Премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао 22-25 ноября совершит официальный визит в Россию, проведет 15-ю регулярную встречу премьер-министров Китая и России, посетит с официальным визитом Таджикистан, а также будет присутствовать на девятом совещании премьер-министров стран-членов ШОС. 18 ноября МИД Китая провел брифинг по вышеуказанным визитам Вэнь Цзябао, на котором выступили для журналистов помощник министра иностранных дел Чэн Гопин, заведующий Отделом стран Европы Министерства коммерции КНР Сунь Юнфу и заместитель заведующего Международным отделом Государственного управления КНР по делам энергетики Гу Цзюнь. Брифинг состоялся под председательством заместителя директора Департамента информации и печати МИД Тянь Ци.
По словам Чэн гопина, предстоящие визиты Вэнь Цзябао, являясь важными контактами на высоком уровне между Китаем и Россией, Китаем и Таджикистаном и в рамках ШОС в этом году, имеют важное значение для дальнейшего углубления китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия, китайско-таджикских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества, а также продвижения сотрудничества в рамках ШОС, и тем самым содействуют миру, стабильности и общему развитию регионов.
1. Об официальном визите в Россию и 15-й регулярной встрече премьер-министров Китая и России
Помощник главы МИД Китая Чэн Гопин отметил, что Китай и Россия, обе являясь постоянными членами СБ ООН и странами с нарождающимся рынком, сохраняли дружбы из поколения в поколение, поддерживали взаимовыгодное сотрудничество, укрепляли стратегические координации и развивали стабильные двусторонние долгосрочные отношения партнерства и стратегического взаимодействия, что отвечает коренным интересам двух стран и их народов, а также стало важным обеспечением для сохранения мира, стабильности и развития регионов и всего мира.
Он подчеркнул, что китайско-российские отношения партнерства и стратегического взаимодействия, сохраняя благоприятную тенденцию развития, достигли небывало высокого уровня за все время после своего создания в 1996 году, которые стали важным приоритетным направлением внешней политики обеих стран. Главы двух государств поддерживали тесные контакты, обменялись мнениями о двусторонних, важных международных и региональных вопросах, в результате чего укреплено политическое взаимодоверие и стратегическая координация, усилены взаимные поддержки в важных вопросах, касающихся основных интересов другой стороны, таких, как государственного суверенитета, территориальной целостности, политического режима, пути развития и т.д. Несмотря на глобальный финансовый кризис, торгово-экономическое сотрудничество двух стран достигло сильного восстановления. Углубляется взаимопонимание и дружба между народами двух стран, более укрепляются общественные основы китайско-российских отношений. Стороны осуществили эффективное сотрудничество в рамках ООН, Группы двадцати, АТЭС, ШОС, БРИК и др., сохраняли тесные контакты и координации по важным международным и региональным вопросам, что внесло важный вклад в сохранение мира и стабильности регионов и всего мира, а также в содействие многополярности и созданию нового международного политического и экономического порядка.
Чэн Гопин сообщил, что в ходе визита Вэнь Цзябао обменяется мнениями с руководителями России по следующим темам: во-первых, укрепление политического взаимодоверия, взаимной поддержки, всестороннее углубление китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия. Во-вторых, обобщение сотрудничества между двумя странами в различных областях, планирование приоритетных направлений и основных задач сотрудничества на следующем этапе, изучение новых мер по укреплению практического сотрудничества между двумя странами. В-третьих, проведение углубленного обмена мнениями по взаимодействию в экономике, торговле, высоких технологиях, сельском хозяйстве, а также финансовой и других областях. В-четвертых, обобщение успехов мероприятий в рамках Года китайского языка в России, изучение новых мер по расширению гуманитарного сотрудничества, дальнейшее укрепление взаимного понимания и дружеских отношений между народами двух стран. В-пятых, обмен мнениями по международной ситуации, важным вопросам, представляющим взаимный интерес с целью координации позиций. Стороны готовы подписать Совместное коммюнике о 15-й регулярной встрече глав правительств Китая и России, а также ряд документов двустороннего сотрудничества.
Сунь Юнфу проинформировал собравшихся о текущем китайско-российском торгово-экономическом сотрудничестве. Он отметил благоприятную тенденцию развития торгового сотрудничества между двумя странами, что свидетельствует быстрый рост объема двусторонней торговли, который за январь-октябрь достиг 45,1 млрд. долл. США, что на 43, 4 проц. больше против аналогичного периода прошлого года, а в годовом исчислении он, скорее всего, превысит 50 млрд. долл. и приблизится к докризисному уровню. Структура китайско-российской торговли неуклонно улучшается, постоянно растет доля электронной и машиностроительной продукции и высокотехнологичных изделий в общем объеме двусторонней торговли. Взаимное капиталовложение двух стран в общей совокупности превысило 3 млрд. долл. США. Развивается сотрудничество в энергетике, ядерной энергии, авиации, космонавтике, науке и технике, транспорте, связи и др., а также ряда крупных объектов. Непрерывно усиливается сотрудничество в финансовой области. Бурно развивается пограничное сотрудничество. Сунь Юнфу подчеркнул, что для оптимизации структуры китайско-российской торговли стороны должны активировать инвестиции и экономическое техническое сотрудничество, расширить научно-техническое и инновационное сотрудничество, надлежащим образом реализовать ключевые проекты сотрудничества, и таким образом внести больший вклад в экономическое развитие и дело модернизации двух стран.
Гу Цзюнь рассказала о китайско-российском сотрудничестве в области энергетики. Во-первых, расширяется сфера сотрудничества, которое охватывает не только традиционные нефть и газ, но и электричество, уголь, ядерную энергию, возобновляемые источники энергии и многое др. Во-вторых, двустороннее сотрудничество не только ограничено традиционной торговлей, но и затронуло разведки и разработки ресурсов, прокладки нефтепровода, подряд на строительство и т.д. В-третьих, достигнуты новые успехи сотрудничества в ряде конкретных объектов, таких, как успешный запуск нефтепровода "Китай-Россия". По ее словам, углубление и продвижение двустороннего практического сотрудничества в данной области между Китаем и Россией является одной из главных тем встречи премьер-министров двух стран. Китайская сторона готова совместно с Россией приложить усилия для реализации газопровода и других проектов, а также развития сотрудничества в ядерной энергии.
2. Об официальном визите в Таджикистан
Помощник главы МИД КНР Чэн Гопин отметил, что Таджикистан является дружественным соседом Китая. Со времени установления дипотношений в 1992 году китайско-таджикские отношения всегда сохраняют здоровую и стабильную тенденцию развития. Состоялись тесные контакты на высшем уровне двух стран, углубляется политическое взаимодоверие. Непрерывно развивается практическое сотрудничество в экономике и торговле, транспорте, связи, электричестве и инфраструктуре. Стороны поддерживают друг друга в важных вопросах, представляющих взаимный интерес, налаживают тесные координации в рамках ООН, ШОС и др., в результате чего эффективно защитили общий интерес двух стран и внесли активный вклад в дело мира, стабильности и развития регионов.
Чэн Гопин сообщил, что во время визита Вэнь Цзябао в Таджикистан руководители двух стран обменяются мнениями об отношениях между Китаем и Таджикистаном, по вопросам взаимовыгодного сотрудничества в различных областях, а также международным и региональным проблемам, представляющим взаимный интерес. Стороны также подпишут итоговый политический документ и документы о двустороннем торгово-экономическом сотрудничестве.
Сунь Юнфу рассказал о торгово-экономическом сотрудничестве между Китаем и Таджикистаном. По его словам, объем двусторонней торговли увеличился от 10,76 млн. долл. США в 2001 году до 1,5 млрд. долл. США в 2008 году, что почти на 140 раз больше, а в 2009 году – 1,403 млрд. долл. США. Теперь Китай стал вторым торговым партнером Таджикистана. Объем двусторонней торговли за январь-октябрь 2010 года достиг 1,08 млрд. долл. США, что на 2,5 проц. больше против аналогичного периода прошлого года. Реализованные крупные объекты с участием китайских предприятий в Таджикистане не только способствуют развитию местной экономики, но и увеличили уровень торгово-экономического сотрудничества двух стран.
3. Об участии в девятом совещании премьер-министров стран-членов ШОС
Чэн Гопин отметил, что в рамках ШОС как и прежде сохраняется благоприятная тенденция развития, в частности в защите региональной безопасности и стабильности, борьбе с международным финансовым кризисом и углублении практического сотрудничества между государствами-членами, в результате чего увеличился международный статус и влияние организации. Успешное проведение ташкентского саммита в июне этого года придало сильный импульс развитию ШОС. В настоящее время наблюдается сложная международная обстановка, которая углубленно изменяется. В таком случае страны-члены ШОС должны сплоченно защищать интересы организации и ее членов.
Сунь Юнфу рассказал о межрайонном экономическом сотрудничестве в рамках ШОС. По его словам, как важная сфера сотрудничества ШОС, межрайонное экономическое сотрудничество является одной из важнейших тем совещания в Душанбе. За январь-октябрь 2010 года торговый объем межу Китаем и странами-членами ШОС достиг 67,9 млрд. долл. США, что увеличился на 37,4 проц. Экономическое сотрудничество между государствами-членами ШОС так же добилось успехов. Расширяется масштаб инвестиции и финансирования, углубляются контакты и сотрудничество между предприятиями и в финансовой сфере. Тесное сотрудничество между странами-членами сыграло важную роль в обеспечении продолжительного развития региональной экономики и внесло активный вклад в осуществление стабильного восстановления глобальной экономики.
Говоря о девятом совещании премьер-министров стран-членов ШОС, Чэн Гопин отметил, что основной темой встречи станет изучение вопросов дальнейшего продвижения сотрудничества в обеспечении безопасности, экономике и гуманитарной и других областях. После совещания премьер-министры обнародуют совместное коммюнике. Вэнь Цзябао в своем выступлении систематически и всесторонне изложит позиции китайской стороны, выдвинет предложения по дальнейшему углублению практического сотрудничества в рамках ШОС, совместно с руководителями других стран обобщит прогресс в сотрудничестве в рамках ШОС в уходящем году, а также запланирует работу на следующем этапе. Кроме того, Вэнь Цзябао проведет двусторонние встречи с руководителями ряда стран.
Он сообщил, что в итоге совещания предположительно будет достигнуто следующее: Во-первых, углубленный обмен мнениями по реализации общих мер против кризиса, межрайонному экономическому сотрудничеству и разработке плана действий. Во-вторых, достижение нового единства по вопросам продвижения процесса удобства торговой инвестиции и реализации межрайонных экономических объектов. В-третьих, уточнение главных задач в культурной, здравоохранительной и другой гуманитарной области. В-четвертых, выдвижение решений относительно укрепления внутреннего строительства ШОС.
В заключении Чэн Гопин выразил уверенность в благополучии предстоящих визитов и деятельности премьер-министра Вэнь Цзябао. Он подчеркнул, что поездка Вэнь Цзябао придаст новый сильный импульс здоровому и стабильному развитию китайско-российских отношений партнерства и стратегического взаимодействия, всестороннему углублению китайско-таджикских отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества, а также развитию ШОС и региональному процветанию и стабильности.
