A mediodía del 17 de noviembre de 2004, el Presidente de la República Popular China Hu Jintao, que se encuentra de una visita de Estado a Argentina, asistió a la sesión de bienvenida celebrada en su honor por el Senado y la Cámara de Diputados argentinos. Pronunció en ella un importante discurso titulado "Fortalecer la cooperación amistosa y promover el desarrollo conjunto", en el cual apreció altamente los logros conseguidos en las relaciones sino-argentinas y las sino-latinoamericanas y su significado transcendental y expresó que China y los países latinoamericanos y caribeños deben aprovechar la oportunidad y esforzarse conjuntamente para que las relaciones entre ambas partes suban a un nuevo peldaño.
A eso de las 11 y media, cuando el Presidente Hu Jintao, en compañía del Vicepresidente y Presidente del Senado argentino Daniel Osvaldo Scioli y el Presidente de la Cámara de Diputados Eduardo Oscar Camaño, entraba en el Palacio del Congreso, una arquitectura solemne, antigua y sencilla, todos los presentes, en un número de 500, entre ellos senadores y diputados, funcionarios del Gobierno, enviados diplomáticos acreditados en Argentina, y representantes de chinos de ultramar y sus descendientes así como de los sectores sociales, se pusieron en pie para darle a Hu Jintao la bienvenida con prolongados y calurosos aplausos.
Al iniciar su discurso Hu Jintao dijo, Argentina es un país de peso de América Latina. En la historia, el pueblo argentino desplegó arduos esfuerzos por conquistar la independencia nacional y construir un hermoso país y obtuvo brillantes éxitos. Hoy por hoy, frente a las nuevas circunstancias, está empeñado en la revitalización de la economía y la promoción del desarrollo social, y juega un rol importante en los asuntos regionales e internacionales. No obstante el inmenso océano que separa a China de Argentina, únen a nuestros dos pueblos los vínculos amistosos que se remontan a tiempos lejanos. A lo largo de los 32 años transcurridos desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, nuestras relaciones bilaterales han cobrado un desarrollo estable en todos los terrenos. En lo político, han sido frecuentes las visitas recíprocas de alto nivel, se ha fortalecido continuamente la confianza mutua y en 2001 los dos países decidieron construir una asociación de cooperación integral. Ayer el Presidente Kirchner y yo coincidimos en establecer y desarrollar una asociación estratégica entre China y Argentina. En lo económico, la cooperación se ha expandido sin cesar y las dos partes han llegado a ser importantes socios comerciales en sus respectivas regiones. En el plano internacional, China y Argentina tienen posiciones idénticas o cercanas en numerosos temas, se han apoyado mutuamente en problemas importantes y han llevado a cabo una colaboración excelente. El intercambio y el conocimiento entre los dos pueblos aumentan con cada día que pasa y la amistad tradicional se profundiza constantemente.
Hu subrayó, el Gobierno chino otorga suma importancia a las relaciones sino-argentinas y está dispuesto a promover junto con la parte argentina el desenvolvimiento sano y estable de las relaciones de amistad y cooperación mutuamente provechosas entre los dos países. Este año, el Presidente Kirchner y yo hemos realizado visitas recíprocas, en que sostuvimos conversaciones fructíferas. Coincidimos en que el ulterior fortalecimiento y profundización de las relaciones sino-argentinas favorecerá el desarrollo conjunto de los dos países y beneficiará la paz y el desarrollo regionales y mundiales. Al efecto, identificamos cuatro principios directrices para el desarrollo de las relaciones sino-argentinas, a saber: 1. Potenciar la confianza mutua y ampliar las coincidencias en lo político; 2. Fortalecer la cooperación económico-comercial y enriquecer el intercambio científico-tecnológico; 3. Promover los contactos personales y la formación de recursos humanos; 4. Afianzar la coordinación entre sí y estrechar la cooperación multilateral. Estoy firmemente convencido de que con los esfuerzos mancomunados de ambas partes, la asociación de cooperación entre China y Argentina será coronada, sin duda alguna, con nuevos y mayores éxitos.
El Presidente chino añadió, China es un país con una civilización antigua que data de cinco mil años y cuenta con una historia gloriosa en la revolución popular moderna. En la larga evolución histórica, el pueblo de las diversas etnias de China ha venido explotando y desarrollando los vastos territorios de su hermosa patria con un gran espíritu nacional, que se expresa en la cohesión y unidad, el amor a la paz, la laboriosidad y valentía y la superación constante, teniendo el patriotismo como meollo. En la época moderna, el pueblo chino se levantó para resistir contra las brutales invasiones imperialistas y la autocrática y corrupta dominación feudal. Tras más de cien años de ardua lucha, el pueblo chino logró fundar un nuevo país, la República Popular China, donde el pueblo es su propio dueño y, ha conseguido colosales éxitos en la construcción del socialismo.
Hu Jintao recalcó, China, país con una población de 1.300 millones de habitantes y el más grande entre los en vías de desarrollo, ha experimentado profundos cambios en el proceso de la reforma y la apertura al exterior. Los años transcurridos a partir de la puesta en práctica de la reforma y apertura son testigo del crecimiento promedio anual de 9,4% en el Producto Interno Bruto (PIB) de China, el pleno progreso en los servicios de utilidad social y la consecución de una vida modestamente acomodada del pueblo en su conjunto. Las fuerzas productivas de la sociedad y el poderío nacional integral de China han registrado un salto histórico. Sin embargo, la numerosa población de China, su base económica precaria y su desarrollo desequilibrado nos exigen trabajo arduo y de larga duración para realizar, en lo fundamental, la modernización del país. Hemos fijado la meta para el futuro desarrollo, a saber, concentrar toda la fuerza para construir en todos los sentidos una sociedad modestamente acomodada. Persistiendo en la consideración de la persona como lo primordial y en el concepto científico de desarrollo integral, armonioso y sostenible, nos empeñaremos en coordinar el desarrollo entre la ciudad y el campo, entre las diversas regiones, entre la economía y la sociedad, entre el ser humano y la naturaleza en forma armoniosa y entre el fomento interno y la apertura al exterior, con miras a promover sin cesar el progreso socio-económico y el desarrollo integral del hombre. Nos asiste la convicción de que el desenvolvimiento de China no solamente elevará el nivel de vida de los 1.300 millones de chinos, sino que también generará más oportunidades para el desarrollo de los demás paíes del mundo, incluida la Argentina.
Hu afirmó, China es un país amante de la paz y altamente responsable ante la comunidad internacional. Manteniendo en alto la bandera de la paz, el desarrollo y la cooperación, China siempre ha seguido el camino de desarrollo pacífico y aplicado la política exterior independiente y de paz, cuyo propósito radica en preservar la paz mundial y promover el desarrollo compartido. Abogamos por fomentar la construcción, de conformidad con las tendencias de la multipolarización mundial y la globalización económica, de un nuevo orden político y económico internacional que sea justo, razonable y acorde con la voluntad de todos los pueblos del mundo, por sustentar la diversidad mundial y propugnar la democratización de las relaciones internacionales y la diversificación de las modalidades de desarrollo, por implantar un nuevo concepto de seguridad basado en la confianza mutua, el beneficio recíproco, la igualdad y la colaboración y resolver los conflictos mediante diálogo y cooperación, y por impulsar el desarrollo de la globalización económica en rumbo favorable a la prosperidad común y sobre todo, al aceleramiento de la expansión económica de los países en vías de desarrollo. China y los demás países en vías de desarrollo comparten un destino idéntico y enfrentan las mismas tareas de desarrollo. El fortalecimiento de la cohesión y cooperación de China con los otros países en vías de desarrollo constituye el punto de apoyo fundamental de la diplomacia china. China estará siempre al lado de los países en vías de desarrollo, con los cuales hará esfuerzos mancomunados para contribuir a la sublime causa de promover la prosperidad y el progreso de los numerosos países en vías de desarrollo e impulsar la paz y el desarrollo mundiales.
Señaló con énfasis, siendo igualmente un país en vías de desarrollo, China atribuye gran importancia al fomento de sus relaciones con los países de América Latina y el Caribe. En la complicada y cambiante situación internacional, el afianzamiento de la cooperación entre las dos partes contribuirá a un mejor afrontamiento de los retos encontrados en nuestros respectivos caminos de desarrollo y también beneficiará la paz mundial y el desarrollo compartido. La dedicación con toda energía a la modernización de China durante un período bastante largo en el futuro y las enormes potencialidades de desarrollo de los países de América Latina y el Caribe ofrecerán una coyuntura histórica muy valiosa para el fomento de una cooperación de beneficio mutuo sino-latinoamericana. Debemos aprovechar esta importante oportunidad y esforzarnos conjuntamente para que las relaciones entre ambas partes suban a un nuevo peldaño y hagan mayores beneficios para nuestros pueblos.
Hu Jintao terminó apuntando, los grandes pueblos de China, Argentina y América Latina y el Caribe han creado grandes historias. Los tiempos están llamándonos a trabajar, unidos de las manos, para escribir un nuevo capítulo en la historia de la cooperación mutuamente provechosa y crear una perspectiva más brillante para las relaciones sino-argentinas y sino-latinoamericanas.
Al concluir el Presidente Hu Jintao su discurso, en todo el salón resonaron de nuevo prolongados y calurosos aplausos.
En sus palabras de bienvenida, el Presidente del Senado Scioli manifestó que la realización de visitas mutuas de los Mandatarios de los dos países este año testifica que las relaciones bilaterales han marchado hacia la madurez. El Congreso argentino agradece a China el apoyo que ha prestado durante años a Argentina en los problemas importantes relativos al territorio y la soberanía argentinos, valora altamente el papel de creciente importancia que desempeña China en la comunidad internacional y espera acentuar las relaciones de amistad y cooperación de Argentina con China en lo político, económico, cultural, educacional y otros ámbitos.
Antes del comienzo de la sesión, el Presidente Hu se entrevistó con el Vicepresidente y el Presidente del Senado Scioli y el Presidente de la Cámara de Diputados Camaña, dándoles a conocer la situación del desarrollo estable de las relaciones sino-argentinas y los frutos logrados en su presente visita. Además, manifestó su convicción de que con la puesta en práctica de los consensos alcanzados entre ambas partes y de los documentos de cooperación, se imprimirá sin duda alguna un mejor desarrollo en la asociación estratégica sino-argentina. Con referencia a los vínculos entre los cuerpos legislativos de los dos países, Hu Jintao dijo que la incesante ampliación en los últimos años de los intercambios amistosos y de la cooperación entre estos cuerpos legislativos ha ayudado a aumentar el conocimiento mutuo e impulsar el desarrollo de las relaciones bilaterales y expresó su deseo de que más y más parlamentarios argentinos vayan a visitar China con el fin de reforzar en mayor medida los vínculos y la cooperación entre los cuerpos legislativos de ambos países.
