Conversación entre Primeros Ministros de China y Nueva Zelandia

2006-04-06 00:00

El 6 de abril de 2006, el Primer Ministro del Consejo de Estado Wen Jiabao sostuvo en Wellington una conversación con su homóloga de Nueva Zelandia, Helen Clark.

Wen Jiabao dijo: En la actualidad, las relaciones entre China y Nueva Zelandia mantienen una buena tendencia de desarrollo con incesante expansión de la cooperación en los diversos campos. Nueva Zelandia fue el primer país desarrollado en firmar con China el acuerdo bilateral sobre el ingreso chino en la OMC, en reconocer el estatu de la economía de mercado de China y en iniciar las negociaciones con China sobre un acuerdo bilateral de libre comercio. Expresamos nuestra apreciación por los activos esfuerzos del gobierno neozelandés por promover las relaciones entre los dos países y esperamos que este país ocupe el primer lugar en muchos otros aspectos en cuanto al desarrollo de las relaciones con China.

Wen Jiabao señaló: Siendo importantes naciones en la región de Asia-Pacífico, China y Nueva Zelandia comparten la gran responsabilidad por el mantenimiento y promoción de la seguridad y prosperidad regionales. Ambos países mantienen mismas o similares posiciones sobre muchos importantes asuntos internacionales. Se pronuncian igualmente por el multilateralismo, se dedican a la democratización de las relaciones internacionales, tienen una cultura pluralista, magnánima y abierta, abogan por la profundización de la comprensión y comunicación de las diversas civilizaciones mediante diálogos y son partidarios del fortalecimiento de la cooperación regional para realizar el desarrollo común. La identidad de criterios e intereses de China y Nueva Zelandia asesta una excelente base para la profundización de la cooperación integral de los dos países, que podrán ofrecer un ejemplo de convivencia armónica y cooperación mutuamente beneficiosa de las naciones con distintos sistemas políticos, tradiciones culturales y antecedentes históricos.

Clark se mostró totalmente de acuerdo con la apreciación que hizo Wen Jiabao sobre las relaciones entre los dos países. Afirmó que Nueva Zelanda y China han establecido relaciones amistosas y estrechas. Han sido frecuentes los vínculos de alto nivel entre ambas partes y fructíferos sus intercambios y cooperación en las diversas esferas. Nueva Zelanda se siente contenta con el incesante desarrollo de las relaciones entre los dos países.

Clark manifestó que China es una gran nación con rápido desarrollo desempeñando un importante papel en la región e incluso en el mundo entero. El fortalecimiento de la cooperación con China en amplios aspectos corresponde a los intereses de Nueva Zelandia y es favorable para la paz y desarrollo de la región de Asia-Pacífico. Nueva Zelandia trata y desarrolla desde el ángulos estratégico sus relaciones con China y espera ser socia cooperativa de China en todas las direcciones. Clark reiteró que el gobierno neozelandés adhiere a la política de una sola China y se opone a la separación de Taiwán desde China en cualquiera forma que sea.

Ambas partes efectuaron una discusión pragmática y constructora sobre la profundización de las relaciones de los dos países y llegaron a los siguientes importantes consensos: 1. Establecer relaciones de cooperación integral y mutuamente beneficiosa en el siglo XXI. 2. Formar un mecanismo de encuentros anuales de los dirigentes de los dos países. 3. Firmar dentro de uno o dos años un acuerdo de libre comercio que sea global, balanceado, de alta calidad y aceptable para ambas partes. 4. Ampliar las inversiones mutuas en áreas como agricultura y ganadería. 5. Fijar la biología y tecnología informática como nuevas direcciones de la cooperación. 6. Trabajar juntos por combatir los organizados crímenes transnacionales. 7. Reforzar la coordinación y cooperación en la cumbre del Asia oriental y la Organización de los Países Insulares del Pacífico.

Terminada la conversación, los dos Premieres se hicieron presentes en la ceremonia de firma de los documentos de cooperación bilateral como "tratado de asistencia jurídica mutua en asuntos criminales entre China y Nueva Zelandia" y "acuerdo de cultura de los gobiernos de China y Nueva Zelandia", y concedieron una entrevista conjunta a los periodistas. En la tarde del mismo día, Wen Jiabal asistió al banquete de bienvenida ofrecida por Clark en su honor.

 Para sus Amigos   Imprimir

Contáctenos en la siguiente dirección: Chaoyangmen Nan Dajie 2, Distrito Chaoyang, Beijing, 100701 Teléfono: 86-10-65961114