Le 3 novembre dans l’après-midi, au Grand Palais du Peuple, le Président Xi Jinping s’est entretenu avec la Présidente tanzanienne Samia Suluhu Hassan en visite d’État en Chine. Les deux Chefs d’État ont annoncé leur décision de porter les relations sino-tanzaniennes au niveau de partenariat de coopération stratégique global.
Le Président Xi Jinping a indiqué que la Présidente Samia Suluhu Hassan était le premier chef d’État africain accueilli en Chine après le XXe Congrès national du Parti communiste chinois, et que cela illustrait parfaitement les relations étroites entre la Chine et la Tanzanie, de même que la place importante occupée par les relations sino-africaines dans la diplomatie chinoise. Lors de ma visite en Tanzanie en 2013, a-t-il dit, j’ai avancé l’idée que la coopération entre la Chine et les pays africains devait se faire conformément aux principes de « sincérité, résultats effectifs, amitié et bonne foi », lesquels sont devenus aujourd’hui les principes politiques fondamentaux selon lesquels la Chine gère ses relations de solidarité et de coopération avec les autres pays en développement. Dans le nouveau contexte, bien développer les relations sino-tanzaniennes non seulement correspond aux intérêts communs et de long terme des deux pays, mais aussi revêt une signification importante pour promouvoir la construction de la communauté d’avenir partagé Chine-Afrique dans la nouvelle ère, a-t-il affirmé.
Le Président Xi Jinping a présenté le XXe Congrès national du PCC. Il a indiqué qu’à partir de maintenant, le PCC avait pour tâche centrale d’unir et de conduire le peuple chinois multiethnique pour réaliser l’objectif du deuxième centenaire, soit de faire de la Chine un grand pays socialiste moderne dans tous les domaines, et pour promouvoir intégralement le grand renouveau de la nation grâce à la modernisation chinoise. Signalant que la modernisation n’équivaut pas à l’occidentalisation, il a affirmé que la Chine avait déjà trouvé une voie de développement adaptée aux réalités chinoises, et que la modernisation chinoise plongeait sa racine dans la terre chinoise, correspondait aux conditions chinoises et présentait des caractéristiques chinoises. Rappelant que le PCC et le Parti Chama Cha Mapinduzi sont investis l’un comme l’autre des missions historiques de renforcer la vitalité du parti et de faire prospérer le pays, il a exprimé le souhait du PCC de continuer de renforcer les échanges et la coopération avec le CCM, et de soutenir les activités d’enseignement et le fonctionnement de l’École de leadership Mwalimu Julius Nyerere.
Le Président Xi Jinping a souligné que la Chine voyait depuis toujours les relations sino-tanzaniennes à une hauteur stratégique, et qu’elle resterait toujours un ami fiable pour la Tanzanie. Il a appelé les deux parties à conduire, à l’esprit du partenariat de coopération stratégique global sino-tanzanien et dans une vision d’ensemble, la coopération amicale bilatérale dans différents domaines pour la prochaine étape. La Chine, a-t-il affirmé, soutient résolument les efforts de la Tanzanie visant à défendre la souveraineté, la sécurité et les intérêts de développement et à explorer une voie de développement correspondant aux réalités tanzaniennes, et entend maintenir un soutien mutuel indéfectible avec la Tanzanie sur les questions liées aux intérêts vitaux et aux préoccupations majeures de part et d’autre. Il a exprimé la volonté de la Chine d’importer encore davantage de spécialités tanzaniennes, de soutenir l’investissement et les activités des entreprises chinoises en Tanzanie, et de faire autant que possible en faveur du développement socio-économique dans le pays. Il a indiqué que la Chine entendait mener des échanges avec la Tanzanie sur les expériences et pratiques en matière de revitalisation rurale pour contribuer à l’amélioration des conditions de vie des Tanzaniens.
Le Président Xi Jinping a indiqué que le chemin de fer Tanzanie-Zambie était un monument de l’amitié sino-tanzanienne et de l’amitié sino-africaine. Alors que la Chine était très pauvre, nous nous sommes serré la ceinture pour aider nos frères africains à construire le chemin de fer Tanzanie-Zambie, a-t-il évoqué, tout en assurant que la Chine travaillera d’autant plus qu’elle a maintenant réalisé son propre développement, à promouvoir le développement partagé avec les amis africains et à construire la communauté d’avenir partagé Chine-Afrique dans la nouvelle ère selon les principes de « sincérité, résultats effectifs, amitié et bonne foi ». Soulignant qu’il faut bien tenir le cap de la confiance mutuelle, du bénéfice mutuel, de l’inspiration mutuelle et de l’entraide dans le développement des relations sino-africaines, il a invité la Chine et l’Afrique à poursuivre les bonnes traditions, à faire valoir l’esprit d’amitié et de coopération Chine-Afrique et à renforcer sans cesse l’initiative historique en faveur de l’amitié sino-africaine. La Chine entend fournir de nouvelles opportunités à l’Afrique par les nouveaux progrès de son développement, en accélérant la mise en œuvre des neufs programmes, en développant en priorité la coopération en matière d’infrastructures, en consolidant les trois piliers que sont le commerce, l’investissement et le financement, et en faisant émerger de nouveaux moteurs de la coopération sino-africaine, a-t-il affirmé. La Chine est disposée à travailler ensemble avec l’Afrique à poursuivre fermement les Cinq Principes de la Coexistence pacifique et les autres principes fondamentaux régissant les relations internationales, à mettre en œuvre activement l’Initiative pour le Développement mondial et à renforcer la représentation et le droit à la parole des pays en développement dans la gouvernance mondiale, afin d’apporter une plus grande contribution à la construction de la communauté d’avenir partagé pour l’humanité, a-t-il conclu.
La Présidente Samia Suluhu Hassan s’est dite très émue et honorée d’être venue en Chine sur invitation peu après la tenue réussie du XXe Congrès national du PCC, ce qui, selon elle, montre pleinement l’excellence des relations entre la Tanzanie et la Chine. Au nom du CCM et du gouvernement tanzanien, elle a renouvelé ses vives félicitations pour le succès du XXe Congrès national du PCC et la réélection du Président Xi Jinping en tant que Secrétaire général du Comité central du PCC. Soulignant que la Tanzanie considère la Chine comme son vrai et meilleur ami et restera pour toujours un partenaire fiable de la Chine, elle a réaffirmé la volonté de son pays de travailler avec la Chine, en saisissant l’opportunité offerte par l’établissement du partenariat de coopération stratégique global, à renforcer la coopération pragmatique dans différents domaines et à porter les relations Tanzanie-Chine à une nouvelle hauteur pour qu’elles deviennent un exemple des relations entre l’Afrique et la Chine dans la nouvelle ère. La Tanzanie, a-t-elle poursuivi, continuera de soutenir fermement la Chine sur les questions touchant à ses intérêts vitaux comme celles liées à Taiwan, au Xinjiang et à Hong Kong. Elle a remercié la Chine pour son soutien au développement de l’École de leadership Mwalimu Julius Nyerere et exprimé le souhait de Former Liberation Movements of Southern Africa de renforcer les échanges d’expériences en matière de gouvernance d’État avec la Chine en vue d’un meilleur développement. Selon elle, le Forum sur la Coopération sino-africaine a non seulement contribué considérablement au développement des pays africains dans les domaines concernés, mais aussi joué un rôle de démonstration et d’orientation pour les autres pays dans le développement de leur coopération avec l’Afrique et renforcé l’influence de l’Afrique à l’échelle internationale. La Tanzanie, a-t-elle affirmé, continuera de participer activement au Forum et de soutenir son développement. Pour conclure, elle a indiqué que l’Inititive pour le Développement mondial avancé par le Président Xi Jinping arrivait au bon moment et favorisait le règlement des défis planétaires actuels, et exprimé le souhait de la Tanzanie de travailler activement avec la Chine à la mise en œuvre de cette initiative et à la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
Les deux Chefs d’État sont convenus de ce qui suit :
Poursuivre la dynamique des échanges et dialogue de haut niveau et intensifier les échanges et coopération entre les collectivités locales, les organes législatifs et les partis politiques des deux pays aux différents échelons ;
Accroître l’ampleur du commerce bilatéral, élever le niveau de la coopération économique et commerciale bilatérale, approfondir la coopération de qualité dans le cadre de l’Initiative « la Ceinture et la Route », faire avancer les projets de coopération en matière d’infrastructures, promouvoir les partenariats industriels et la coopération sur les capacités de production, et élargir la coopération mutuellement bénéfique dans les domaines de la transformation, de la fabrication, du développement vert, de l’économie numérique et autres ;
Élargir les échanges humains et culturels, organiser en temps opportun l’année sino-tanzanienne du tourisme et de la culture, favoriser le renforcement des échanges entre les chercheurs et les médias des deux pays, et transmettre et faire rayonner l’amitié entre les deux peuples ;
Intensifier la coordination internationale et multilatérale, renforcer la communication et la coopération sur les sujets importants comme le changement climatique et le Programme de développement durable à l’horizon 2030 des Nations Unies, et défendre l’équité et la justice internationales et les intérêts communs des deux parties.
À l’issue de l’entretien, les deux Chefs d’État ont assisté ensemble à la signature des documents de coopération bilatérale sur le commerce, l’investissement, la coopération pour le développement, l’économie numérique, le développement vert et l’économie bleue. Les deux parties ont publié la Déclaration conjointe entre la République populaire de Chine et la République unie de Tanzanie sur l’établissement du partenariat de coopération stratégique global.
Avant l’entretien, le Président Xi Jinping a tenu dans la Salle Nord du Grand Palais du Peuple une cérémonie de bienvenue en l’honneur de la Présidente Samia Suluhu Hassan.
À l’arrivée de la Présidente Samia Suluhu Hassan, une salve de 21 coups de canon a été tirée depuis la Place Tian’anmen, les 17 éléments de la garde d’honneur placés aux deux côtés du tapis rouge sur les marches du Grand Palais du Peuple l’ont saluée et le solo trompette a été joué en son honneur. Les deux Chefs d’État sont ensuite montés sur l’estrade d’honneur et la fanfare a exécuté les hymnes nationaux des deux pays. La Présidente Samia Suluhu Hassan, accompagnée du Président Xi Jinping, a passé en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire de Libération et assisté au défilé.
Après l’entretien, le Président Xi Jinping a offert un dîner de bienvenue dans la Salle dorée du Grand Palais du Peuple en l’honneur de la Présidente Samia Suluhu Hassan.
Wang Yi et He Lifeng ont été présents aux activités susmentionnées.
