Wu Bangguo y Wen Jiabao Se Entrevistan Separadamente con Presidente de Rumania

2006-03-29 00:00

El Presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional Wu Bangguo y el Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao se entrevistaron por separado con el Presidente de Rumania Traian Basescu en Beijing el 29 de marzo de 2006.

Wu Bangguo dijo: China y Rmania son dos países unidos por una amistad tradicional. La amistad entre los dos pueblos ha salido airosa de la prueba de las tormentas. Durante los 57 años posteriores al establecimiento de relaciones diplomáticas, se ha registrado un desarrollo sostenido en las relaciones entre China y Rumania, se ha acrecentado la cofianza recíproca en lo político y se ha realizado una cooperación fructífera en todos los terrenos. Rumania es un importante socio de cooperación y un amigo confiable de China. La Asamblea Popular Nacional de China apoya la profundización de las relaciones integrales de amistad, cooperación y asociación entre China y Rumania y desea mantener los contactos de alto nivel con el Parlamento de Rumania, profundizar el intercambio entre las comisiones especiales, grupos de amistad y diputados jóvenes y contribuir al desarrollo integral de las relaciones entre China y Rumania, partiendo del espíiritu de respetarse el uno al otro, fortalecer la confianza recíproca y desarrollarse conjuntamente.

Traian Basescu dijo: Durante mi visita a China, palpé los sentimientos amistosos del pueblo chino hacia el pueblo rumano. Los dos países siempre se respetan el uno al otro, lo que constituye la base política de las relaciones amistosas entre los dos países. El objetivo de mi actual visita a China es el de fortalecer las relaciones políticas entre ambos países y crear condiciones para una cooperación práctica y de beneficio mutuo. La visita ha logrado éxito, impulsando enérgicamente el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Wen Jiabao indicó: La confianza política recíproca entre China y Rumania se profundiza con cada día que pasa; su cooperación de beneficio mutuo en economía, comercio, cultura, educación, ciencia y tecnología se amplía cada día más; ambas partes se respetan y apoyan de manera recíproca en los asuntos internacionales. Seguiremos trabajando por el desarrollo de las relaciones amistosas y de cooperación entre China y Rumania con el fin de acrecentar la amistad tradicional entre los dos países.

Wen Jiabao dijo: El volumen de comercio bilateral entre China y Rumania ha aumentado en gran margen durante los últimos años consecutivos y, asimismo, se ha logrado un progreso a saltos en la cooperación económica y tecnológica. Expresamos nuestra satisfacción con la buena tendencia de desarrollo de la cooperación económica y comercial entre los dos países y esperamos que las dos partes sigan estimulando y apoyando a las empresas de ambos países en fortalecer la comunicación y cooperación entre ellas, trabajando activamente por ampliar y equilibrar el comercio bilateral, llevando a la práctica los grandes proyectos de cooperación bilateral e impulsando la cooperación económica y comercial de beneficio mutuo entre las dos partes para que suban constantemente a nuevas alturas.

Traian Basescu dijo: La parte rumana seguirá aplicando firmemente la política de amistad con China, trabajando por el continuo fortalecimiento y desarroollo de las relaciones de asociación entre ambos países. Las relaciones económicas y comerciales entre los dos países tienen un gran potencial de desarrollo. La parte rumana espera la ampliación de la magnitud del comercio bilateral, da bienvenida a un número mayor de empresas chinas por ir a invertir en Rumania y establecer ahí sus filiales y desea realizar la cooperación de beneficio recíproco.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114