El 14 de abril de 2023, el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Qin Gang, y la ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, celebraron en Beijing la sexta ronda del Diálogo Estratégico China-Alemania sobre Diplomacia y Seguridad.
Qin Gang dijo que, desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace más de 50 años, China y Alemania siempre se han adherido al respeto mutuo, el trato en pie de igualdad, la búsqueda de puntos comunes más allá de las diferencias, el beneficio mutuo y la ganancia compartida, lo cual no solo ha promovido la cooperación entre China y Alemania, sino que también ha liderado el desarrollo de las relaciones entre China y la Unión Europea (UE) y ha contribuido a mantener la paz y la estabilidad mundiales. En particular, en los últimos tres años, bajo la dirección conjunta de los líderes de los dos países, las relaciones entre China y Alemania han mostrado una fuerte resistencia y logrado importantes avances, lo que demuestra plenamente que las diferentes civilizaciones pueden totalmente lograr la inclusión y la coexistencia, y que realizar diálogos e intercambios y fortalecer la cooperación constituye la corriente principal y el camino correcto para las relaciones chino-alemanas. China y Alemania son socios en lugar de rivales, y las dos partes deberían desarrollar sus relaciones de forma independiente. Actualmente, China se encuentra comprometida con la promoción del desarrollo de alta calidad y está forjando con celeridad un nuevo paradigma del desarrollo y expandiendo continuamente la apertura al exterior de alto nivel. Esto sin duda proporcionará al mundo un mercado chino más grande y una mayor demanda china, y también brindará más oportunidades de desarrollo al resto del mundo, incluida Alemania. China está dispuesta a llevar a cabo intercambios omnidireccionales con Alemania y avanzar junto con ella en la cooperación en diversos campos. A ambas partes les incumbe llevar a buen término los preparativos para las consultas gubernamentales entre China y Alemania y la reunión del mecanismo de alto nivel de intercambio y diálogo entre pueblos, y activar más de 70 mecanismos de diálogo entre los dos países, presionando así el “botón de reinicio” y la “tecla aceleradora”.
Qin Gang dijo que tanto China como Alemania son grandes países con influencia mundial y que sus relaciones bilaterales han sobrepasado el alcance bilateral desde hace mucho tiempo. Con esfuerzos mancomunados, los dos países pueden completar muchas tareas importantes y significativas y desempeñar un papel más relevante en este cambiante y caótico panorama global. Es menester adherirse al concepto de la comunidad de futuro compartido de la humanidad, salvaguardar conjuntamente el multilateralismo y las normas básicas en las relaciones internacionales basadas en la Carta de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), fortalecer la coordinación en los marcos multilaterales y trabajar de la mano para abordar los desafíos globales. China y Alemania deberían y pueden completamente convertirse en protectores y promotores de la globalización, y tienen que oponerse en común al desacoplamiento y el corte de cadenas de suministro, indicó Qin Gang, quien luego expresó la esperanza de que la parte alemana vea la inversión china en Alemania desde una perspectiva a largo plazo y con una visión global, y ofrezca a las empresas chinas un entorno de mercado justo, abierto y no discriminatorio.
Annalena Baerbock expresó sentirse muy complacida de tener la oportunidad de viajar en un tren de alta velocidad chino y visitar una empresa alemana en China junto con su homólogo chino. Afirmó que la “velocidad de China” le había dejado una profunda impresión, y calificó de admirables los logros de la cooperación entre Alemania y China. China es una principal economía del mundo y el socio comercial más importante de Alemania. En los últimos 50 años, los contactos entre las dos partes se han vuelto cada vez más estrechos, con activos intercambios culturales y de persona a persona. Alemania desarrolla de forma independiente sus relaciones con China y espera reanudar lo antes posible los intercambios y el diálogo en diversas áreas entre los dos países. El mundo es una comunidad de futuro compartido, y todos los países deberían acatar conjuntamente las reglas justas. La parte alemana concede gran importancia a la seguridad de las cadenas de suministro, no está de acuerdo con el desacoplamiento y el corte de cadenas de suministro, y aboga por tratar por igual a las empresas de la otra parte. Annalena Baerbock felicitó a China por mediar con éxito en la reconciliación entre Arabia Saudita e Irán, dijo que espera una estrecha cooperación con China en los temas globales, y también expresó la esperanza de que China ejerza una influencia particular y cumpla una función única en la crisis de Ucrania.
Qin Gang explicó en profundidad la posición y las propuestas de China y enfatizó que la única salida para resolver la crisis de Ucrania consiste en promover las conversaciones por la paz. El territorio es indivisible y la seguridad es igualmente indivisible. Pasar por alto las razonables preocupaciones de seguridad de otros países conduciría inevitablemente a crisis y conflictos. China siempre ha estado del lado de la paz y, como siempre, desempeñará un papel constructivo para promover el cese de las hostilidades, la reanudación de las conversaciones y la solución política. La crisis de Ucrania ha dejado lecciones profundas y merece una profunda reflexión. “Apoyamos a Europa para que persevere en la autonomía estratégica y encuentre una manera de lograr una paz y una seguridad duraderas”, añadió Qin Gang.
Las dos partes también realizaron un franco y profundo intercambio de puntos de vista sobre una amplia gama de temas, tales como la seguridad estratégica, la respuesta al cambio climático, el desarrollo verde, la democracia y los medios de vida de las personas.
