2026年9月9日，由驻米兰总领事张承刚作序的《中国特色社会主义新时代的世界意义》意文版在意发行。作者为姜辉，中、意文版分别由江西人民出版社、安泰奥出版社出版。本书从理论和实践两个层面系统分析、解读中国特色社会主义新时代的世界意义，有助于意大利读者更加全面、深入地了解新时代中国及其发展道路。序言全文如下：
在这个世界百年变局加速演进的时代，中国的发展日益受到国际社会关注。人们愈发希望读懂中国、理解中国，探寻中国发展何以深刻影响世界、又将为人类未来贡献怎样的智慧与力量。《中国特色社会主义新时代的世界意义》一书立足时代前沿，着眼世界大势，以历史纵深和全球视野，系统阐释中国特色社会主义新时代的理论创新、实践成就及世界意义。值此意大利文版付梓之际，谨致以诚挚祝贺，希望本书成为意大利读者了解中国的一扇新窗口。
2026年是中国共产党成立105周年。百余年来，中国共产党始终坚守为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的初心使命。从积贫积弱到全面建成小康社会，从改革开放到推进中国式现代化，中国共产党带领中国人民实现了救国、建国、富国、强国的伟大实践。
当前，中国第十五个五年规划正全面铺开。这份面向未来的发展蓝图，既体现了“致广大而尽精微”的战略谋划，也彰显了“行稳方能致远”的发展智慧。中国将坚持以高质量发展全面推进中国式现代化，加快培育新质生产力，扩大高水平对外开放，推动科技创新与产业创新深度融合，以中国新发展为世界提供新机遇。
在致力于实现中华民族伟大复兴的同时，中国共产党始终胸怀天下，把为人类作出新的更大的贡献作为自己的使命。
新时代中国的发展，不是封闭排他的崛起，而是在追求本国利益时兼顾各国合理关切，在谋求本国发展时促进各国共同发展。随着世界进入新的动荡变革期，人类又一次站在何去何从的十字路口。中国将继续高举和平、发展、合作、共赢旗帜，弘扬全人类共同价值，推动构建新型国际关系，推动全球治理体系朝着更加公正合理的方向发展，为世界和平与发展注入更多正能量。
中国与意大利同为文明古国，虽远隔万里，却因古丝绸之路结缘，因开放包容相知。今天，两国全面战略伙伴关系持续深化，经贸合作成果丰硕，人文交流日益密切。期待本书能够帮助更多意大利读者深入了解新时代中国的发展理念与实践逻辑。期待两国人民在交流互鉴中增进理解，在开放合作中携手前行，共同谱写构建人类命运共同体的新篇章。
