Primer Ministro Li Keqiang Copreside 22ª Cumbre China-UE con Presidente de Consejo Europeo Michel y Presidenta de Comisión Europea von der Leyen

2020/06/23

El primer ministro Li Keqiang copresidió la 22ª Cumbre China-UE con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, a través de un enlace de video en el Gran Palacio del Pueblo en la tarde del 22 de junio.

Li dijo que China y la UE son socios estratégicos integrales, y que hay mucha más cooperación que competencia y mucho más punto en común que discrepancias entre las dos partes. China valora mucho sus relaciones con la UE, y el presidente Xi Jinping más tarde se reunirá con ustedes a través de un enlace de video. En los últimos 45 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, la cooperación ha sido el pilar de las relaciones entre China y la UE. Esta relación ha impulsado el bienestar de las personas de ambos lados y ha traído una mayor estabilidad a un mundo que experimenta cambios rápidos y complejos. China siempre ha apoyado la integración europea y da la bienvenida a una Europa unida y próspera. Las dos partes deben ver las relaciones entre China y la UE desde una perspectiva a largo plazo y más amplia, y mantenerse comprometidas con la asociación estratégica integral. Las dos partes deben mejorar la comprensión mutua a través de un mayor diálogo, buscar beneficios mutuos a través de una cooperación más estrecha y hacer contribuciones conjuntas a la paz, la estabilidad, el desarrollo y la prosperidad del mundo.

Li enfatizó que ante el enorme impacto de COVID-19, China y la UE, como dos economías principales, necesitan fortalecer la coordinación de la política macroeconómica y trabajar juntos para mantener la estabilidad en la cadena industrial y de suministro de ambos lados y del mundo en general, y proporcionar la energía para impulsar la recuperación económica mundial. Las dos partes deben trabajar para la conclusión de negociaciones sobre un tratado de inversión integral, equilibrado y de alto nivel dentro de este año y para la pronta firma del acuerdo China-UE sobre indicaciones geográficas. China se mantiene firme en la búsqueda del desarrollo pacífico y en su apertura. Se compromete a fomentar un entorno empresarial de clase mundial orientado al mercado, regido por un marco legal sólido para las empresas de todos los países. Las empresas europeas se han beneficiado en este proceso. China espera que la parte de la UE también mantenga su mercado de comercio e inversión abiertos a China, alivie las restricciones a la exportación y facilite el comercio de alta tecnología entre las dos partes. Una mayor apertura bidireccional entre China y la UE sobre la base de la igualdad, el beneficio mutuo y el respeto mutuo podría mejorar los resultados de beneficio mutuo para ambas partes.

Li señaló que tanto China como la UE apoyan el multilateralismo y el libre comercio. Estamos listos a mantener la comunicación con la UE sobre la reforma de la OMC y otros asuntos para defender conjuntamente el régimen de comercio multilateral basado en normas y tomar una parte constructiva en el proceso multilateral sobre el cambio climático, en un esfuerzo por enriquecer aún más la asociación estratégica integral China-UE, seguir apoyando la OMS en su papel de liderazgo en la cooperación internacional contra COVID-19, profundizar la cooperación en la investigación y desarrollo de vacunas y medicamentos en la búsqueda de la victoria temprana sobre el virus a través de esfuerzos concertados.

Michel y von der Leyen dijeron que este año se cumple el 45 aniversario de las relaciones diplomáticas entre la UE y China. En un mundo lleno de desafíos, la UE y China han mantenido una estrecha comunicación e intercambios, y se han dado apoyo y solidaridad en la lucha contra el coronavirus. A pesar del impacto de COVID-19, el deseo de cooperación de la UE y China es más fuerte que nunca. La UE aprecia la participación activa de China en la iniciativa de la UE para la cooperación internacional contra el virus. Está lista para fortalecer la cooperación con China en la recuperación económica y trabajar con China para mantener la seguridad de la cadena industrial y de suministro. Se espera que las dos partes abran aún más los mercados, mejoren la conectividad, profundicen la cooperación en comercio, inversión, economía digital y otras áreas, y concluyan el acuerdo de inversión UE-China dentro del año. La UE trabajará para completar pronto sus procedimientos internos en el acuerdo de Indicaciones Geográficas UE-China. Está lista para trabajar con China para intensificar la comunicación y la coordinación sobre la reforma de la OMC, fortalecer la cooperación para enfrentar el cambio climático, defender conjuntamente el multilateralismo y el libre comercio, y trabajar por un mundo más sostenible y seguro.

Las dos partes también tuvieron un profundo intercambio de puntos de vista sobre asuntos internacionales y regionales de interés mutuo.

Wang Yi y He Lifeng asistieron a la reunión.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114