Xi Jinpng y Presidente Italiano Sergio Mattarella Hablan por Teléfono para Intercambiar Felicitaciones por el 50º Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre China e Italia

2020-11-05 09:12

El 4 de noviembre de 2020, con motivo del 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e Italia, el presidente de China, Xi Jinping, mantuvo una conversación telefónica con su homólogo italiano, Sergio Mattarella, para intercambiar felicitaciones.

Xi Jinping señaló que durante medio siglo, independientemente de los cambios en la situación internacional, China e Italia se han adherido al respeto mutuo, a la confianza mutua, al beneficio mutuo, al aprendizaje mutuo y al apoyo mutuo. No solo se han convertido en socios estratégicos integrales y han traído beneficios a los dos pueblos, sino que también se han hecho un modelo para el desarrollo de relaciones bilaterales entre países con diferentes sistemas y distintos contextos culturales. Ante el brote repentino de la pandemia de COVID-19, los pueblos chino e italiano se han ayudado en las adversidades, han trabajado juntos para combatir la pandemia, y han dado un buen ejemplo para la comunidad internacional de cómo superar conjuntamente las dificultades. Ambas partes deben resumir el pasado, mirar hacia el futuro, apreciar los logros obtenidos y planear el porvenir para promover un mayor desarrollo de las relaciones chino-italianas en la nueva era.

Xi Jinping enfatizó que la quinta sesión plenaria del XIX Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se aprobó la propuesta de elaborar el XIV Plan Quinquenal (2021-2025) para el Desarrollo Económico y Social y los Objetivos a Largo Plazo para 2035. China se adherirá al nuevo concepto de desarrollo, construirá el nuevo patrón de desarrollo, promoverá el desarrollo de alta calidad e impulsará la reforma y apertura desde un punto de partida más alto. China recibe con agrado que todos los países, incluida Italia, participen activamente en el desarrollo y construcción de China para lograr el beneficio mutuo. China e Italia deben mantener intercambios a todos los niveles, deben impulsar la cooperación de beneficio mutuo en diversos ámbitos, deben promover una comunicación y diálogo civilizados, y deben salvaguardar juntas el sano desarrollo de las relaciones entre China y Europa.

Xi Jinping enfatizó que la humanidad es una comunidad de destino común. El desarrollo pacífico, la asistencia mutua y la cooperación de beneficio mutuo son los caminos correctos. China apoya a Italia en su respuesta a la pandemia de acuerdo con su propia situación, y está dispuesta a continuar brindando asistencia a Italia y a trabajar con ella para apoyar a organizaciones como la Organización Mundial de la Salud (OMS) en su desempeño de un papel importante, para realizar la construcción conjunta de una comunidad de salud compartida para la humanidad. China apoya a Italia para que asuma la presidencia del G20 el próximo año, y trabajará con Italia para promover que el G20 continúe desempeñando un papel importante en la mejora de la gobernanza global y en la promoción de la recuperación económica mundial.

Mattarella dijo que está totalmente de acuerdo con la evaluación del presidente Xi Jinping sobre las relaciones entre los dos países. La amistad tradicional entre Italia y China tiene una larga historia. Durante los últimos 50 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, las relaciones bilaterales han mantenido un desarrollo amistoso, y los intercambios y la cooperación se han profundizado continuamente, de lo que Italia está orgullosa. Desde principios de este año, los dos pueblos se han ayudado y apoyado frente a la pandemia, especialmente en los momentos más difíciles para Italia, cuando China le brindó una valiosa asistencia. La amistad entre ambos países ha resistido las pruebas y se ha vuelto cada día más vigorosa. Adhiriéndose al espíritu de la asociación estratégica integral, Italia está dispuesta a profundizar la amistad, a ampliar la cooperación con China y a promover los intercambios culturales. China e Italia celebrarán los Juegos Olímpicos de Invierno en 2022 y en 2026 respectivamente, y se espera que ambas partes se apoyen mutuamente en este sentido. Ante los desafíos globales como la pandemia y el cambio climático, debemos comprometernos con el multilateralismo y con el fomento de la cooperación internacional. Italia está dispuesta a trabajar con China para apoyar el trabajo de la OMS, para fortalecer la coordinación dentro del G20 y de otros mecanismos, para promover la mejora de la gobernanza global, y para hacer las debidas contribuciones por parte de dos civilizaciones antiguas a la paz y el desarrollo mundiales. El desarrollo de China brindará enormes oportunidades para la cooperación europeo-china, e Italia está dispuesta a apoyar y participar activamente en el desarrollo de las relaciones entre Europa y China. "Aprecio la amistad con el presidente Xi Jinping, y espero visitar China lo antes posible después de que termine la pandemia", indicó Mattarella.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114