Вэнь Цзябао вручил российским представителям награды в области китайско-российского энергетического сотрудничества и в области китайского языка и культуры

2010-11-24 18:57

24 ноября 2010 года премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао вручил российским представителям награды в области китайско-российского энергетического сотрудничества и в области китайского языка и культуры, похвалив их за выдающийся вклад в содействие дружбе, обменам и взаимодействию между двумя странами.

Вэнь Цзябао отметил, что строительство китайско-российского нефтепровода является политическим решением, принятым руководителями обеих сторон, оно направлено на долгосрочное развитие двух стран и их взаимоотношений, являя образец китайско-российской взаимовыгоды, взаимовыигрыша и стратегического взаимодействия. Установление долгосрочного, стабильного, безопасного и надежного стратегического партнерства в энергетической области отвечает общим интересам двух государств. Подача нефти по китайско-российскому нефтепроводу официально начнется через месяц. Его открытие и эксплуатация имеют важное значение для экономического развития, стратегической безопасности и народного благополучия обеих стран. Вэнь Цзябао выразил надежду, что нефтяники обеих стран приумножат усилия и будут тесно взаимодействовать для обеспечения своевременной, безопасной и эффективной эксплуатации нефтепровода, превращая эти трубы в важные узы, объединяющие интересы двух стран в области политики, экономики и безопасности, и мост дружбы и сотрудничества, чтобы тем самым совместно содействовать достижению новых результатов в китайско-российском энергетическом сотрудничестве.

Вэнь Цзябао заявил, что китайские и российские преподаватели языка сыграли важную роль в углублении взаимопонимания и дружбы между народами двух государств, внеся активный вклад в обеспечение здорового и стабильного развития двусторонних отношений. Китайское правительство приумножит усилия, и будет поддерживать расширение обменов между высшими учебными заведениями, научно-исследовательскими структурами и молодежью, чтобы достичь еще больших результатов в двустороннем гуманитарном сотрудничестве.

На церемонии вручения присутствовали также вице-премьер Госсовета Ван Цишань, член Госсовета Лю Яньдун и вице-премьер России Игорь Сечин.

Рекомендация Статьи Другу  Напечатать текущую статью

Написать письмо Почтовый адрес: 100701, КНР, Пекин, р. Чаоян, ул. Чаоянмэньнандацзе 2, Тел.: 8610-65961114