Ministerio de Relaciones Exteriores Celebra Reunión Informativa para Medios de Comunicación Chinos y Extranjeros Sobre Visita de Estado de Presidente Xi Jinping a España, Argentina, Panamá y Portugal, y Asistencia a Decimotercera Cumbre de líderes del G20

2018-11-23 23:53

El 23 de noviembre de 2018, el Ministerio de Relaciones Exteriores celebró una reunión informativa para medios chinos y extranjeros. Los viceministros de Relaciones Exteriores, Wang Chao y Qin Kang, el ministro adjunto Zhang Jun, la viceministra de Finanzas Zou Jiayi, el Viceministro de Comercio y Representante Adjunto de Negociaciones de Comercio Internacional, Wang Shouwen, el Vicepresidente del Banco Popular de China, Chen Yulu, presentaron sobre la visita de Estado del Presidente Xi Jinping a España, Argentina, Panamá y Portugal y su asistencia a la 13ª cumbre de los líderes del G20 en Buenos Aires, Argentina, y respondieron a las preguntas de los reporteros.

Primero, sobre las visitas de Estado a España y Portugal.

Wang Chao dijo que el Presidente Xi Jinping realizará una visita de Estado a España del 27 al 29 de noviembre y una visita de Estado a Portugal del 4 al 5 de diciembre. Esta es la primera visita del Presidente Xi Jinping a Europa despúes de la exitosa celebración del 19º Congreso Nacional del Partido Comunista de China. También es la primera visita del presidente Xi Jinping a España después de 13 años y volverá a visitar Portugal después de 8 años y tendrá una importancia histórica para el desarrollo de las relaciones chino-españolas y chino-portuguesas para heredar el pasado y abrir el futuro, y también inyectará un nuevo impulso al desarrollo de las relaciones entre China y la UE en la nueva era y abrirá un nuevo espacio para la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta".

Wang Chao dijo que en los últimos años, las relaciones entre China y España se han desarrollado de manera integral, rápida y en profundidad. Este año marca el 45 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y España. La visita del presidente Xi Jinping a España tiene un significado especial. Durante la visita, el presidente Xi Jinping se reunirá con el rey Felipe VI y se reunirá con el primer ministro Pedro Sánchez. Se reunirán con el presidente del Senado Pio Garcia Escudero y la presidenta de la Cámara de Representantes Ana Pastor Julián y hablará ante el Senado y la Cámara de Representantes. Los líderes de los dos países intercambiarán puntos de vista sobre las relaciones China-España, China-UE y los problemas internacionales y regionales de interés común. Las dos partes emitirán una declaración conjunta para planificar el plan para el desarrollo de las relaciones bilaterales en la nueva era y firmarán documentos de cooperación en los campos de la cooperación de terceros, el comercio de servicios, los impuestos, la cultura, la ciencia y la tecnología y las finanzas. En los últimos años, los intercambios de alto nivel entre China y Portugal han sido frecuentes, y los intercambios y la cooperación en los campos de economía, comercio y humanidades han dado resultados fructíferos. El próximo año se celebrará el 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Portugal. Durante la visita, el presidente Xi Jinping sostendrá conversaciones con el presidente Marcelo Rebelo De Souza y se reunirá con el presidente del Parlamento Eduardo Ferro Rodríguez y el primer ministro Antonio Costa. Los líderes de los dos países intercambiarán puntos de vista sobre las relaciones entre China y Portugal, entre China y la UE, y sobre asuntos internacionales y regionales de interés común. Las dos partes emitirán una declaración conjunta y firmarán acuerdos de cooperación en los campos de infraestructura, cultura, educación, ciencia y tecnología, conservación del agua, inspección de calidad, energía y finanzas.

Segundo, sobre las visitas de Estado a Argentina y Panamá.

Qin Gang dijo que el presidente Xi Jinping realizará una visita de Estado a Argentina y Panamá del 2 al 3 de diciembre. Esta es la primera visita del presidente Xi Jinping a América Latina después del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China. También es segunda visita a Argentina del presidente Xi Jinping y la primera visita a Panamá después de establecer relaciones diplomáticas con Panamá, que es un hito para guiar el desarrollo de las relaciones China-América Latina en la nueva era.

Qin Gang dijo que Argentina es un país latinoamericano y un importante país de mercados emergentes. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 46 años, las relaciones bilaterales han continuado desarrollándose de manera constante y rápida, y se han convertido en un modelo de solidaridad, cooperación y desarrollo común entre países de mercados emergentes y países en desarrollo. Durante la visita, el presidente Xi Jinping sostendrá conversaciones con el presidente Mauricio Macri, formulará nuevos planes estratégicos para el desarrollo de las relaciones entre China y Argentina, promoverá la cooperación pragmática e intercambiará puntos de vista en profundidad sobre temas internacionales y regionales de interés común. Las dos partes emitirán una declaración conjunta, firmarán el plan de acción conjunto de los dos gobiernos en los próximos cinco años, así como una serie de acuerdos de cooperación que cubren la economía, el comercio, las finanzas y la seguridad pública. China apoya la exitosa celebración de la Cumbre de Líderes del G20. En junio del año pasado, China y Panamá establecieron relaciones diplomáticas basadas en el principio de una sola China. El propósito de la visita del presidente Xi Jinping a Panamá es mejorar la comprensión mutua y la amistad entre los dos pueblos, promover la cooperación mutuamente beneficiosa y ganar-ganar, y construir una base sólida para el desarrollo estable a largo plazo de las relaciones China-Panamá y liderar el camino. Panamá es el nuevo socio de China en América Latina. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Panamá hace un año y medio, las relaciones entre los dos países han tenido un buen comienzo, la cooperación entre los dos países ha sido rápida y eficiente, y ha logrado una serie de avances en los campos de comercio, inversión, finanzas marítimas, infraestructura, construcción y recursos humanos. Durante la visita, el presidente Xi Jinping sostendrá conversaciones con el presidente Juan Carlos Varela para intercambiar puntos de vista sobre las relaciones entre China y Panamá y temas de interés común y planear la cooperación en varios campos. Las dos partes firmarán documentos de cooperación en comercio electrónico, comercio de servicios, construcción de infraestructura, exposiciones económicas y comerciales, transporte marítimo, financiamiento, inspección de calidad, cultura y educación

Tercero, acerca de asistir a la Decimotercera Cumbre de Líderes del G20

Zhang Jun dijo que la 13ª Cumbre G20 se llevará a cabo del 30 de noviembre al 1 de diciembre, y que asistirá el presidente Xi Jinping. Este año coincide con el décimo aniversario del lanzamiento del Mecanismo de la Cumbre de Líderes del G20., es la sexta vez consecutiva en que el Presidente Xi Jinping asistió o presidió la cumbre, que reflejó plenamente el alto respeto de China por el mecanismo del G20 y su positiva voluntad de contribuir a mejorar la gobernanza económica mundial. Las actividades principales de la cumbre incluyen una reunión en tres etapas y una reunión a puerta cerrada de líderes, que se centrará en temas como la economía mundial, el comercio y la inversión, la economía digital, el desarrollo sostenible, la infraestructura y el cambio climático. El presidente Xi Jinping expondrá la posición de China sobre los temas arriba mencionados e intercambiará puntos de vista con los líderes de diversas partes. Durante la cumbre, el presidente Xi Jinping también asistirá a la reunión informal de líderes de los países BRICS.

Zhang Jun dijo que el tema de la cumbre de este año es "construir un consenso sobre la equidad y el desarrollo sostenible". China apoya a Argentina para celebrar una cumbre exitosa y espera que la cumbre logre resultados positivos e inyecte un nuevo impulso a la cooperación del G20. Bajo la situación actual, la cumbre del G20 emitirá una señal clara contra el proteccionismo y el apoyo al sistema multilateral de comercio y promoverá a la comunidad internacional para construir una economía mundial abierta. En primer lugar, adherirse al multilateralismo y abordar desafíos comunes. En segundo lugar, cumplir con el desarrollo abierto y lograr la cooperación de ganar-ganar. Tercero, persistir en centrarse en el futuro y aprovechar el impulso del crecimiento. Cuarto, adherirse a la orientación al desarrollo y promover el crecimiento de los beneficios para el mundo. La parte china cree que mientras los miembros del G20 defiendan el concepto de gobernanza global, que se construye y comparte de manera conjunta, y en el espíritu de responsabilidad y responsabilidad de la comunidad del destino humano, y que fortalezcan la unidad y la cooperación, sin duda harán mayores contribuciones para promover el desarrollo saludable de la economía mundial y mejorar el bienestar de las personas de todos los países.

Zou Jiayi dijo que la conferencia del canal financiero del G20 de este año se centró en importantes problemas financieros en la economía global actual, incluidos la situación y los riesgos macroeconómicos globales, el trabajo futuro, el financiamiento de infraestructura, la arquitectura financiera internacional, la cooperación fiscal internacional, la reforma del sector financiero y la sostenibilidad de las finanzas, etc., alcanzaron una serie de consensos, generaron muchos resultados pragmáticos e hicieron buenos preparativos políticos para la cumbre de Buenos Aires. Como miembro importante del G20, China apoya activamente la cooperación con la presidencia de Argentina para promover la cooperación relevante y guiar a todas las partes para que formen un consenso sobre los problemas y desafíos del cambio tecnológico, el financiamiento de la infraestructura y la tributación económica digital. China continuará preparándose para la cumbre y hará contribuciones positivas al éxito de la cumbre.

Wang Shouwen dijo que todas las partes esperan que los miembros del G20 continúen demostrando cohesión y acción, realicen un diálogo franco, profundo y constructivo sobre temas importantes como el comercio internacional, y brinden nuevas orientaciones y un nuevo impulso para el crecimiento económico y comercial mundial en la nueva situación. La parte china tiene las siguientes expectativas para el campo económico y comercial de esta cumbre: Primero, fortalecer aún más la cooperación comercial y de inversión y aprovechar un nuevo impulso para el crecimiento económico. Segundo, continuar profundizando la cooperación en el campo del desarrollo y promover el desarrollo inclusivo y sostenible. En tercer lugar, espera que la cumbre consolide aún más el consenso de todas las partes para apoyar el sistema multilateral de comercio. China apoya las reformas necesarias en la OMC para mejorar su autoridad y eficacia.

Chen Yulu dijo que China espera que el G20 continúe desempeñando el papel de la principal plataforma de cooperación económica internacional, promueva a todas las partes para fortalecer la coordinación de políticas macroeconómicas, mejore la arquitectura financiera internacional, promueva el desarrollo verde y sostenible de la economía global y el crecimiento inclusivo, e implemente la agenda de la reforma acordada del sector financiero. China está dispuesta a compartir con las partes la experiencia de mejorar la supervisión financiera y la adaptación a la innovación de tecnología financiera y el financiamiento de infraestructura, y promover conjuntamente la cumbre para lograr resultados positivos y pragmáticos en el sector financiero y promover un crecimiento sólido, sostenible, equilibrado e inclusivo de la economía global.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114