Conversación entre Hu Jintao y el Presidente Ruutel de Estonia

2005-08-25 00:00

El 25 de agosto de 2005 por la tarde, el Presidente Hu Jintao sostuvo en el Gran Palacio del Pueblo una conversación con el Presidente Ruutel de Estonia quien había venido a China para efectuar una visita de Estado. Ambas partes efectuaron un profundo intercambio de opiniones sobre el ulterior desarrollo de la amistad y la cooperación entre los dos países y los temas internacionales y regionales de interés común y alcanzaron amplios consensos al respecto.

Hu Jintao evaluó positivamente las relaciones bilaterales, señalando que los pueblos de China y Estonia se han profesado siempre el uno al otro sentimientos amistosos. Tras el acceso de Estonia a la independencia, China fue uno de los primeros países en reconocerlo y establecer con él relaciones diplomáticas. A partir del establecimiento de relaciones diplomáticas, las relaciones entre los dos países han mantenido un buen ímpetu de desarrollo, ha aumentado sin cesar la confianza mutua política, ha crecido rápidamente la cooperación económica y comercial, y la colaboración de beneficio mutuo en las distintas áreas ha logrado resultados positivos. China atribuye importancia al desarrollo de la amistad y cooperación con Estonia y siempre la considera como buena amiga y socia en la región báltica. Respetamos el camino de desarrollo escogido soberanamente por el pueblo estonio, apoyamos su esfuerzo por mantener la soberanía estatal y la integridad territorial, y le apreciamos por su aplicación consecuente de una política de amistad hacia China y su perseverancia en la posición principista de una sola China.

Ruutel expresó su conformidad con la evaluación y las proposiciones de Hu Jintao sobre las relaciones bilaterales. Apuntó que las relaciones entre Estonia y China han experimentado un buen desarrollo, ha marchado satisfactoriamente la cooperación económica y comercial, ha resultado fructífera la colaboración en telecomunicación, informática e industria electrónica, y el intercambio educacional y cultural ha profundizado la compresión y la amistad entre ambos pueblos.

Hu Jintao formuló las cuatro siguientes propuestas para un mayor desarrollo de la amistad y la cooperación entre China y Estonia: 1. Mantener los contactos de alto nivel entre ambos países y expandir el intercambio y el diálogo entre los Gobiernos, Parlamentos y partidos políticos para acrecentar aún más la confianza mutua política. 2. Ensanchar la cooperación económica y comercial binacional y elevar incesantemente el nivel de la cooperación de beneficio recíproco. China apoya a sus empresas en hacer inversiones e implantarse en Estonia y emprender con ese país la cooperación económica y técnica, y acoge también la inversión de firmas estonias así como su participación en los importantes proyectos destinados al desarrollo del oeste de China y a la revitalización de la antigua base industrial en el nordeste de nuestro país. 3. Enriquecer el intercambio y la cooperación binacionales en los dominios cultural, educacional y turístico, llevar a buen término el plan de intercambio cultural bilateral y adoptar diversas formas para aumentar el conocimiento mutuo y la amistad entre los dos pueblos. 4. Intensificar la coordinación y colaboración de ambos países en la arena internacional. China presta importancia al papel positivo de Estonia en los asuntos internacionales y desea intercambiar visiones y coordinar posiciones con Estonia sobre importantes temas internacionales y regionales, para defender juntos la paz y la estabilidad en el mundo. Hu Jintao señaló que el año próximo se cumplirá el 15 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Estonia y expresó la esperanza de que ambas partes continúen esforzándose por cosechar nuevos frutos en la amistad y la cooperación recíprocamente beneficiosa entre China y Estonia, con miras a celebrar juntos esa fecha de júbilo.

Ruutel puntualizó que en Estonia la gente tiene vivo interés por profundizar con China la cooperación económica y comercial y ampliar el intercambio cultural, educativo, científico y tecnológico. Estonia desea estrechar la cooperación bilateral en la biotecnología, la protección del medio ambiente y la explotación de recursos naturales. Espera servir de puente en la cooperación entre la UE y China e intensificar la comunicación y la coordinación entre ambas partes sobre la reforma de la ONU y otros asuntos internacionales.

Antes de la conversación, Hu Jintao organizó en el salón norte del Gran Palacio del Pueblo una ceremonia para dar la bienvenida al Presidente Ruutel con ocasión de su visita a China.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114