Xi Jinping Sostiene Encuentro Virtual con Canciller de Alemania Olaf Scholz

2023-11-03 21:56

En la tarde del 3 de noviembre de 2023, el presidente Xi Jinping sostuvo un encuentro virtual con el canciller de Alemania, Olaf Scholz.

Xi Jinping señaló que las relaciones entre China y Alemania han entrado en su segundo período de 50 años. Como socios estratégicos omnidireccionales, China y Alemania han avanzado juntas con apego al espíritu de beneficio mutuo, ganancia compartida y progreso común, y han crecido conjuntamente con una actitud de tomar las ventajas ajenas para subsanar puntos débiles propios y llevar a cabo los intercambios y el aprendizaje mutuo. Esta es una experiencia valiosa adquirida en el desarrollo expedito de las relaciones China-Alemania durante las últimas décadas y merece ser valorada y heredada por ambas partes. La cooperación China-Alemania es abierta y pragmática, y también disfruta de un continuo enriquecimiento y desarrollo. En la actualidad, el comercio entre China y Alemania se está desarrollando de manera constante, la inversión bidireccional se encuentra en auge y la cooperación binacional se muestra más estable, sólida y dinámica. Los dos países han establecido un mecanismo de diálogo y cooperación sobre cambio climático y transición verde y pueden celebrar cuanto antes el primer diálogo, profundizar la cooperación entre las dos partes en campos como protección del clima, transición verde, gobernanza del medio ambiente y conservación de la biodiversidad, fortalecer los intercambios entre jóvenes, entes subnacionales y ciudades hermanas y facilitar aún más el intercambio de personal. China está avanzando en la modernización china con su desarrollo de alta calidad y promoviendo el desarrollo común del mundo con su apertura al exterior de alto nivel. Xi Jinping recordó que, no hace mucho, China promulgó 24 políticas y medidas para optimizar el entorno de inversión extranjera, y que él mismo anunció en el tercer Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional medidas trascendentales como eliminar todas las restricciones sobre el acceso de la inversión extranjera en el sector manufacturero y avanzar aún más en la apertura de alto nivel del comercio de servicios y la inversión transfronterizos, lo cual brindará mayores oportunidades para la cooperación mutuamente beneficiosa entre China y Alemania. Más de 130 empresas alemanas participarán en la sexta Exposición Internacional de Importaciones de China (CIIE, por sus siglas en inglés), lo que representa un voto de confianza de las empresas alemanas en el desarrollo de China, señaló el mandatario chino, quien luego expresó su esperanza de que Alemania también se adhiera a la apertura bidireccional de alto nivel en lo que respecta a la cooperación de empresas chinas en Alemania. Agregó que confía en que la cooperación China-Alemania liberará aún más su enorme potencial, en beneficio de los pueblos de ambos países.

Xi Jinping subrayó que la actual situación internacional está experimentando enormes cambios, con conflictos geopolíticos intensificados, una lenta recuperación económica y el resurgimiento de la mentalidad de la Guerra Fría. Tanto China como Alemania son grandes países responsables. No solo deberían desarrollar bien sus relaciones bilaterales y establecer un modelo de la cooperación de ganancias compartidas, sino también, más importante aún, salvaguardar el orden internacional y el multilateralismo y abordar de forma mancomunada los desafíos globales. Las relaciones entre China y la Unión Europea (UE) conciernen a la estabilidad de la configuración mundial y la prosperidad del continente euroasiático y merecen ser defendidas y desarrolladas por ambas partes con todos los esfuerzos posibles. China considera a Europa como un socio estratégico integral y un polo importante en la multipolarización del mundo, afirmó Xi Jinping, quien también expresó su esperanza de que Alemania promueva que la UE defienda los principios de mercantilización y justicia, y trabaje con China para salvaguardar la competencia leal en el mercado y el libre comercio y mantener estables las cadenas industriales y de suministro globales.

Olaf Scholz dijo que, durante su visita a China en noviembre del año pasado poco después de la celebración del XX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), los dos líderes llevaron a cabo una profunda comunicación y llegaron a muchos consensos relevantes. A lo largo del último año, se ha celebrado con éxito una nueva ronda de consultas gubernamentales Alemania-China, se han reanudado rápidamente el diálogo y los intercambios a todos los niveles, las relaciones económicas y comerciales se han vuelto más estrechas, los proyectos de cooperación han avanzado continuamente y la profundización de las relaciones alemán-chinas ha mostrado más posibilidades y perspectivas más amplias. Las relaciones Alemania-China son muy importantes para Alemania. La parte alemana tiene la voluntad de continuar las buenas relaciones entre los dos países, seguir profundizando la cooperación en diversos ámbitos y espera que las empresas alemanas logren mayores éxitos en China. Alemania se encuentra en disposición de trabajar con China para facilitar mutuamente la emisión de visas y el intercambio de personal e intensificar los intercambios culturales y entre pueblos. Alemania también está dispuesta a promover el desarrollo activo de las relaciones UE-China.

Olaf Scholz presentó los puntos de vista de Alemania sobre el conflicto palestino-israelí y la crisis de Ucrania y expresó su esperanza de mantener una estrecha comunicación con China. Xi Jinping señaló que, ya sea el conflicto palestino-israelí o la crisis ucraniana, para resolverlos desde la raíz, es necesario meditar más profundamente las cuestiones de seguridad, apegarse al concepto de seguridad común, integral, cooperativa y sostenible, y promover la construcción de una arquitectura de seguridad equilibrada, eficaz y sostenible. Exprimir el espacio de seguridad de otros países y apoyar unilateralmente a una parte ignorando las demandas legítimas de la otra conducirá al desequilibrio regional y desencadenará la expansión y la escalada de los conflictos. China y la UE deberían comprometerse a mediar en los conflictos, aliviar las tensiones y desempeñar un papel positivo en la promoción de la paz y el desarrollo regionales.

Wang Yi estuvo presente en el encuentro.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114