Hu Jintao Sostiene Conversación con Presidente de Rumania

2006-03-28 00:00

El Presidente Hu Jintao sostuvo una conversación con el Presidente de Rumania Traian Basescu en el Gran Palacio del Pueblo en la tarde del 28 de abril de 2006. Las dos partes llegaron a un amplio consenso sobre el fortalecimiento y la profundización de la tradicional amistad chino-rumana y sobre el ulterior desarrollo de las relaciones de amistad, cooperación y asociación entre los dos países.

Hu Jintao dijo: Pese a los grandes cambios producidos en la situación internacional y en la situación interna de los dos países, las relaciones entre China y Rumania han venido desarrollándose siempre a pasos firmes durante el útimo medio siglo y algo más. Las dos partes se respetan la una a la otra y se confían la una en la otra en lo político; se tratan en pie de igualdad; se benefician de manera recíproca en lo económico; mantienen relaciones amistosas y de cooperación; realizan amplios intercambios muy exitosos en otros terrenos; y se comprenden y coordinan estrechamente en los asuntos internacionales. La parte china aprecia altamente los esfuerzos de Rumania por seguir siempre una política exterior amistosa con China, insistir en el principio de una sola China y apoyar la gran causa de la reunificación de China. Respetamos el camino de desarrollo escogido por el mismo pueblo rumano y siempre vemos en Rumania un buen amigo y buen compañero de China en la región de Europa Central y Oriental.

Traian Basescu manifestó: Rumania y China están unidas por tradicionales relaciones amistosas y de cooperación. China tiene una posición prioritaria en la política exterior de Rumania. No es alterable la política de Rumania respecto al problema de Taiwan. Rumania considera que hay una sola China en el mundo y el problema de Taiwan es asunto interno de China y que el problema de la reunificación debe ser resuelto por el propio pueblo chino.

Hu Jintado expresó: En la actualidad, las relaciones entre China y Rumania han entrado en un nuevo periódo de desarrollo. Son responsabilidades y tareas comunes de las dos partes fortalecer y profundizar la tradicional amistad entre China y Rumania; intensificar integralmente la cooperación práctica entre ambos países en todos los dominios y hacer que las relaciones chino-rumanas en el nuevo siglo suban continuamente a nuevas alturas. Para alcanzar esta meta, la parte china desea mantener intercambios de alto nivel con Rumania e intensificar amistosos intercambios gubernamentales, legislativos y partidistas entre los dos países; ampliar la cooperación económica y comercial, elevar la magnitud y nivel de cooperación, apoyar a sus respectivas empresas en sus esfuerzos por invertir en los terrenos y proyectos cruciales de desarrollo nacional de la otra parte, realizar todo tipo de cooperación de beneficio mutuo, para lo cual los gobiernos de ambos países deben hacer coordinación entre las empresas de ambas partes y ayudar en la superación de sus dificultades; profundizar el intercambio y la cooperación entre ambas partes en cultura, educación, turismo, juventud y otros dominios; y estrechar la consulta y coordinación entre los dos países en los asuntos multilaterales internacionales como derechos humanos, reforma de la ONU y lucha contra el terrorismo.

Basescu convino en la propuesta de Hu Jintao de profundizar la cooperación bilateral entre Rumania y China. Dijo: Rumania ve en China un importante compañero económico en la región de Asia, da la bienvenida a los inversionistas chinos por invertir en Rumania y para esto creará buenas condiciones en la política de inversión y otros terrenos.

Después de la conversación, los dirigentes de los dos países asistieron al acto de firma del Memorándum sobre la Cooperación en Asuntos Aduaneros y la Ayuda Administrativa Mutua entre ambos países.

Antes de la conversación, el Presidente Hu Jintao ofreció, en el salón norte del Gran Palacio del Pueblo, un acto de bienvenida con motivo de la visita del Presidente Basescu a China. Estuvieron presentes en la ocasión Liu Yongqing, esposa del Presidente Hu Jintao; Raidi, Vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional; Tang Jiaxuan, Consejero de Estado; Zhou Tienong, Vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino; Liu Yiming, Vicepresidente del Comité Central de la Liga para la Democracia y Autonomía de Taiwan; Wang Xudong, Ministro de Industria de la Información; y Xu Jian, Embajador de China en Rumania.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114