай, активно решал проблемы с оплатой мобильной связи для иностранцев, а недавно ввел безвизовый въезд для иностранных туристических групп, путешествующих на круизных судах, и установил базовую систему пополнения запасов для международных круизных судов в портах, чтобы продолжать обеспечивать удобство для иностранцев при посещении Китая. Ценность китайского паспорта продолжает повышаться, и все больше китайских туристов садятся в самолеты, поезда и автобусы для международного путешествия в праздники. Во время первомайских праздников в этом году в страну въехало и выехало более 8 миллионов человек, что на 35% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Был реализован ускоренный путь для перемещения китайцев и иностранцев, что способствовало восстановлению глобального туризма и международных экономических и торговых обменов, а также расширению обменов между китайцами и иностранцами и контактов между людьми. У нас есть основания полагать, что в будущем связи между Китаем и миром станут еще теснее. Мы приглашаем еще больше иностранных друзей приехать в Китай, написать еще больше горячих историй о китайско-иностранных обменах и открыть еще больше активных возможностей для взаимовыгодного сотрудничества.
Рейтер: У меня есть несколько вопросов о «назидательных» учениях, которые Китай проводит сегодня и завтра около Тайваня. Объявит ли Китай во время маневров бесполетную зону или зону, запрещенную для навигации кораблей? Сообщил ли Китай другим странам, иностранным авиакомпаниям или кораблям об этих учениях?
Ван Вэньбинь: Восточная зона боевого командования Народно-освободительной армии Китая выпустила соответствующий пресс-релиз, с которым вы можете ознакомиться. Я хотел бы еще раз повторить, что совместные учения, проводимые восточной зоной боевого командования Народно-освободительной армии Китая вблизи острова Тайвань, полностью соответствуют международному праву и практике, полностью оправданы и необходимы для того, чтобы предостеречь сепаратистские силы «независимости Тайваня» и дать серьезное предупреждение против провокаций и вмешательства внешних сил.
Dragon TV: Проведет ли премьер Госсовета КНР Ли Цян двусторонние встречи с лидерами Японии и Южной Кореи во время встречи руководителей трех стран?
Ван Вэньбинь: По вопросу двусторонних встреч между руководителями Китая, Японии и Республики Корея в рамках встречи в настоящее время ведется обсуждение с заинтересованными сторонами.
China Daily: Как сообщается, 21 мая Международный трибунал по морскому праву вынес консультативное заключение по просьбе Комиссии малых островных государств по изменению климата и международному праву. Каковы комментарии Китая по этому поводу? Какую роль сыграл Китай в этом консультативном заключении?
Ван Вэньбинь: Международный трибунал по морскому праву опубликовал свое консультативное заключение по вопросу изменения климата вечером 21 мая по пекинскому времени. Китай отметил, что консультативное заключение подтверждает центральную роль системы Рамочной конвенции ООН об изменении климата в решении проблемы изменения климата, и указывает, что при выполнении своих экологических обязательств по Конвенции ООН по морскому праву государства должны принимать во внимание соответствующие международные правила и стандарты системы Рамочной конвенции.
В настоящем деле о консультативном заключении, руководствуясь «Мыслью Си Цзиньпина об экологической цивилизации», китайская сторона приняла активное участие во всем процессе рассмотрения дела, представив Трибуналу письменное заключение и впервые в своей истории приняв участие в устных слушаниях в Трибунале. Придерживаясь духа уважения международного верховенства права и защиты общих интересов международного сообщества, Китай подчеркнул, что система Рамочной конвенции ООН об изменении климата является основополагающей и центральной для решения проблемы изменения климата, и выдвинул конструктивные идеи и предложения, которые были положительно оценены всеми сторонами как вклад в совершенствование глобальной системы управления климатом и океанами.
Будучи ответственной развивающейся страной, Китай реализует национальную стратегию активного противодействия изменению климата и в кратчайшие сроки завершит крупнейшее в мире сокращение выбросов углекислого газа. Решение проблемы изменения климата и его негативных последствий является общей задачей всего человечества, и Китай готов сотрудничать с международным сообществом для укрепления солидарности и взаимодействия по таким вопросам, как борьба с изменением климата и защита морской среды, а также для поиска путей к гармоничному сосуществованию людей с природой.
TV Asahi: Вчера Лю Цзиньсун, генеральный директор Департамента по делам Азии Министерства иностранных дел Китая, встретился с посланником Японии Акирой Йокочи. О чем конкретно говорил Китай и какую позицию он выразил по вопросу Тайваня?
Ван Вэньбинь: Китайская сторона выпустила пресс-релиз о встрече генерального директора Лю Цзиньсуна с главным представителем посольства Японии в Китае, с которым вы можете ознакомиться. В последние годы Япония часто предпринимала негативные шаги по вопросам, связанным с Тайванем, а Китай неоднократно делал строгие представления и четко обозначал свою позицию. Мы серьезно призываем японскую сторону придерживаться соответствующих принципов и духа четырех китайско-японских политических документов, демонстрировать свою приверженность принципу «одного Китая» практическими действиями, воздерживаться от потворства сепаратистским силам за «независимость Тайваня» в любой форме и эффективно поддерживать мир и стабильность в Тайваньском проливе.
China Review News: Майкл Маккол, председатель комитета по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США, недавно заявил, что в конце мая возглавит делегацию на Тайвань, чтобы поздравить нового «лидера» Тайваня с инаугурацией. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Китай всегда решительно выступал против любых форм официальных обменов между США и Тайванем, а также против любого вмешательства США в дела Тайваня в любом виде и под любым предлогом. Конгресс США является неотъемлемой частью правительства Соединенных Штатов и должен строго соблюдать принцип «одного Китая», поддерживаемый США. Посещение Тайваня конгрессменом США станет серьезным нарушением принципа «одного Китая» и положений трех совместных коммюнике Китая и США, вмешательством во внутренние дела Китая, подрывом суверенитета и территориальной целостности Китая, а также серьезным ошибочным сигналом для сепаратистских сил, выступающих за «независимость Тайваня».
Китай требует от США соблюдения принципа «одного Китая» и положений трех совместных коммюнике Китая и США, воздержания от организации визитов на Тайвань членов Конгресса, прекращения официальных контактов между США и Тайванем, прекращения создания напряженности в Тайваньском проливе и практического выполнения обязательств США по поддержанию только культурных, торговых и других неофициальных отношений с регионом Тайвань и воздержанию от поддержки «независимости Тайваня». Если американская сторона продолжит стоять на своем, ответственность за последствия будет полностью лежать на ней.
CCTV: 20 мая посол Китая в Японии У Цзянхао выступил с серьезным предупреждением в адрес японской стороны по поводу последних негативных действий японской стороны в отношении Тайваня, заявив, что «если Япония привяжет себя к колеснице сепаратизма против Китая, то народ Японии будет заведен в огненную яму». Главный секретарь кабинета министров Японии Ёсимаса Хаяси 22 мая заявил, что «данные высказывания были крайне неуместны». Как на это отреагирует Китай?
Ван Вэньбинь: Тайваньский вопрос лежит в основе основных интересов Китая и влияет на политическую основу китайско-японских отношений, и он является непреодолимой «красной чертой». В последнее время отдельные лица с японской стороны часто негативно высказываются по вопросам, связанным с Тайванем, и продолжают отстаивать такие абсурдные и опасные аргументы, как «если есть проблемы у Тайваня, то они есть у Японии», что является серьезным нарушением духа четырех политических документов Китая и Японии и обязательств, взятых на себя японской стороной.
Заявление посла У Цзянхао основано на фактах, убедительно и обоснованно, полностью оправдано и необходимо. Я хотел бы еще раз подчеркнуть, что никто не должен недооценивать твердую решимость, волю и мощную способность китайского народа защищать национальный суверенитет и территориальную целостность. Если кто-то будет настаивать на вмешательстве во внутренние дела Китая и препятствовать его воссоединению, он непременно заплатит тяжелую цену.
Рейтер: После учений, проведенных на этой неделе в районе Тайваня, планирует ли Китай проводить еще подобные «назидательные» учения? Планируется ли дальнейшая эскалация учений?
Ван Вэньбинь: Каждый раз, когда сепаратистские силы «независимости Тайваня» поднимают волну, Китай и международное сообщество активизируют свои усилия по защите принципа «одного Китая».
Global Times: На конференции в Лондоне министр обороны Великобритании Грант Шаппс заявил, что у разведывательных служб США и Великобритании есть доказательства того, что летальная помощь поступает или вскоре поступит из Китая в Россию и будет использована на поле боя в Украине. В тот же день советник по национальной безопасности президента США Джейк Салливан, отвечая на вопрос о высказываниях Шаппса, заявил, что США ранее выражали обеспокоенность возможными поставками Китаем оружия в Россию, но до сих пор это не было выявлено. Каков ваш комментарий?
Ван Вэньбинь: Мы осуждаем безосновательную и безответственную клеветническую кампанию против Китая, проводимую британскими политиками. Мы отметили, что соответствующие замечания британской стороны не были поддержаны даже ее «близкими союзниками».
Важно отметить, что именно британская, а не китайская сторона участвует в «подливании масла» в украинский вопрос. По некоторым данным, еще два года назад российская и украинская стороны были близки к соглашению о прекращении конфликта, но из-за вмешательства Великобритании и других сторон оно было отложено. В настоящее время, когда Китай и международное сообщество совместно работают над охлаждением ситуации, британская сторона вновь бросает безответственные замечания, к которым следует относится настороженно.
Наше предупреждение британским политикам: очернение Китая не изменит пассивной позиции Соединенного Королевства по украинскому вопросу и не решит острых проблем, стоящих перед Великобританией внутри страны. Вместо того чтобы безосновательно нападать на китайскую сторону, лучше задуматься о том, какую роль в украинском вопросе на самом деле сыграла сама Великобритания.
Китай всегда стоял на стороне мира и диалога и продолжит убеждать в необходимости мира и содействовать переговорам, выступая против «подливания масла в огонь». В то же время мы будем твердо защищать наши законные права и интересы.
