Le président chinois Hu Jintao a participé à la réunion d'accueil organisée en son honneur par les divers milieux de l'Indonésie et a prononcé un discours important

2005-04-26 00:00

Le 26 avril 2005, le président chinois Hu Jintao a participé à la réunion d'accueil et au déjeuner organisés en son honneur par les milieux industriels et commerciaux et les divers milieux sociaux de l'Indonésie et a prononcé un discours important. Il a indiqué : La Chine poursuit son chemin de paix et de développement, s'en tient au principe de la diplomatie de voisinage consistant à construire les "relations de bon voisinage et de partenariat avec les pays voisins" et à la politique extérieure d'entourage consistant à "bien traiter, sécuriser et enrichir les pays voisins", promeut activement les échanges amicaux et la coopération d'avantage réciproque avec tous les pays de l'ASEAN y compris l'Indonésie, apporte sa contribution à la promotion de la paix, de la stabilité et de la prospérité de la région et voire du monde.

Le 26 à midi, dans la grande salle de l'hôtel où est descendu le président chinois Hu Jintao, quelque 500 personnes des milieux industriels et commerciaux et des divers milieux sociaux de l'Indonésie se sont réunis pour un accueil chaleureux en l'honneur de la visite d'Etat en Indonésie du président chinois Hu Jintao. D'abord, le président de la Chambre d'industrie et de Commerce d'Indonésie (KADIN) Hidayat et le président de la Commission chinoise de la Chambre (KADIN Komite China – KIKC) ont prononcé respectivement une allocution, ensuite, le président chinois Hu Jintao a prononcé un discours important.

Le président chinois Hu Jintao a indiqué : La Chine et l'Indonésie sont voisines amies et leurs peuples gardent des contacts amicaux qui remontent très loin. Il y a 600 ans déjà, le navigateur chinois de la dynastie des Ming a voyagé sept fois en Occident en passant plusieurs fois par Java etc, et on en entend encore des anecdotes. Dans la lutte pour l'indépendance nationale, les peuples de nos deux pays se comprennent et se soutiennent mutuellement. Après la fondation de la Chine nouvelle, l'Indonésie est l'un des premiers pays de l'Asie du Sud-Est à avoir établi les relations diplomatiques avec la Chine. Depuis 55 ans après l'établissement des relations diplomatiques, les deux pays ont fait de grands progrès dans leurs relations bilatérales. Depuis ces dernières années en particulier, grâce aux efforts communs des gouvernements et des peuples des deux pats, les relations sino-indonésiennes sont déjà entrées dans une nouvelle phase caractérisée d'un développement accéléré sain et ferme. Fin de l'année dernière, l'Indonésie a subi une grave catastrophe de séisme et de raz-de-marée, et a subi récemment une forte attaque de catastrophe séismique. Nous avons témoigné un même sentiment à votre place, le gouvernement chinois a organisé le plus grand secours extérieur jusqu'ici, les Chinois se sont également livrés à la cotisation à qui mieux mieux. Le fait prouve qu'en tant que pays en développement importants de l'Asie, le renforcement de l'amitié et de la coopération entre la Chine et l'Indonésie correspond aux intérêts actuels et à long terme des deux pays, favorise aussi la paix, la stabilité et la prospérité de la région et du monde.

Le président chinois Hu Jintao a fait noter : La déclaration commune signée par les dirigeants des deux pays sur l'établissement du partenariat stratégique sino-indonésien a indiqué la voie pour le développement des relations bilatérales. La Chine et l'Indonésie ont établi leur partenariat stratégique dans le but de préserver la paix du monde, promouvoir le développement commun, persévérer dans un respect mutuel et un avantage réciproque, exploiter tous azimuts les échanges et coopérations des deux pays dans tous les domaines, et il s'agit d'une relation interétatique d'un nouveau type résidant en non-alignement, non confrontation et non hostilité à aucun tiers. Nous voulons conjuguer des efforts avec l'Indonésie pour faire rayonner l'esprit de Bandung et ouvrir en commun une plus belle perspective pour les relations des deux pays sous l'orientation du nouvel objectif.

Le président chinois Hu Jintao a brièvement présenté le développement économique et social de la Chine depuis la réforme et l'ouverture. Il a indiqué : La croissance rapide de l'économie chinoise a apporté de nouvelles opportunités de développement à tous les pays du monde et notamment aux pays voisins. Ces dernières années, le montant annuel du commerce entre la Chine et l'ASEAN maintient toujours une croissance de presque 30%. En 2004, le montant du commerce bilatéral a atteint 105,9 milliards de dollars américains, et l'excédent des pays de l'ASEAN est arrivé à 20 milliards de dollars américains. Chaque année, des millions de citoyens chinois fréquentent les pays de l'ASEAN pour bisness ou tourisme et de plus en plus d'entreprises chinoises prennent les pays de l'ASEAN pour la région de premier choix dans l'investissement et l'exploitation des affaires. Cette année, la construction de la Zone de libre Échange Chine-ASEAN s'est démarrée formellement. Cela va ouvrir certainement une plus large perspective pour la coopération économique et commerciale des deux parties. Nous somme tout à fait sûrs d'atteindre avant 2010 l'objectif de 200 milliards de dollars américains pour le montant annuel des échanges commerciaux entre la Chine et l'ASEAN. En tant que voisine des pays de l'ASEAN, la Chine attache toujours de l'importance aux relations avec l'ASEAN.

Le président de la Chambre d'industrie et de Commerce d'Indonésie Hidayat et le président de la Commission chinoise de la Chambre ont indiqué dans leur allocution : Ces dernières années, la coopération entre l'Indonésie e la Chine a réalisé un progrès rapide dans les domaines économique, commercial et culturel etc. Au cours de la visite en Indonésie du président chinois Hu Jintao, les deux parties ont déclaré l'établissement du partenariat stratégique, et cela a permis aux relations des deux pays d'entrer dans la meilleure période depuis l'histoire. La visite en Indonésie du président chinois Hu Jintao va permettre à l'Indonésie et à la Chine d'établir des relations plus solides dans le commerce etc.

A la réunion d'accueil, ont été présents également le membre du Secrétariat du CC du PCC Wang Gang et les autres membres de la délégation, le président de l'Assemblée des Représentants du Peuple Agung (Speaker of the People's Representative Assembly of Indonesia), le ministre indonésien de la planification économique Aburizal Bakrie et plusieurs autres membres du cabinet.

Le matin même, dans l'hôtel où il est descendu, le président chinois Hu Jintao a reçu le personnel de l'ambassade de Chine en Indonésie, les représentants des institutions et des agences de presse de Chine en Indonésie.

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114