По приглашению премьера Госсовета КНР Ли Цяна федеральный канцлер Германии Олаф Шольц посетит Китай с официальным визитом с 14 по 16 апреля.
По приглашению члена Политбюро ЦК КПК, министра иностранных дел Ван И министр иностранных дел Центральноафриканской Республики Сильви Байпо-Темон посетит Китай с официальным визитом с 14 по 16 апреля.
CCTV: 11 апреля в Вашингтоне лидеры США, Японии и Филиппин провели первый трехсторонний саммит, по итогам которого было опубликовано Совместное заявление лидеров США, Японии и Филиппин о перспективах. Мы отметили, что, несмотря на предыдущее заявление США о том, что этот саммит и сотрудничество США и Японии и Филиппин «не направлены против» Китая, в Заявлении подробно обсуждается вопрос Южно-Китайского моря, содержатся обвинения против Китая по вопросу Восточно-Китайского моря и безответственные комментарии по вопросу Тайваня. Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Мао Нин: Мы приняли это к сведению. Я хотела бы сделать несколько замечаний:
Во-первых, Китай решительно выступает против проведения соответствующими странами блоковой политики. Мы решительно выступаем против любых действий, разжигающих и нагнетающих напряженность и наносящих ущерб стратегической безопасности и интересам других стран. Мы серьезно выступаем против создания эксклюзивных группировок в этом регионе. Япония и Филиппины имеют полное право развивать нормальные отношения с другими странами, но они не должны вносить блоковую конфронтацию в этот регион и тем более участвовать в трехстороннем сотрудничестве за счет интересов других стран. Чтобы понять, действительно ли трехсторонний саммит и сотрудничество не направлены против Китая, ответ можно найти прямо в трехстороннем заявлении. Что еще это может быть, если не клевета и нападки на Китай?
Во-вторых, тайваньский вопрос — это исключительно внутреннее дело Китая. Решение тайваньского вопроса — это дело самих китайцев, в которое никто не может вмешиваться. Наибольшую угрозу миру между двумя сторонами представляют силы «независимости Тайваня» и иностранное попустительство и поддержка их деятельности. Если соответствующие страны действительно заботятся о мире и стабильности в Тайване и хотят, чтобы мир был безопасным и процветающим, они должны придерживаться принципа «одного Китая», безоговорочно противостоять сепаратистской деятельности «за независимость Тайваня» и поддерживать воссоединение Китая. Это верный путь к обеспечению мира и стабильности в Тайваньском проливе. Никто не должен недооценивать твердую решимость, волю и способность китайского народа защищать суверенитет и территориальную целостность страны.
В-третьих, Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островом Дяоюйдао и прилегающими к нему островами и островами в Южно-Китайском море. Наша деятельность в Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях законна, оправданна и безупречна. Китай не приемлет необоснованных обвинений и преднамеренной клеветы соответствующих стран против нас в отношении Восточно-Китайского и Южно-Китайского морей. Китай не признает незаконное арбитражное решение по Южно-Китайскому морю и любые односторонние шаги, основанные на этом решении. Ситуация в Восточно-Китайском и Южно-Китайском морях в целом стабильна. Некоторые страны продолжают искать поддержки у нерегиональных государств, нарушая суверенитет и права Китая и устраивая провокации на море. Их действия приводят к эскалации напряженности. Определенная страна за пределами региона продолжает разжигать пламя и конфронтацию, что вызывает возмущение. Позвольте мне еще раз подчеркнуть, что Китай будет решительно защищать свой территориальный суверенитет, морские права и интересы, и мы по-прежнему привержены надлежащему урегулированию двусторонних морских вопросов путем диалога и консультаций с непосредственно заинтересованными странами. Китай решительно выступает против того, чтобы нерегиональные страны вмешивались и сеяли раздоры с целью обострения ситуации.
CCTV: Вы только что объявили о предстоящем визите канцлера Германии Олафа Шольца в Китай. Не могли бы вы поделиться с нами программой визита? Как Китай оценивает нынешние отношения с Германией? Каковы ваши ожидания от визита?
Мао Нин: Во время визита канцлера Германии Олафа Шольца в Китай с ним встретится председатель КНР Си Цзиньпин и состоятся переговоры с премьером Госсовета КНР Ли Цяном. Стороны обменяются мнениями о двусторонних отношениях и вопросах, представляющих взаимный интерес.
За более чем 50 лет с момента установления дипломатических отношений Китай и Германия поддерживают крепкие двусторонние отношения, часто обмениваются мнениями на высоком уровне и углубляют практическое сотрудничество. Китай всегда рассматривал Германию как важного партнера по взаимовыгодному сотрудничеству и поддерживает Германию в ее стремлении играть более важную роль в Европе и во всем мире. Китай и Германия извлекают пользу из развития друг друга, что способствует благосостоянию обоих народов. Отношения между Китаем и ЕС движутся по стабильному и устойчивому пути и способствуют укреплению стабильности в мире.
В этом году исполняется десять лет со дня установления всестороннего стратегического партнерства между Китаем и Германией. Китай готов к сотрудничеству с Германией и рассматривает этот визит как возможность укрепить взаимопонимание и доверие и углубить практическое сотрудничество в соответствии с принципами взаимного уважения, равенства, взаимной выгоды и поиска точек соприкосновения при сохранении различий для дальнейшего развития двусторонних отношений и совместного вклада в глобальный мир и процветание.
Global Times: Сообщается, что 11 апреля пресс-секретарь Госдепартамента США Мэтью Миллер заявил, что госсекретарь Блинкен в телефонном разговоре с Ван И и высокопоставленными чиновниками других стран попросил соответствующие страны призвать Иран не идти на обострение. Можете ли вы кратко проинформировать нас о телефонном разговоре? Будет ли Китай принимать меры по оказанию давления на Иран?
Мао Нин: Вечером 11 апреля член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел Ван И по договоренности поговорил по телефону с госсекретарем США Энтони Блинкеном. Госсекретарь Блинкен поделился мнением США о текущей ситуации на Ближнем Востоке. Министр иностранных дел Ван И заявил, что Китай решительно осуждает нападение на иранское посольство в Сирии. Он подчеркнул неприкосновенность безопасности дипломатических представительств и необходимость уважения суверенитета Ирана и Сирии. Этот раунд эскалации является побочным эффектом конфликта в Газе. Сейчас необходимо как можно скорее положить конец конфликту в Газе. Китай призывает стороны конфликта выполнить резолюцию 2728 Совета Безопасности ООН, немедленно прекратить огонь и остановить гуманитарный кризис. Китай продолжит рассматривать этот вопрос по существу, играть конструктивную роль в урегулировании ближневосточной проблемы и способствовать деэскалации ситуации. США, в частности, должны играть конструктивную роль.
ТАСС: Сегодня в России отмечается День космонавтики, а через 12 дней — День космонавтики в Китае. В последние годы Россия и Китай активизировали обмены и сотрудничество в аэрокосмической сфере, подписали соглашения по ряду проектов, в том числе Меморандум о взаимопонимании по совместному строительству лунной станции. Как Министерство иностранных дел прокомментирует потенциал сотрудничества двух стран в этой области? Каково ваше мнение о перспективах участия двух стран в освоении космоса на двустороннем и международном уровне?
Мао Нин: Китай высоко ценит сотрудничество с Россией в космической сфере. В последние годы наши две стороны хорошо сотрудничали по таким проектам, как Международная лунная исследовательская станция, что способствует социально-экономическому развитию и научно-техническим инновациям в обеих странах.
Освоение космоса — общее дело человечества. Китай привержен мирному исследованию и использованию космического пространства. Мы готовы к международным космическим обменам и сотрудничеству с Россией и другими странами на основе равенства, взаимной выгоды, мирного использования и всестороннего развития.
Рейтер: Вчера премьер-министр Японии Фумио Кисида заявил в Конгрессе США, что американцы не должны сомневаться в незаменимой роли США в мировых делах. Он также сказал, что самый большой вызов, с которым сталкивается мир, исходит от Китая, и что нынешняя внешняя позиция и военные действия Китая представляют собой беспрецедентный и самый большой стратегический вызов. Как министерство иностранных дел реагирует на это?
Мао Нин: Китай выражает острое недовольство и решительно выступает против высказываний Японии. Мы направили Японии серьезные представления. Я хотела бы подчеркнуть, что Китай всегда выступает за мир во всем мире, вносит вклад в глобальное развитие и защищает международный порядок. Китай привержен мирному развитию и проводит политику национальной обороны, которая носит оборонительный характер. Китай никогда не начинал войны и не представляет угрозы ни для одной страны. США и Япония собираются в узкую группу и разжигают блоковое противостояние. Это реальный вызов миру и стабильности в регионе.
Милитаристское прошлое Японии, отмеченное разрушительными агрессивными войнами и жестокими преступлениями против человечности, принесло неисчислимые страдания этому региону и за его пределами. Японии необходимо серьезно задуматься о своей истории агрессии, уважать интересы безопасности своих азиатских соседей и прекратить раздувать так называемые угрозы безопасности в регионе, чтобы найти предлог для прорыва в своей военной мощи, чтобы не потерять доверие своих азиатских соседей и международного сообщества.
China News Service: Сильные засухи, вызванные Эль-Ниньо, в последнее время поразили многие страны на юге Африки, оказав относительно большое влияние на производство продовольствия. Зимбабве, Малави, Замбия и некоторые другие страны объявили чрезвычайное положение или бедствие и обратились за международной продовольственной помощью. Каков ваш комментарий? Планирует ли Китай оказать помощь?
Мао Нин: Китай внимательно следит за недавними сильными засухами и нехваткой продовольствия на юге Африки. Мы собираем и готовим чрезвычайную продовольственную помощь для более 20 африканских стран, таких как Зимбабве, Малави и Замбия. В будущем мы будем стремиться оказывать больше продовольственной помощи в меру наших возможностей с учетом развития событий на местах и потребностей соответствующих стран.
Сельское хозяйство и продовольственная безопасность — важная часть дружественного и взаимовыгодного сотрудничества между Китаем и Африкой. В августе прошлого года председатель КНР Си Цзиньпин на диалоге лидеров Китая и Африки объявил о Плане поддержки Китаем модернизации сельского хозяйства в Африке. По его словам, Китай будет помогать Африке расширять плантации зерновых, поощрять китайские компании к увеличению инвестиций в сельское хозяйство в Африке, а также расширять сотрудничество с Африкой в области семян и других областях агротехнологий, чтобы поддержать Африку в преобразовании и модернизации ее сельскохозяйственного сектора. Китай продолжит тесно сотрудничать с Африкой для реализации вышеупомянутого плана и углубления сельскохозяйственного сотрудничества, а также будет поддерживать Африку в наращивании потенциала в области продовольственной безопасности. Мы также призываем международное сообщество уделять больше внимания засухам и нехватке продовольствия, с которыми сталкиваются африканские страны, и призываем мировое сообщество как можно скорее рассмотреть возможность оказания им продовольственной помощи и помочь африканским странам развивать сельское хозяйство и повысить способность к достижению продовольственной самодостаточности.
Bloomberg: Не могли бы вы рассказать нам немного больше о разговоре между министром иностранных дел Ван И и госсекретарем Антони Блинкеном?
Мао Нин: Мне больше нечего добавить.
NHK: Некоторые китайские СМИ сообщили, что генеральный директор департамента Азии Министерства иностранных дел Китая встретился с главным посолом Японии в Китае по поводу саммита лидеров США и Японии и Филиппин. Можете ли вы представить более подробную информацию?
Мао Нин: Как мне стало известно, Китай направил Японии серьезные претензии по поводу негативных элементов, касающихся Китая, в ходе переговоров лидеров США и Японии и саммита лидеров США и Японии и Филиппин. Что касается упомянутой вами встречи, позвольте мне уточнить у моих коллег и ответить вам.
CCTV: Согласно отчету Центра политики глобального развития Бостонского университета США, за последние 20 лет Китай в своих инвестициях в энергетику Африки в основном ориентировался на ископаемое топливо, а не на возобновляемые источники энергии. Китаю необходимо прекратить списывать инвестиции в «зеленую» энергетику Африки и содействовать энергетическому переходу в Африке. Каков ваш комментарий?
Мао Нин: Я приняла к сведению отчет об исследовании и надеюсь, что центр проведет сравнительное исследование, опубликовав данные о том, как другие страны стимулируют энергетический переход в Африке и способствуют ее социально-экономическому развитию. Я хочу подчеркнуть, что Китай твердо поддерживает устойчивое развитие Африки. «Зеленое» развитие — это не только фокус восьми основных инициатив и девяти программ, объявленных на Форуме китайско-африканского сотрудничества и реализуемых как Китаем, так и Африкой. Это также важная область сотрудничества между Китаем и Африкой высококачественного совместного строительства в рамках «Одного пояса, одного пути».
На самом деле Китай реализовал сотни проектов в области чистой энергии и «зеленого» развития в Африке. Установленная мощность фотоэлектрических станций, построенных китайскими компаниями в Африке, составила более 1,5 гигаватт. Китай задает темп в международном «зеленом» сотрудничестве с Африкой. В Марокко солнечные тепловые электростанции Noor II и III, построенные китайской компанией, обеспечили экологически чистой энергией более миллиона марокканских домохозяйств и избавили страну от многолетней зависимости от импорта электроэнергии. В Южной Африке ветроэнергетический проект Де-Аар, инвестированный и построенный китайской компанией, обеспечил местные домохозяйства стабильной поставкой 760 миллионов кВт/ч чистой электроэнергии в год. Проект позволил удовлетворить потребности 300 тыс. домохозяйств в электроэнергии и сократить 619,9 тыс. тонн выбросов углекислого газа. В Уганде последний блок ГЭС Карума, построенный китайскими предприятиями, недавно был подключен к сети для выработки электроэнергии, став крупнейшей ГЭС в Уганде, увеличив общую установленную мощность электроэнергии в стране почти на 50%, сэкономив 1,31 млн. тонн сырого угля в год и сократив выбросы углерода на 3,48 млн. тонн, что эквивалентно посадке 1,5 млн. деревьев.
Сотрудничество между Китаем и Африкой в области «зеленой» энергетики позволило осветить множество домов в Африке в ночное время и осветить путь Африки к устойчивому развитию. Китай продолжит расширять сотрудничество с Африкой в области возобновляемых источников энергии, энергосбережения и сокращения выбросов, а также помогать Африке ускорить энергетический переход и развиваться «зеленым», низкоуглеродным и высококачественным путем.
Bloomberg: Президент США Байден заявил, что он привержен углублению морских связей и связей в области безопасности с Японией и Филиппинами. Он отметил, что Китай ведет себя агрессивно, по крайней мере, в глазах США, особенно в районе рифа Жэньай. Байден заявил, что США ответят на нападение Китая на Филиппины, если оно произойдет. Можете ли вы дать мне несколько комментариев по поводу высказывания президента США Байдена?
Мао Нин: Упомянутые заявления США отклоняются от основных фактов и злонамеренно нападают и обвиняют Китай. Китай решительно осуждает это злобное обвинение и против него. Хотелось бы выделить следующие моменты:
Во-первых, Китай обладает неоспоримым суверенитетом над островами в Южно-Китайском море, включая риф Жэньай, и прилегающими водами. Китай также обладает неоспоримым суверенитетом над островом Дяоюйдао и прилегающими к нему островами. Действия Китая в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях соответствуют нормам международного права, они оправданны, законны и не вызывают никаких нареканий.
Во-вторых, в Южно-Китайском море никогда не было проблем со свободой навигации и пролета. Мы решительно выступаем против того, чтобы соответствующие страны демонстрировали силу и творили произвол в Южно-Китайском море. И мы, безусловно, против того, чтобы соответствующие страны посягали на суверенитет, безопасность и интересы развития Китая под предлогом защиты свободы навигации и пролета.
В-третьих, так называемое арбитражное решение по Южно-Китайскому морю является незаконным, недействительным и не имеющим юридической силы. Территориальный суверенитет, права и интересы Китая в Южно-Китайском море ни в коем случае не должны быть затронуты этим решением.
В-четвертых, соответствующие страны, руководствуясь эгоистическими интересами, присоединяются к странам за пределами региона и служат их пешками для сдерживания Китая. Наше послание этим странам: недавняя история говорит нам, что в конечном итоге пешки легко будут брошены.
В-пятых, США придерживаются менталитета холодной войны и часто угрожают другим странам своими двусторонними союзническими договорами. Такие действия серьезно нарушают Устав ООН и подрывают региональную стабильность. Китай никогда не изменит своей приверженности отстаиванию своего территориального суверенитета, морских прав и интересов и будет сотрудничать со странами региона для сохранения мира и стабильности в Южно-Китайском море.
Рейтер: Крупнейшие американские авиакомпании и основные авиационные профсоюзы в четверг призвали администрацию Байдена приостановить выдачу разрешений на дополнительные рейсы между Китаем и Соединенными Штатами. Они сослались на продолжающуюся антиконкурентную политику китайского правительства. Несколько отраслевых ассоциаций обратились к правительству США с просьбой приостановить эти полеты до тех пор, пока американским рабочим и предпринимателям не будет «гарантировано равенство доступа на рынке». Как министерство иностранных дел реагирует на это?
Мао Нин: За подробной информацией по данному вопросу рекомендую обратиться к китайским компетентным органам. В принципе, увеличение числа прямых рейсов между Китаем и США было согласовано между двумя лидерами двух стран в Сан-Франциско. Это будет способствовать обмену и взаимопониманию между двумя народами.
AFP: Во-первых, сообщается, что 11 апреля в Пхеньяне состоялись переговоры председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Чжао Лэцзи с членом Президиума Политбюро ЦК Трудовой партии Кореи Чхве Рён Хэ. Чжао Лэцзи заявил, что Китай готов активизировать обмены и сотрудничество с законодательным органом КНДР, чтобы вывести традиционную дружбу и сотрудничество между Китаем и КНДР на более высокий уровень. Можете ли вы дать более подробное объяснение «активизирования обменов с законодательным органом КНДР»? Во-вторых, организуют ли стороны в ходе визита встречу лидеров двух стран, которая состоится в конце этого года?
Мао Нин: «Активизирование обменов с законодательным органом КНДР» означает именно то, что написано. По второму вопросу мне нечем поделиться.
Bloomberg: Говорили ли министр иностранных дел Ван И и госсекретарь Блинкен о Южно-Китайском море во время телефонного разговора?
Мао Нин: Возможно, министры иностранных дел двух стран обменялись мнениями по другим вопросам, представляющим взаимный интерес, но у меня нет конкретной информации на этот счет.
Рейтер: Фонд экологической справедливости в своем докладе заявил, что китайский рыболовный флот несет ответственность за систематический незаконный промысел и нарушение прав человека в странах, граничащих с юго-западной частью Индийского океана. Как министерство иностранных дел реагирует на это? Будут ли предприняты какие-либо действия со стороны китайских властей, чтобы разобраться с тем, о чем сообщено?
Мао Нин: Китай придает большое значение защите экологической обстановки, прав и интересов трудящихся. Мы придерживаемся политики «нулевой терпимости» к нарушениям законов и правил и следим за тем, чтобы члены экипажа получали условия труда и вознаграждение, которые они заслуживают, в соответствии с законом. Мы выступаем против ложных обвинений и клеветы, которые не имеют под собой никакой фактической основы.
Shenzhen TV: Мы узнали, что 27 граждан Китая были благополучно эвакуированы с Гаити 11 апреля. Можете ли вы предоставить нам более подробную информацию?
Мао Нин: После ухудшения ситуации с безопасностью на Гаити Министерство иностранных дел совместно с соответствующими правительственными учреждениями и местными органами власти в Китае поручило нашим представительствам за рубежом внимательно следить за ситуацией, своевременно получить информацию обо всех китайских гражданах на Гаити и делать все возможное для защиты их безопасности и организации упорядоченной групповой эвакуации. Благодаря совместным усилиям, после благополучной эвакуации 24 гражданина Китая 22 марта, еще 27 граждан Китая были благополучно эвакуированы 11 апреля в Доминиканскую Республику. На данный момент все граждане Китая, желавшие покинуть Гаити, были благополучно эвакуированы. В ходе этого процесса мы также помогли гражданину Филиппин благополучно эвакуироваться из Гаити.
Bloomberg: Высший чиновник Минфина США призвал крупнейших кредиторов мира предпринять скоординированные и решительные действия для решения проблемы поколений бедных стран. В частности, эта критика была направлена на Китай, который является крупнейшим кредитором формирующихся рынков. Есть ли у Министерства иностранных дел какие-либо комментарии по поводу заявлений представителя Минфина США?
Мао Нин: За более подробной информацией по данному вопросу рекомендую обратиться к китайским компетентным органам. Позвольте мне в целом сказать, что Китай придает большое значение долговым проблемам, с которыми сталкиваются развивающиеся страны. Мы придерживаемся принципа равноправных консультаций и взаимовыгодного сотрудничества, чтобы помочь развивающимся странам облегчить их долговое бремя и обеспечить устойчивый рост.
Bloomberg: В недавнем интервью премьер-министр Индии Моди, похоже, призвал к мирным отношениям с Китаем и сказал, что двум странам необходимо срочно решить затянувшуюся ситуацию на границе. Как мы можем понять недавние комментарии, сделанные обеими сторонами в отношении пограничного вопроса? Есть ли какое-то улучшение в отношениях между Индией и Китаем? Каково мнение Министерства иностранных дел Китая о недавних комментариях премьер-министра Моди?
Мао Нин: Китай и Индия находятся в тесном контакте по дипломатическим и военным каналам для решения вопросов, связанных с пограничной ситуацией, и достигли положительного прогресса. Китай считает, что здоровые и стабильные отношения отвечают интересам как Китая, так и Индии. Мы надеемся, что Индия будет сотрудничать с Китаем, чтобы пограничный вопрос занял надлежащее место в двусторонних отношениях, правильно его регулировать и вывести отношения на прочный и стабильный путь.
