Li Keqiang Asiste al Diálogo Virtual con Representantes de la Comunidad Empresarial del Reino Unido

2021-07-06 13:58

El primer ministro del Consejo de Estado de China, Li Keqiang, sostuvo el 6 de julio de 2021 por la tarde un diálogo con representantes de la comunidad empresarial británica a través de un enlace de video, en la Sala de Luz Púrpura (Ziguangge) del complejo de liderazgo Zhongnanhai. En el encuentro, se llevaron a cabo un diálogo e intercambios en torno a temas como las relaciones chino-británicas, la cooperación pragmática bilateral, la pandemia de COVID-19, la respuesta al cambio climático, la optimización del entorno empresarial, la profundización de la cooperación en términos de servicios y comercio, y la promoción de los intercambios culturales y populares. Asistieron al evento responsables de más de 30 compañías multinacionales e instituciones de renombre, tales como Standard Life, Diageo, Jardine Matheson, AstraZeneca, Walgreens Boots Alliance, BP p.l.c., Rio Tinto Group, Jaguar Land Rover, la firma de abogados Clifford Chance, Schroders, University College de Londres (UCL, por sus siglas en inglés), y el Club del Grupo 48 del Reino Unido.

Li Keqiang dijo que todavía existen muchos factores inciertos e inestables en la actual situación internacional. Como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y dos de las principales economías del mundo, China y el Reino Unido son fuerzas importantes para mantener la paz mundial, para promover el desarrollo común y para salvaguardar el sistema de comercio multilateral. Unas relaciones chino-británicas estables son propicias para mantener el comercio libre y justo, para fomentar la recuperación económica mundial, para hacer frente a los desafíos globales, y para aumentar el bienestar de ambos pueblos. Li Keqiang expresó la voluntad de la parte china de trabajar con la parte británica para consolidar la confianza mutua, para respetarse mutuamente, para buscar terrenos comunes al tiempo que dejan de lado las diferencias, para profundizar la cooperación de beneficio mutuo y ganancia compartida, y para acumular consensos y resolver las discrepancias a través de diálogos igualitarios, a fin de impulsar el desarrollo sano y estable de las relaciones entre China y el Reino Unido.

Li Keqiang señaló que la humanidad forma una comunidad de destino común en la que se comparten tanto los momentos felices como los difíciles, y solo con el fortalecimiento de la solidaridad y la cooperación puede la comunidad internacional derrotar finalmente la pandemia de COVID-19. Tanto China como el Reino Unido son los primeros países en invertir en la investigación, el desarrollo y la producción de vacunas. La parte china se adhiere al atributo de las vacunas como un producto público mundial, ha llevado a cabo la cooperación relacionada con las vacunas con muchos países, y está dispuesta a seguir reforzando los intercambios con el resto del mundo y, especialmente, a compartir los resultados de la investigación científica en virus mutantes y en otros aspectos, con miras a aumentar la velocidad para la victoria global en la lucha contra la pandemia.

Li Keqiang subrayó que la parte china concede gran importancia a la respuesta al cambio climático. El presidente Xi Jinping anunció que China se esfuerza por alcanzar el pico de emisiones de dióxido de carbono antes del año 2030 y procura lograr la neutralidad de carbono antes del año 2060, lo que es un camino que China tiene que recorrer necesariamente durante su proceso de modernización. Siendo el país en desarrollo más grande del mundo, China logrará a mediados de este siglo un desarrollo bajo en carbono y verde en el proceso de modernización y de luchar por una vida feliz para el pueblo chino. "Estas son tareas muy duras, por lo que emprenderemos enormes esfuerzos en este sentido", dijo Li Keqiang, que además expresó su deseo de que ambas partes fortalezcan aún más la cooperación en energía limpia y en otros campos, que amplíen la cooperación en tecnología verde sobre la base de la protección de la propiedad intelectual, y que aborden en común el cambio climático.

Li Keqiang afirmó que la reforma y apertura es una política nacional básica de China, que será promovida de manera inquebrantable. La industria manufacturera de China se ha abierto completamente, la industria de servicios se está abriendo de manera ordenada, y la puerta se abrirá cada vez más. En el proceso de construcción de un nuevo patrón de desarrollo, la parte china permanecerá dedicada a crear un entorno empresarial que tenga como base los principios del mercado y que se rija por la ley y por estándares internacionales, tratará por igual a diversos tipos de entidades del mercado, incluidas las empresas extranjeras, y recibe con agrado que más capital extranjero ingrese a China. La parte china también espera que la parte británica ofrezca un entorno empresarial equitativo, justo y no discriminatorio para que las empresas chinas inviertan y emprendan negocios en el Reino Unido.

Li Keqiang dijo que tanto China como el Reino Unido cuentan con una larga historia y con espléndidas culturas, y que los intercambios entre los pueblos de los dos países gozan de una larga historia. Li Keqiang dijo que espera que las dos partes sigan adheridas a los conceptos de respeto mutuo, apertura, tolerancia e inclusividad, que salvaguarden codo con codo la diversidad de las civilizaciones humanas, y que promuevan el desarrollo de una colorida civilización mundial. Li Keqiang alentó a todos los ámbitos de la vida en los dos países a fortalecer los intercambios y la comunicación, para mejorar el conocimiento y la comprensión entre los dos pueblos, con miras a acumular factores positivos para el desarrollo de las relaciones bilaterales.

Los participantes británicos expresaron su satisfacción con el vigoroso desarrollo de las relaciones económicas y comerciales entre los dos países, y dijeron que China es un importante socio económico y comercial del Reino Unido; que la comunidad empresarial británica otorga gran importancia al mercado chino y está llena de confianza en el desarrollo de China; y que hay un vasto espacio de beneficio mutuo para la cooperación bilateral en los campos de finanzas, servicios, agricultura, atención médica, educación, manufactura, infraestructura, entre otros. La comunidad empresarial británica desea reforzar aún más las relaciones comerciales y de inversión con China, y profundizar la cooperación en el área pragmática, para impulsar el desarrollo de las relaciones generales entre el Reino Unido y China.

Este diálogo, cuyo tema es "Mejorar la confianza mutua, ampliar la cooperación y buscar conjuntamente el desarrollo", fue organizada conjuntamente por el Consejo de China para la Promoción del Comercio Internacional (CCPIT, por sus siglas en inglés) y por el Consejo Empresarial China-Gran Bretaña (CBBC, por sus siglas en inglés). El presidente del CBBC, Lord James Sassoon, y el presidente (Chair) del CBBC, Sir Sherard Cowper-Coles, pronunciaron discursos por separado y presidieron el diálogo.

Wang Yi y He Lifeng asistieron al evento anteriormente mencionado.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114