中国同博茨瓦纳的双边关系
(最近更新时间:2021年8月)

  一、双边政治关系

  中国同博茨瓦纳于1975年1月6日建交。建交以来两国关系平稳、健康发展。

  中方访博的主要有:国务院副总理李鹏(1986年9月)、外长钱其琛(1989年7月)、国务院副总理朱镕基(1995年7月)、中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田(1998年11月)、国务委员吴仪(2000年1月)、中共中央政治局常委尉健行(2002年6月)、外长唐家璇(2003年1月)、国务院副总理黄菊(2005年11月)、中共中央政治局常委、书记处书记吴官正(2006年9月)、外长李肇星(2007年1月)、国家副主席习近平(2010年11月)、国务委员刘延东(2011年12月)、全国人大常委会副委员长桑国卫(2012年4月)、全国政协港澳台侨委员会主任杨崇汇(2016年4月)、全国人大常委会副委员长向巴平措(2016年5月)、中联部副部长徐绿平(2018年7月)、中国国际贸易促进委员会会长姜增伟(2018年7月),中央委员、吉林省委书记巴音朝鲁(2019年4月),商务部副部长钱克明(2019年5月),国务委员兼外交部长王毅(2021年1月)等。

  博方访华的主要有:总统塞雷茨·卡马(1976年7月)、外长莫惠(1978年8月)、总统马西雷(1983年11月、1991年9月)、外长切佩(1988年6月)、副总统莫哈埃(1996年6月)、外长梅拉费(1998年2月和2004年5月)、总统莫哈埃(2000年6月;2006年11 月率团出席中非合作论坛北京峰会暨第3届部长级会议)、议长摩洛莫(2001年10月)、副总统梅拉费(2010年7月出席上海世博会博国家馆日活动)、议长纳莎(2011年10月)、外长文松(2015年6月)、外长尤妮蒂·道(2018年7月)、总统马西西(2018年8月底至9月初对华进行国事访问并出席中非合作论坛北京峰会)。

  2020年1月和2月,博总统马西西就新冠肺炎疫情两次向习近平主席致慰问电。博发生新冠肺炎疫情以来,中国政府、地方政府、企业等向博捐赠多批紧急防疫物资。中方还向博方提供疫苗援助,并协助博政府在华采购疫苗。

  2021年6月,博总统马西西致函习近平主席,祝贺中国共产党成立100周年。

  二、双边经贸关系和经济技术合作

  建交以来,中国在博完成的援建项目包括五期铁路更新、公路建设、性病治疗中心、学校、青年活动中心和住宅等。近年来,博每年有数十名政府官员和技术人员参加中国在中非合作论坛框架下举办的各种培训班。

  中博两国签有贸易协定。2020年,中博双边贸易额为3.23亿美元,同比增长1.4%,其中中国出口额2.36亿美元,同比下降21.8%,进口额0.87亿美元,同比增长410.6%。中方主要出口纺织服装、机电产品、高新技术产品等,主要进口钻石。

  两国政府签有投资保护协定。截至2019年底,中国在博直接投资存量约1.86亿美元。2020年1-10月,中国对博新增直接投资237万美元。

  三、文教、卫生等方面的双边交往

  中博分别签有教育和文化合作协定。2008年11月,博茨瓦纳大学与上海师范大学合作成立孔子学院。截至2019年底,中国共接受博奖学金生386人。2019年,博在华留学生共计840人。截至目前,中方为博培训各类人员1400余人。中方从1981年起向博派遣医疗队,迄今共派出16批511人次。2020年11月,中博签署关于建立对口医院合作机制的意向书。

  2011年,博教育与技能发展部长文松和青年、体育与文化部长卡蒂分别率团访华。博舞蹈艺术团来华访演。中国卫生部在博开展“希望之光”义诊项目,为当地200名白内障患者成功实施复明手术,受到当地政府和民众的高度评价,博外长斯凯莱马尼特别致函杨洁篪外长表示感谢。

  2012年,中国福建省艺术团到博访演。博酋长院主席哈博罗内参加“非洲传统领导人考察团”访华。博青年、体育与文化部长肖·卡蒂来华出席中非文化部长论坛。博方派员来华出席第二届中非青年领导人论坛和中非民间论坛。2013年,国侨办厨艺团访博,举办“中华美食之夜”,引起热烈反响。中国国际广播电台与博杜马广播电台成立联合工作室,其制作的节目通过博杜马广播电台向博全国播放。福建省文化厅代表团访博,与博国家图书馆、档案馆建立对口合作关系。

  2015年,中方成功实施第二次援博“光明行”,为博当地500名白内障患者进行手术。2016年,中国援博独立50周年庆典团体操表演技术合作项目顺利实施。云南省迪庆藏族自治州民族歌舞团在博成功举办庆祝博独立50周年专场文艺演出。

  2017年7月,博智库、媒体、社会名流代表团应中国公共外交协会邀请访华。2019年1月27日至2月1日,“欢乐春节·吉林艺术团”一行30人赴博茨瓦纳访演。2019年8月,全国对外友协林怡副会长访问博茨瓦纳,并出席由博中友协主办的首届非洲华侨华人民间外交论坛。

  四、重要双边协议及文件

  1975年1月6日,中博两国签署《中华人民共和国政府和博茨瓦纳共和国政府关于建立外交关系的联合公报》。1991年9月,中博两国签署《中华人民共和国政府和博茨瓦纳共和国政府文化合作协定》。2018年8月,中博两国签署《中华人民共和国政府和博茨瓦纳共和国政府关于互免持外交、公务和官员护照人员签证的协定》、《中华人民共和国政府与博茨瓦纳共和国政府经济、贸易、投资和技术合作谅解备忘录》、《中华人民共和国国家国际发展合作署和博茨瓦纳共和国国际事务与合作部关于人力资源开发合作谅解备忘录》。2019年12月,中博两国签署《中博两国政府关于农业发展及粮食安全领域合作的谅解备忘录》。

  2020年2月,中国海关总署和农业农村部发布2020年第26号和27号公告,分别解除博茨瓦纳牛传染性胸膜肺炎禁令和博部分地区口蹄疫禁令,允许符合中国法律法规要求的牛及相关产品输华。

  2021年1月,中博两国签署《中华人民共和国政府与博茨瓦纳共和国政府关于共同推进丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设的谅解备忘录》、《〈中华人民共和国外交部与博茨瓦纳共和国国际事务与合作部关于建立政治磋商机制的协议〉补充协议》。