По приглашению члена Политбюро ЦК КПК и министра иностранных дел Ван И министр иностранных дел Канады М. Жоли посетит Китай с 18 по 20 июля.
CCTV: В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул инициативу совместного строительства «Одного пояса, одного пути», и ее продвижение было включено в соответствующие решения Третьего пленума ЦК КПК 18-го созыва, который состоялся в том же году. За последние 10 лет высококачественное совместное строительство «Одного пояса, одного пути» стало общественным продуктом и платформой для сотрудничества, которая была хорошо принята международным сообществом. Не могли бы вы представить обновленную информацию о прогрессе и достижениях в совместном строительстве «Одного пояса, одного пути»?
Линь Цзянь: За последние 10 лет, начиная с 2013 года, когда председатель КНР Си Цзиньпин впервые выдвинул инициативу совместного строительства «Одного пояса, одного пути», и до установления принципа «совместного обсуждения, строительства и пользования», с доклада 19-го Всекитайского съезда КПК, в котором предлагалось сосредоточиться на совместном строительстве «Одного пояса, одного пути», и заканчивая докладом 20-го Всекитайского съезда КПК, в котором предлагалось содействовать высококачественному совместному строительству «Одного пояса, одного пути», Китай объединил усилия всех сторон для продвижения совместного строительства «Одного пояса, одного пути», который укоренился и расцвел, стал открытой и инклюзивной международной платформой общественного продукта и сотрудничества, приносящей взаимную выгоду, беспроигрышное сотрудничество и популярность.
За последние 10 лет совместное строительство «Одного пояса, одного пути» не раз приводило к ярким событиям, которые не только позволяли людям в странах-соучастницах наслаждаться путешествиями и потоком товаров, но и приносили местным жителям ощущение выгоды и счастья, которое можно было увидеть и почувствовать. Китай подписал документы о сотрудничестве по совместному строительству «Одного пояса, одного пути» с более чем 150 странами и 30 международными организациями. В прошлом году объем торговли товарами Китая со странами-соучредителями достиг 19,5 триллиона юаней, увеличившись на 2,8%, и составил 46,6% от общего объема импорта и экспорта, что является самым высоким показателем как по масштабу, так и по доле с момента выдвижения инициативы.
Открытость никогда не прекратиться, а сотрудничество устремлено в будущее. Китай готов поддерживать и работать рука об руку со всеми сторонами для постоянного продвижения качества и модернизации «жесткой связности» инфраструктуры, модернизации «мягкой связности» правил и стандартов, а также углубления «сердечной связности» взаимного обучения и взаимного признания, чтобы продвигать совместное строительство «Одного пояса, одного пути» к более высокому качеству и более высокому уровню, модернизировать все страны мира и строить более открытый, инклюзивный, взаимосвязанный и совместно развивающийся мир.
AFP: На этой неделе 18 тихоокеанских островных стран провели трехдневный саммит с Японией в Токио, и сегодня они опубликовали совместное заявление, в котором выразили свое решительное несогласие с любыми односторонними угрозами или применением силы для изменения статус-кво. Видело ли министерство иностранных дел это совместное заявление? Как это прокомментирует Китай?
Линь Цзянь: Я не видел упомянутого вами заявления. Позвольте мне сказать в более широком смысле, что сотрудничество Японии с тихоокеанскими островными странами должно способствовать экономическому развитию и улучшению условий жизни островных стран, укреплению взаимопонимания и доверия между странами региона, а также содействовать региональному миру, стабильности, развитию и процветанию.
Kyodo News: На следующей неделе в Лаосе пройдут встречи министров иностранных дел стран АСЕАН-плюс, примет ли министр иностранных дел Ван И участие в этих встречах и встретится ли он с министром иностранных дел Японии?
Линь Цзянь: На данный момент у меня нет информации.
ТАСС: Выступая вчера в ООН по Ближнему Востоку, министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил, что необходимо созвать встречу всех внешних игроков, имеющих влияние на группировки в Газе и на Западном берегу, чтобы они могли объединить усилия и помочь преодолеть раскол в рядах палестинцев. Как это прокомментирует Китай? Какие усилия были предприняты Китаем в последнее время для урегулирования палестино-израильского конфликта?
Линь Цзянь: Китай считает, что в нынешних условиях содействие внутрипалестинскому примирению и единству способствует справедливому делу палестинского народа и скорейшему достижению всеобъемлющего, справедливого и прочного решения вопроса о Палестине. Китай последовательно выступает за укрепление единства между палестинскими фракциями, прилагает и будет прилагать позитивные усилия для достижения этой цели.
ИА Синьхуа: По сообщению Министерства иностранных дел Вьетнама, 17 июля Вьетнам направил в Комиссию ООН по границам континентального шельфа свое представление по внешнему континентальному шельфу в Южно-Китайском море. В тот же день Вьетнам также представил в ООН ноту возражения в ответ на представление Филиппин о внешнем континентальном шельфе в Южно-Китайском море, сделанное 14 июня. Каков ответ Китая на это?
Линь Цзянь: Одностороннее представление Вьетнамом в Комиссию по границам континентального шельфа внешнего континентального шельфа в Южно-Китайском море охватывает часть китайских островов Наньша, ущемляет территориальный суверенитет и морские права и интересы Китая, нарушает Устав ООН, Конвенцию ООН по морскому праву и другие международные законы, а также противоречит Соглашению об основополагающих принципах урегулирования морских проблем в Южно-Китайском море, подписанному Китаем и Вьетнамом, и Декларации о поведении сторон в Южно-Китайском море, подписанной Китаем и странами АСЕАН, включая Вьетнам. Китай решительно выступает против этого и сделал официальные представления вьетнамской стороне.
Я хотел бы подчеркнуть, что, согласно соответствующим правилам процедуры Комиссии по границам континентального шельфа, которые гласят, что «если есть спор, он не будет рассматриваться», Комиссия не будет рассматривать и выносить решение по соответствующим представлениям Вьетнама и Филиппин. Подобные шаги практически бессмысленны и лишь усугубят разногласия и обострят противоречия, что не будет способствовать урегулированию споров. Китай будет настаивать на надлежащем решении спорных вопросов в Южно-Китайском море путем диалога и консультаций с заинтересованными сторонами.
Kyodo News: МИД только что опубликовал новость о предстоящем визите министра иностранных дел Канады в Китай. Какие темы министр иностранных дел Ван И будет с ней обсуждать? Не могли бы вы предоставить больше информации?
Линь Цзянь: Во время визита министра иностранных дел М. Жоли в Китай стороны проведут углубленное общение по китайско-канадским отношениям и вопросам, представляющим взаимный интерес, а также будут способствовать улучшению и развитию отношений между двумя странами.
