En la mañana del 22 de agosto de 2023, hora local, el presidente Xi Jinping, que estaba de visita de Estado en Sudáfrica, sostuvo conversaciones con el presidente de Sudáfrica, Matamela Cyril Ramaphosa, en los Edificios de la Unión en Pretoria. Los dos jefes de Estado intercambiaron puntos de vista en profundidad sobre el desarrollo de las relaciones China-Sudáfrica en la nueva era y temas internacionales y regionales de interés común, llegando a importantes consensos. Acordaron trabajar de la mano para impulsar la asociación estratégica integral China-Sudáfrica a un nuevo nivel y construir una comunidad de futuro compartido China-Sudáfrica de alto nivel.
En el soleado agosto de Pretoria, la plaza de los Edificios de la Unión estaba adornada con flores y las banderas de China y Sudáfrica ondeaban al viento. Bajo la escolta de un equipo de motociclistas presidencial, Xi Jinping llegó en automóvil a los Edificios de la Unión, donde fue recibido con entusiasmo por Ramaphosa al bajar del vehículo. Los dos líderes subieron a un estrado. Los guardias de honor rindieron homenaje con sus rifles en alto y una banda militar tocó los himnos nacionales de China y Sudáfrica, mientras se disparó una salva de 21 cañonazos. Xi Jinping inspeccionó la guardia de honor sudafricana. Ambos jefes de Estado estrecharon la mano de los miembros del personal acompañante de ambas partes.
Tras la ceremonia de bienvenida, los dos jefes de Estado sostuvieron conversaciones.
Xi Jinping señaló que se trataba de su cuarta visita a Sudáfrica como presidente chino. Durante los últimos 10 años, ha experimentado personalmente el vigoroso desarrollo de las relaciones entre China y Sudáfrica. La clave de las buenas relaciones entre China y Sudáfrica y de su profunda amistad radica en que los dos países y los dos partidos políticos han compartido tanto las alegrías como las penas en sus respectivos caminos de desarrollo, entablando así una profunda amistad. Actualmente, China está avanzando integralmente en la gran revitalización de la nación china con la modernización china, mientras Sudáfrica está explorando un camino hacia la modernización que se adapte a sus propias condiciones nacionales. China está dispuesta a trabajar con Sudáfrica para dar continuidad a la amistad, profundizar la cooperación y fortalecer la coordinación, a fin de impulsar incesantemente la asociación estratégica integral China-Sudáfrica a nuevas alturas y construir de forma mancomunada una comunidad futuro compartido China-Sudáfrica de alto nivel.
En este sentido, Xi Jinping presentó las siguientes sugerencias:
En primer lugar, China y Sudáfrica deberían ser socios estratégicos con un alto grado de confianza mutua. La camaradería y la hermandad son inherentes a las relaciones bilaterales. A ambas partes les incumbe intensificar los intercambios y la cooperación entre los órganos legislativos, los partidos políticos, los ejércitos y los gobiernos subnacionales de los dos países, y continuar apoyándose mutuamente en cuestiones relacionadas con sus respectivos intereses fundamentales y principales preocupaciones. China está dispuesta a reforzar los intercambios interpartidistas y la cooperación en materia de capacitación y hacer todo lo posible para ayudar al Congreso Nacional Africano a construir la Academia de Liderazgo Africano.
En segundo lugar, China y Sudáfrica deberían ser socios de desarrollo que avancen juntos. Los beneficios mutuos y las ganancias compartidas son características que definen nuestra cooperación. Teniendo como línea principal la construcción conjunta de la Franja y la Ruta y la implementación de los “nueve programas” presentados en el Foro de Cooperación China-África (FOCAC, por sus siglas en inglés) y del Plan Estratégico de Cooperación de Diez Años entre la República Popular China y la República de Sudáfrica (2020-2029), las dos partes deberían consolidar la cooperación en áreas competitivas y cultivar nuevos puntos de crecimiento de la cooperación. China ampliará la importación de productos sudafricanos y alentará a más empresas chinas a invertir y hacer negocios en Sudáfrica. La reducción de la pobreza, el desarrollo agrícola y la revitalización rural son una parte importante de la modernización china. China está lista para reforzar los intercambios de experiencias con Sudáfrica y ayudar a este país a implementar el programa de aldea de demostración para la reducción de la pobreza.
En tercer lugar, China y Sudáfrica deberían ser socios amigables que disfruten de un entendimiento y afecto mutuos. Los estrechos lazos entre los dos pueblos constituyen una vívida encarnación de la amistad entre los dos países. La parte china tiene la voluntad de hacer buen uso de mecanismos como la Alianza de Cooperación en Educación Técnica y Profesional China-África (Sudáfrica) y el Futuro de África, un proyecto de cooperación China-África para la educación vocacional, para fortalecer los intercambios y la cooperación entre los dos países en aspectos como educación vocacional y empleo juvenil, y ayudar Sudáfrica a cultivar más talentos de diversos tipos que se necesitan con urgencia para el desarrollo económico y social. Las dos partes deberían robustecer la cooperación en materia de turismo y apoyar a las instituciones y empresas de investigación científica para que refuercen la cooperación técnica y la investigación conjunta, de modo que los resultados de la cooperación brinden más beneficios a los pueblos de ambos países.
En cuarto lugar, China y Sudáfrica deberían ser socios globales que salvaguarden la justicia. La independencia es un principio defendido por ambos países. China apoya a Sudáfrica para que desempeñe un papel más relevante en los asuntos internacionales y regionales, y se encuentra en disposición de trabajar con Sudáfrica y otros países en desarrollo para implementar conjuntamente la Iniciativa para el Desarrollo Global (IDG), la Iniciativa para la Seguridad Global (ISG) y la Iniciativa para la Civilización Global (ICG), practicar el verdadero multilateralismo, aumentar la representatividad y el derecho a la voz de los países del Sur Global en la gobernanza global, fortalecer la colaboración en temas como el cambio climático, la seguridad alimentaria y la Agenda 2030 de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el Desarrollo Sostenible, y defender los intereses comunes y el espacio de desarrollo de los países en desarrollo.
Xi Jinping señaló que, en los últimos años, los países BRICS (Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica), con apego al espíritu del BRICS de la apertura, la inclusión y la cooperación de ganancias compartidas, han escrito historias maravillosas sobre el desarrollo mancomunado de países con distintos sistemas y culturas y en diferentes regiones, convirtiéndose así en un “letrero dorado” de la cooperación Sur-Sur. También expresó su gran aprecio por los cuidadosos preparativos hechos por Sudáfrica para la próxima Cumbre del BRICS, así como su esperanza de trabajar con los líderes de los países BRICS para discutir formas de promover la solidaridad y el desarrollo de los países BRICS en la nueva era, promover resultados fructíferos en la reunión e impulsar la gobernanza global hacia un rumbo más justo y equitativo.
Xi Jinping enfatizó que China y África siempre han sido una comunidad de futuro compartido. Ante un mundo cambiante y turbulento, China y África necesitan fortalecer la solidaridad y la cooperación más que nunca. La parte china respalda firmemente la búsqueda de la fuerza a través de la unidad por parte de los países africanos, apoya con firmeza la incorporación de la Unión Africana (UA) al Grupo de los Veinte (G20), y apoya sólidamente a África para que avance en sus procesos de industrialización y modernización agrícola. El presidente Xi Jinping agregó que espera copresidir junto con su homólogo sudafricano el Diálogo de Líderes China-África y trabajar con los líderes de otros países africanos participantes para elaborar un nuevo plan maestro para la solidaridad y la cooperación entre China y África, con vistas a promover la construcción de una comunidad de futuro compartido China-África de alto nivel.
Ramaphosa destacó el honor que supone recibir al presidente Xi Jinping en su cuarta visita de Estado a Sudáfrica. China ha brindado un valioso apoyo a Sudáfrica en su lucha por la independencia y liberación nacionales y en su proceso de desarrollo nacional, y también ha proporcionado una ayuda oportuna a Sudáfrica en momentos difíciles como la pandemia de COVID-19, por lo que es un verdadero amigo, hermano y socio de Sudáfrica. Tanto Sudáfrica como China están persiguiendo su respectivo desarrollo y prosperidad nacionales, y tienen posiciones iguales o similares en muchos asuntos internacionales de trascendencia. Durante los últimos 25 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, Sudáfrica ha acatado firmemente el principio de una sola China. Las relaciones bilaterales se han desarrollado vigorosamente, respaldadas por estrechas interacciones a todos los niveles y resultados fructíferos en su cooperación en diversos campos. La inversión y la cooperación de China han impulsado vigorosamente el desarrollo económico y social de Sudáfrica y han desempeñado un papel de vital importancia en la promoción del desarrollo y la prosperidad de los países africanos y de los países del Sur Global. Sudáfrica elogia los grandes logros de desarrollo conseguidos por el pueblo chino bajo el liderazgo del Partido Comunista de China (PCCh), y está dispuesta a intensificar los intercambios interpartidistas, profundizar los intercambios de experiencias sobre la gobernación del país y del partido, llevar a cabo una cooperación piloto para la reducción de la pobreza con características chinas y ampliar la cooperación en áreas como comercio, inversión, energía, construcción de infraestructura, manufactura y ciencia y tecnología. Además, da la bienvenida a más empresas chinas a invertir y hacer negocios en Sudáfrica.
Ramaphosa expresó que el mundo actual se enfrenta a múltiples desafíos graves y complejos, tales como los problemas geopolíticos y la crisis energética. Dijo que coincide plenamente con la propuesta del presidente Xi Jinping sobre una cooperación de ganancia compartida, y que Sudáfrica y otros países del Sur Global esperan fortalecer la solidaridad y la cooperación con China para abordar mejor los desafíos juntos y promover un orden internacional más igualitario, justo y razonable. También agradeció a China su apoyo a Sudáfrica en la exitosa celebración de la Cumbre del BRICS. Sudáfrica tiene la voluntad de trabajar con otros países BRICS para salvaguardar firmemente el multilateralismo, impulsar la reforma del sistema de gobernanza global y defender los intereses comunes de los numerosos países en desarrollo, afirmó el mandatario sudafricano, quien luego expresó su esperanza de copresidir junto con el presidente Xi Jinping el Diálogo de Líderes China-África para llevar las relaciones chino-africanas a un nivel superior.
Los dos jefes de Estado convinieron en promover un mayor desarrollo de la asociación estratégica integral China-Sudáfrica en la nueva era, fomentar el aumento de la representatividad y el derecho a la voz de los países del Sur Global en la gobernanza mundial e inyectar un nuevo impulso a los esfuerzos encaminados a profundizar la solidaridad y la cooperación entre los países BRICS y a impulsar la asociación de cooperación estratégica integral China-África a un nuevo nivel.
Después de las conversaciones, Ramaphosa otorgó a Xi Jinping la Medalla de Sudáfrica, la distinción más alta y el honor supremo que Sudáfrica concede a los jefes de Estado de países amigos de gran importancia.
Los dos jefes de Estado presenciaron juntos la firma de varios documentos de cooperación bilateral en campos como construcción conjunta de la Franja y la Ruta, nuevas energías, productos agrícolas, zonas económicas especiales (ZEE) y parques industriales, economía azul, innovación científica y tecnológica y educación superior.
Ambas partes emitieron la Declaración Conjunta entre la República Popular China y la República de Sudáfrica.
Esa jornada al mediodía, Ramaphosa ofreció un banquete de bienvenida en honor de Xi Jinping en Mahlamba Ndlopfu.
Cai Qi y Wang Yi, entre otros, estuvieron presentes en los eventos anteriormente mencionados.
