Очередная пресс-конференция 28 февраля 2014 г. у официального представителя МИД КНР Цинь Гана

2014/02/28

28 февраля 2014 г. официальный представитель МИД КНР Цинь Ган провел очередную пресс-конференцию.

Вопрос: По сообщениям СМИ, в последнее время часть населения украинской Автономной Республики Крым провела акцию протеста, потребовав независимости. В ряде политических документов, подписанных Китаем и Украиной после установления дипломатических отношений между двумя странами, была изложена позиция Китая уважать суверенитет и территориальную целостность Украины. Изменяется ли такая позиция Китая?

Ответ: Позиция Китая по отношению к суверенитету и территориальной целостности Украины остается прежней. Мы уверены в том, что украинский народ сможет урегулировать проблемы, стоящие перед своим государством.

Вопрос: По сообщениям СМИ, на днях в КНДР были запущены ракеты малой дальности. Каковы комментарии китайской стороны по этому поводу?

Ответ: Мы приняли во внимание соответствующие сообщения. Мы надеемся, что соответствующие стороны приложат общие усилия к смягчению ситуации на Корейском полуострове, с тем чтобы защищать мир и стабильность на Корейском полуострове.

Вопрос: Как сообщают филиппинские СМИ, китайская сторона когда-то выдвинула условия Филиппинам для того, чтобы они воздержались от перенесения спора вокруг Южно-Китайского моря в международный суд. Действительно ли так? Как китайская сторона комментирует это?

Ответ: Такая версия -- самая настоящая фантазия. Решимость китайского правительства по защите государственного суверенитета и морских интересов является твердой и неизменной. Мы не поступимся своим суверенитетом и территорией. Что касается намерения Филиппин представить в международный суд дело о споре вокруг Южно-Китайского моря, позиция китайской стороны крайне ясна. Мы выступаем категорически против и ни в коем случае не примем такого развития событий. Такая позиция не изменится.

Вопрос: По сообщениям СМИ, официальная Япония уже откликнулась на призыв к возвращению оружейного плутония, но еще не уточняла вопросы, касающиеся высокообогащенного и оружейного урана. Как китайская сторона комментирует это?

Ответ: Высокообогащенный или оружейный уран так же, как и плутоний, относится к чувствительным ядерным материалам. При переизбытке этих материалов возникнет потенциальная проблема ядерной безопасности и распространения ядерного оружия. Мы по-прежнему требуем, чтобы японское правительство со всей ответственностью разъяснило мировому сообществу, есть ли в стране эти материалы; если есть, то сколько, как они используются; есть ли переизбыток.

Вопрос: Сегодня Пресс-канцелярия Госсовета КНР обнародовала свой Доклад о ситуации с правами человека в США за 2013 г., подвергнув критике состояние с правами человека и демократией в США. Как вы комментируете это?

Ответ: Всему своя причина. На днях американский Госдепартамент опубликовал "Доклад о положении с правами человека в странах мира за 2013 г.", направляя в Китай поток необоснованной критики и обвинений.

Китайский народ в лучшем положении судить о ситуации с правами человека в Китае. США всегда нравится делать нескромные замечания или критику на дела других стран, но не упомянуть ни словом о своих проблемах. Это типичный двойной стандарт. Мы готовы проводить диалог и обмен с другими странами по вопросу о правах человека на основе равенства и взаимного уважения, но мы решительно выступаем против вмешательства во внутренние дела других стран под предлогом защиты прав человека.

Сегодня Пресс-канцелярия Госсовета КНР обнародовала свой Доклад о ситуации с правами человека в США за 2013 г. Это нацелено на то, чтобы показать людям, имеют ли США, претендующие на роль «наставника в области прав человека», право быть таким наставником.

Вопрос: По сообщениям СМИ, сегодня генеральный секретарь кабинета министров Японии Есихидэ Суга заявил, что решение Китая о введении Дня памяти жертв Нанкинской резни по прошествии более чем 60 лет после окончания Второй мировой войны вызывает вопросы. Как китайская сторона реагирует на это? В чем заключаются цели учреждения Дня победы в войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Дня памяти жертв Нанкинской массовой резни?

Ответ: Цели учреждения Дня победы в войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Дня памяти жертв Нанкинской массовой резни были четко сформулированы в соответствующих решениях Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей (ПК ВСНП).

Хотел был подчеркнуть, что сегодня, через почти 70 лет после завершения Второй мировой войны, отдельные страны и деятели страдают "избирательной амнезией" в отношении исторических событий. Они предпринимают попытки пересмотреть историю агрессии, не признают факт Нанкинской массовой резни и продолжают воздавать почести военным преступникам класса "А" времен Второй мировой войны. Все это заставляет проявлять бдительность. В связи с этим принятые ПК ВСНП решения своевременны и необходимы.

Народ Китая не может забыть большие человеческие потери в войне сопротивления японским захватчикам и погибших в ходе Нанкинской массовой резни китайских граждан. Это аналогично тому, что народ США не может забыть события в бухте Перл-Харбор, народ России не может забыть Сталинградскую битву, народ Европы не может забыть высадку союзнических войск в Нормандии и еврейская нация не может забыть концлагерь в Освенциме.

Хочу еще отметить, что Япония была стороной, умышленно наносившей другим странам вред во Второй мировой войне, а также побежденной страной. Однако 15 августа каждого года, то есть в годовщину капитуляции Японии, в этой стране все организуют так называемое "мероприятия памяти". Китай в качестве пострадавшей от японского милитаризма стороны и государства-победителя в войне против фашизма обладает всеми основаниями для того, чтобы почитать память погибших и отмечать победу в войне сопротивления японским захватчикам.

Вопрос: Вчера ответственный представитель МИД КНР выступил с заявлением в связи с принятием Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей постановлений об установлении Дня победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Дня памяти жертв Нанкинской массовой резни. Хотел бы узнать, кто этот ответственный представитель МИД Китая?

Ответ: Хочу так ответить на ваш вопрос. Ответственный представитель МИД КНР, о котором вы спросили – это человек, который ответственен за человеческое достоинство, за историческую справедливость и за мир на Земле. Он и есть человек, который представляет общую волю и голос китайского народа.

Вопрос: Япония сегодня решила создать рабочую группу для проверки "высказываний Йохэя Коно", поскольку японская сторона полагает, что соответствующие исторические факты о насильственной вербовке "женщин для комфорта" являются довольно спорными. Что может сказать китайская сторона по этому поводу?

Ответ: Принуждение женщин быть "женщинами для комфорта" во время Второй мировой войны является тяжким преступлением против гуманизма со стороны японского милитаризма, от которого пострадали народы стран Азии и других стран, пострадавшим были нанесены серьезные психические и физические травмы, которые до сих пор исцеляются с трудом. Китайская сторона надеется, что японская сторона сможет, придерживаясь ответственного отношения к истории, оптимально уладить эту сохранившуюся историческую проблему.

Многие тогдашние "женщины для комфорта" навсегда ушли от нас, оставшихся в живых становится все меньше и меньше. Мы рассчитываем, что японская сторона сможет по-настоящему проявить ответственный подход, как следует урегулировать эту проблему, чтобы оставшиеся получили утешение, а ушедшие покоились с миром.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114