CCTV: 21 октября на восьмой сессии Национального собрания Вьетнама 15-го созыва постоянный член Секретариата ЦК Коммунистической партии Вьетнама Лыонг Кыонг был избран президентом Вьетнама. Как это прокомментирует Китай? Каковы ожидания от отношений между Китаем и Вьетнамом?
Линь Цзянь: Китай поздравляет Лыонг Кыонга с избранием на пост президента Вьетнама. Мы верим, что под руководством Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама вьетнамский народ добьется новых и больших успехов в деле социалистической модернизации.
Китай и Вьетнам — это сообщество единой судьбы, имеющее стратегическое значение. В следующем году будет отмечаться 75-я годовщина установления дипломатических отношений между Китаем и Вьетнамом, а также Год китайско-вьетнамских гуманитарных обменов, и развитие двусторонних отношений столкнется с новыми историческими возможностями. Китай готов сотрудничать с вьетнамской стороной для реализации важного консенсуса на высоком уровне между двумя сторонами, продвижения традиционной дружбы, углубления взаимовыгодного сотрудничества и продвижения строительства китайско-вьетнамского сообщества единой судьбы все глубже, чтобы принести больше пользы народам двух стран.
Рейтер: Первый вопрос: вчера министр иностранных дел Индии заявил, что Индия и Китай достигли соглашения о порядке патрулирования вдоль спорной гималайской границы, что поможет добиться разъединения и урегулировать конфликт, длящийся с 2020 года. Может ли министерство иностранных дел подтвердить это соглашение? Можете ли вы предоставить больше информации? Второй вопрос: открывает ли это соглашение путь к двусторонней встрече председателя КНР Си Цзиньпина и премьер-министра Н. Моди на полях проходящего саммита лидеров стран БРИКС?
Линь Цзянь: В последнее время Китай и Индия поддерживают тесную связь по дипломатическим и военным каналам по вопросам, связанным с китайско-индийской границей, и в настоящее время обе стороны достигли решения по данным вопросам, что Китай оценивает положительно. В качестве следующего шага Китай будет сотрудничать с индийской стороной для реализации вышеуказанных решений.
Что касается упомянутой вами двусторонней встречи, я уже дал ответ вчера, и Китай своевременно опубликует все соответствующие новости.
PTI: Вы только что подтвердили сделанное вчера министром иностранных дел Индии заявление о соглашении по прекращению противостояния и сказали, что Китай положительно его оценил. Не могли бы вы подробнее рассказать о том, как стороны пришли к соглашению? Достигнуто ли соглашение в полном объеме? Готовы стороны к реализации соглашения?
Линь Цзянь: Я только что уже ответил на подобный вопрос. Китай и Индия поддерживают тесную связь по вопросам, связанным с границей, по дипломатическим и военным каналам и теперь достигли решения. В качестве следующего шага Китай будет сотрудничать с индийской стороной для реализации вышеуказанных решений.
ТАСС: Председатель КНР Си Цзиньпин вылетел специальным рейсом в Казань, чтобы принять участие в XVI саммите лидеров стран БРИКС. Вчера помощник президента России Ю. Ушаков сообщил, что президент В. Путин встретится с председателем КНР Си Цзиньпином на полях саммита лидеров стран БРИКС 22 октября. Каковы ожидания Китая от этой встречи?
Линь Цзянь: По приглашению президента Российской Федерации В. Путина председатель КНР Си Цзиньпин с 22 по 24 октября отправится в Казань для участия в XVI саммите лидеров стран БРИКС, где главы государств Китая и России смогут встретиться и провести углубленный обмен мнениями по двусторонним отношениям, а также международным и региональным вопросам.
Beijing Youth Daily: В последних комментариях французского Euronews, американского Travel And Tour World, сингапурского Lianhe Zaobao и других СМИ говорится, что в последние годы Китай принял ряд безвизовых мер, внедрил цифровые платежные системы, двуязычные и быстродействующие транспортные системы и другие меры, которые значительно облегчили поездки иностранных туристов в Китай, и многочисленные иностранные туристы хлынули в страну. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: Приятно видеть, что туры в Китай продолжают набирать популярность. Согласно последним статистическим данным китайских властей, в третьем квартале этого года число иностранцев, прибывших в порты Китая, достигло 8,186 миллиона человек, увеличившись на 48,8% по сравнению с аналогическим периодом прошлого года. Из них 4,885 миллиона въехали в страну по безвизовому режиму, увеличившись на 78,6% по сравнению с аналогическим периодом прошлого года. Статистика некоторых зарубежных СМИ показывает, что количество бронирований путешествий из Европы в Китай сейчас выше, чем в 2019 году.
Энтузиазм иностранных туристов по поводу приезда в Китай и повышение уровня впечатлений нельзя отделять от реализации ряда мер по облегчению приезда людей в Китай, таких как расширение Китаем списка безвизовых стран. Теперь время ожидания иностранными туристами въезда в Китай для проверки еще больше сократилось, и они могут напрямую использовать свои иностранные банковские карты, чтобы пройти через турникет и сесть в метро, так что комфорт путешествий, жизни и работы в Китае постоянно повышается.
В последнее время погода на севере Китая становится все прохладнее, но наш энтузиазм в отношении приема иностранных туристов в Китае не ослабевает. Мы будем и дальше оптимизировать и совершенствовать безвизовую политику и другие меры, а также активно повышать удобство для иностранцев, приезжающих в Китай и находящихся в нем. Двери Китая всегда открыты и мы ждем гостей с распростертыми объятиями!
Bloomberg: Что касается соглашения между Китаем и Индией, вы указали, что обе стороны достигли решения по данному вопросу. Не могли бы вы рассказать подробнее о содержании соглашения? Речь идет о границе и линии фактического контроля?
Линь Цзянь: Я уже ответил на этот вопрос, и больше никакой информации предоставить не могу.
The Paper: Несколько дней назад в Ханчжоу открылся Всемирный конгресс по интеллектуальной собственности Международной ассоциации по защите прав интеллектуальной собственности. Около 2 300 профессионалов отрасли из 92 стран и регионов собрались, чтобы обсудить актуальные вопросы, стоящие на переднем крае сферы интеллектуальной собственности. Впервые за 127 лет существования Ассоциации Всемирный конгресс по интеллектуальной собственности был организован в Китае. Каков ваш комментарий?
Линь Цзянь: Всемирный конгресс по интеллектуальной собственности, организованный совместно CCPIT и Международной ассоциацией по защите прав интеллектуальной собственности, впервые проходит в Китае, что свидетельствует о полном одобрении международным сообществом китайских мер по защите интеллектуальной собственности. Поздравительная телеграмма председателя КНР Си Цзиньпина в адрес Всемирного конгресса отражает то огромное значение, которое Китай придает работе в сфере защиты прав интеллектуальной собственности.
Китай глубоко внедрил идею создания сильной страны интеллектуальной собственности и активно участвует в глобальном управлении интеллектуальной собственностью. Третье пленарное заседание ЦК КПК 20-го созыва предложило создать эффективную комплексную систему управления правами интеллектуальной собственности. Китай — первая страна в мире, где количество действующих патентов на изобретения превышает 4 миллиона, а количество международных патентных заявок по Договору о патентной кооперации уже пять лет подряд является самым большим в мире. Китай также установил стабильные отношения сотрудничества с более чем 80 странами и регионами, и в настоящее время реализуется более 200 соглашений о сотрудничестве в области интеллектуальной собственности.
Защита интеллектуальной собственности не только способствует высококачественному развитию Китая и ускоряет трансформацию Китая из «Сделано в Китае» в «Создано в Китае», но и помогает Китаю открыться для внешнего мира на высоком уровне, а также обеспечивает благоприятные условия для предприятий со всего мира с точки зрения верховенства закона, инноваций и ведения бизнеса в Китае. Мы одинаково относимся к правам интеллектуальной собственности китайских и иностранных предприятий и одинаково их защищаем. Количество иностранных заявок, разрешений и владений правами на интеллектуальную собственность в Китае стремительно растет из года в год: к июню этого года число действующих иностранных патентов на изобретения и зарегистрированных товарных знаков в Китае достигло 919 000 и 2 135 000 соответственно. Это также полностью свидетельствует о том, что иностранные инвесторы полностью доверяют защите интеллектуальной собственности в Китае.
Китай готов совместно с другими странами продолжать укреплять прагматичный и взаимовыгодный диалог и сотрудничество, а также совместно работать над созданием глобальной модели управления правами интеллектуальной собственности по принципу совместных консультаций, совместного строительства и совместного использования, чтобы финансируемые из-за рубежа предприятия могли лучше использовать дивиденды развития Китая, а плоды знаний и инноваций могли бы лучше приносить пользу международному сообществу.
Bloomberg: Премьер-министр Н. Моди и председатель КНР Си Цзиньпин примут участие в саммите лидеров стран БРИКС. Ожидает ли Китай, что лидеры двух стран проведут двухстороннюю встречу на полях саммита?
Линь Цзянь: Я уже ответил на этот вопрос. Мы опубликуем новости по мере их появления.
China Daily: Сообщается, что Китай и Ватикан решили продлить временное соглашение о назначении епископов. Может ли Китай подтвердить это? Как Китай это прокомментирует?
Линь Цзянь: С момента подписания в 2018 году Временное соглашение о назначении епископов между Китаем и Ватиканом продлевалось дважды, в 2020 и 2022 годах, и обе стороны положительно оценили эффективность его реализации. После дружественных переговоров стороны решили продлить соглашение еще на 4 года. Обе стороны будут поддерживать переговоры в конструктивном духе и продолжать продвигать улучшение отношений между Китаем и Ватиканом.